2023-10-16
2023-10-15
2023-10-11
2023-10-14
2023-10-12
更新时间:2023-11-03 13:37:33 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-10-16
2023-10-15
2023-10-11
2023-10-14
2023-10-12
1.有关当事人:
供货人:_______(以下简称甲方) 代理人:_______(以下简称乙方)
2.商品及数量:
甲方委任乙方为某商品的`独家销售代理人。乙方保证在协议期间销售上述商品不少于(某某数量或金额)。
3.地区:以某地区为限。
4.订单的确认:
协议商品的有关数量、价格和装船期,应在逐笔交易中确认,其细节详见甲方销货确认书。
5.付款:
在订单确认后,乙方应于有关销货确认书规定的时间内,安排开立以甲方为受益人的、百分之百金额的、不可撤销的即期信用证。并于开证后立即通知甲方以便甲方准备装运。
6.佣金:
甲方于收妥货款后,按每批货物发票价值的百分之______向乙方汇付佣金。
7.市场情况报告:
乙方有义务每三个月向甲方寄送一次详细的报告,反映当地的市场情况和消费者意见。乙方还应随时将其他供货人所报同样商品的样品,连同其价格、销售情况、广告资料等寄给甲方参考。
8.广告宣传费用:
乙方应负担协议期在上述地区的一切广告宣传费用。所有用作广告宣传的草稿和绘图必须送交甲方取得事前同意。
9.协议有效期:
本协议经有关双方签字后保持有效_____年,从某日期起到某日期止。如果一方需要延长协议,必须在满期前一个月书面通知另一方。如果一方未能履行协议条款,另一方有权终止本协议。
10.仲裁:
凡执行协议引起的一切争议,应通过双方协商解决。如协商不成,应提交北京*国际经济贸易仲裁委员会,按其仲裁程序暂行规定则进行仲裁。该委员会的裁决是终局的,并约束双方。
11.其他条款:
(1)甲方不应向上述地区的其他客户供应协议商品。如有任何直接询盘均要转介乙方。但是,如有任何客户坚持要与甲方直接交易,甲方有权直接成交。在后一情况下,甲方应送给乙方销货确认书副本一份,并按该笔交易发票净值的百分之_____为乙方保留佣金。
(2)如果乙方未能在_____月内向甲方寄送至少某某数量或金额的订单,则甲方不再受本协议的约束。
(3)对于双方*间的交易,甲方有权按其*授权直接成交而不受本协议的约束。乙方不应干涉这种直接交易,也不应对此提出索赔或佣金的要求。
(4)其他条款应以双方签订的正式销货确认书为准。 本协议共写成一式四份,每方各执两份。
甲方(供货人):________ 乙方(代理人):______
代表:________(签字) 代表:_________(签字)
_____年____月_____日在_______签字
寄售合同(一)
供货人:____________(以下简称甲方)
代理人:____________(以下简称乙方)
经甲乙双方共同协商,甲方委托乙方寄卖______________,协议内容如下:
甲方寄卖物品金额为____________。寄卖物品清单如下:
一、甲方委托乙方寄卖的物品必须保证其物品的合法性及真实性,其物品如属于非法所得物品,甲方必须承担乙方的经济损失以及相关的法律责任。
二、甲方因隐瞒寄卖物品存在共有、争议、被扣押或已设定抵押权或涉及案件等情况而给乙方造成经济损失的,应向乙方支付寄卖合同项下寄卖金额 %的违约金。
三、寄卖物品售出后,甲方按寄卖物品成交价的百分之____%向乙方支付佣金。
四、乙方有义务向甲方通报寄卖物品的销售信息,反映当地的市场情况和消费者意见,经甲、乙双方协商后,甲方同意低于双方寄卖金额成交的物品时,佣金按双方签订的寄卖金额全额支付。
五、 本协议经双方签字后有效期为_____,从__年__月__日起到___年_月__日止。如果一方需要延长协议,必须在满期前一个月书面通知另一方。如因乙方门面到期、经营不善或转让,乙方应提前通知甲方,终止本协议。如甲方终止寄卖物品时,须向乙方支付 保管费,本合同终止。
六、凡执行协议引起的一切争议,应通过双方协商解决。如协商不成,应提交法院,按其仲裁程序暂行规定则进行仲裁。以法院的裁决是终局的,并约束双方。
其他条款:
(1)如有任何客户坚持要与甲方直接交易,甲方有权直接成交。在后一情况下,甲方应送给乙方销货确认书副本一份,并按该笔交易额的百分之_为乙方保留佣金。
(2)、甲方必须保证寄卖物品的合法性,如不合法,所产生的任何法律后果由甲方完全负责。
本协议共写成一式两份,每方各执一份。
备注:本协议自签订之日起,如遇人力不可抗拒的自然因素而造成甲方寄卖物品受到损失,乙方不负责赔偿。
补充条款:
身份证复印件
发票或收据复印件
甲方(供货人):________ 乙方(代理人):______
身份证号码:_____________________ 身份证号码:_____________________
寄卖行合同
甲方(寄存方):
乙方(寄卖方):
甲乙双方经友好协商,本着*等互利、协商一致的原则达成以下商品寄卖协议:
一、乙方同意将下列物品委托甲方卖出:
寄卖品名称、
寄卖品价格、
寄卖品特征(规格、质地、保存情况、数量)、
寄卖品照片另付补充协议。
二、寄卖费用及佣金提取:
寄卖费用:
根据寄卖品体积大小及价格,每年收取费用_______元人民币不等,既店面租赁费、宣传费及藏品管理费用等。
寄卖品价格在5万元-8万元人民币,按价格5%收取寄卖费用。
寄卖品价格在8万元以上,为保证寄卖品安全,我方采取照片存档形式,即以高档相纸画册形式放于店内,我方将重点推介,当有买家具有购买意向后,我方联系寄卖品拥有者和买家见面,现场看货。
佣金提取:收取寄卖品卖出价格的10%作为佣金。
三、甲乙双方权利义务:
甲方(寄存方):
若寄卖期间寄卖物品发生损坏或遗失,甲方须赔偿乙方损失,赔偿金额另行协议,但赔偿价格不得超出卖品真实价值,但因寄存方失误或意外事故而造成的藏品损坏或遗失,责任由其承担,赔偿损失以寄卖方为准,寄存方不再补偿任何损失。 寄存方履行对寄卖方的保密责任。并在寄卖品卖出2日内通知寄卖方,扣除10%佣金后,于一周内将所得金额交予乙方或汇入乙方指定帐户。
乙方(寄卖方):
寄卖方承诺拥有寄卖品的个人所有权,保证寄卖品绝对不是赃物,私运物、来历不明物及抵押中的物,或者有赃物、私运物品嫌疑的物品,若寄卖品的来源出现疑义,寄卖方需承担所有相关责任,与寄存方无关。
寄卖方若须在合同期限内提前取回寄卖品,须在取回日之7天前以书面通知甲方,费用不予以退还。
四、合同期限
1、合同期限为签约日开始一年内,未满一年的,按全年计,合同到期后自动终止,乙方须在超出合同终止日期30日内取回寄卖品。若乙方因个人原因未在超出合同终止日期30日内取回寄卖品,30日以后甲方将按寄卖品标示价格的5%/日收取保管费,且甲方不负责寄卖品之任何损坏或遗失赔偿责任。
2、乙方于合同期限到期日或是到期前向甲方领回寄卖品,须向甲方出示本人身份证原件和合同原件。若是委托他人领回,被委托人须向甲方出示乙方的委托书,委托人和乙方的身份证原件及合同原件。
五、争议的解决
1、本协议未尽事宜,双方另行协商签订补充协议。补充协议与本协议具有同等的效力。
2、如双方就本合同的签订、解释或履行发生争议,双方应努力友好协商解决,如协商不成,任何一方均有权向双方所在地的人民法院起诉。
本协议一式二份,甲乙双方各执一份。
甲方: 乙方:
地址: 地址:
联系人: 联系人:
电话: 电话:
传真: 传真:
Email: Email:
手机: 手机:
签字: 签字:
——寄售合同3篇
甲方(服务方):____________________
乙方(委托方/物主):____________________
一、合作内容
1.乙方所寄售的东西见附件。
2.甲方提供服务内容为:物品到店——物主定价——登记签字——展示销售——结款。
3.服务费标准
售价10元内寄售物品每件收取1元服务费。售价10元到50元的物品按每10%收取服务费。售价50元到100元的物品每件收取6元服务费。售价100元以上物品服务费面议补充说明。
4.乙方所寄售的物品展示期为_________(最长不超过2个月;自物品交付给甲方之日起算),物品展示期满没有售出时乙方应及时收回,如果乙方在一个月内不回收的物品甲方有权自行处理或者抛弃。
5.甲方将物品一经售出,应当立即通知乙方,并且在物品售出的第四天把货款交给乙方。在物品售出的三天内为顾客保障期,如果顾客买去三天内不满意在不影响再次销售的情况下可以全额退货。
二、甲方权利与义务
1.甲方不承担鉴定物品真伪、材质、价格、性能等责任。
2.物主若需在寄卖期内取回所寄卖之物品,需提前1天向店方预约。
3.物主逾期未取回货物的,甲方视为同意此合同继续销售或按本合同约定处理。
4.甲方向乙方支付货款时,有权从中直接扣除乙方应支付的服务费用。
三、乙方权利与义务
1.乙方对自己寄售的物品合法来源以及产品质量及售后服务负责。
2.乙方改变商品价格时应当书面告知或短信通知甲方。
四、违约责任
1.保管时间内出现遗失或坏损,店方按物主定价的70%赔付,不可抗因素除外。
2.展示期限内,乙方取回寄售物品,应当向甲方缴纳服务费(按正常售出的服务费的_________%,否则甲方有权留置该物品。
五、补充约定
____________________________________________________________
六、附则
1.本合同一式二份,合同各方各执一份。各份合同文本具有同等法律效力。
2.本合同经各方签署后生效。
甲方(盖章):____________________
乙方(盖章):____________________
签署时间:_______年_____月_____日
甲方(寄售行):双鑫寄售商行
乙方(寄售者): (签字并附身份证复印件)
保 证 人:___________ __________(签字并附身份证复印件)
甲乙双方为共同顺利完成本次寄售交易工作,经双方及保证人协商一致、在*等、自愿、互利的原则下,根据《合同法》《担保法》及其他民事法律、法规的规定,签订本合同。
一、甲方代表乙方出售乙方的 ,该寄售物的具体情况:
二、乙方该寄售物最低保值价格为_____________,该寄售物售出后甲方按该价格付给乙方货款,乙方收妥货款后,按照销售价值的_____%向甲方支付佣金。甲方寄售期间为_______,即从___年___月__日起至____年__月__日止,或以实际收到寄售物之日起算。
三、乙方应对寄售物的所有权、抵押情况、质量事宜加以保证,若在寄售期间因上述原因无法完成现寄售活动,由乙方承担一切损失。
四、乙方应向甲方出示(或交付)寄售物的所有权证明、出租合同、保险凭证、抵押凭证等有效证件。
五、发生下列情况之一的,乙方将承担全部法律责任:
1、乙方对寄售物的所有权、质量等问题加以隐瞒所造成的损失。
2、乙方在寄售物销售过程中,故意对寄售物造成损坏的。
3、乙方不得在交易活动期间内,不得随意收取寄售物,只能在活动结束后的时间收取。
六、寄售物在寄售期间未能及时售出的甲方不负任何经济赔偿责任,如乙方寄售物在协议期内末售出,乙方仍要求寄售,甲方可每月按寄手价的_____%收取管理费。
七、乙方在寄售物销售过程中,由于急需要现金,提前向甲方借款人民币(大写):乙方支付寄售物的剩余款项。
八、在上述第七条中,乙方向甲方的借款利率为月利率___%,借款用途,借
款期限为_______年______月______日起至_______年______月______日止。实际借款日期与上
述约定不一致的,以借款借据为准。如此期间后乙方的寄售物没有卖出,也未还清甲方借款,甲方有权依法对乙方寄售物进行处理,或可以直接抵于甲方债务来清偿全部金额。
出租方:_______(以下简称^v^甲方^v^)
公民身份证号码:_______
承租方:_______
法定代表人:_______(以下简称^v^乙方^v^)
根据《^v^民法典》等法律规定的有关规定,双方在*等自愿的基础上经充分协商,就车辆租赁事宜达成如下协议,供双方共同格守:
第一条车辆状况
乙方所租的车型为________,车牌号为________。车身为______,所有权人为________(公民身份证号码:____________________),
第二条租赁期限及租金
甲方自_______年____月____日起,将所租车辆交付给乙方使用,至________年____月____日时收回。租金为每年人民币_________。
第三条出租方的权利和义务
1、不承担租赁车辆在租赁期间内所发生交通事故或其他事故造成的一切后果,包括有关部门的罚款等。(甲方自行使用的除外)
2、不承担租赁车辆于租赁期间引发的第三者责任。
3、依照法律、法规的规定出租方应有的权利。
4、向承租方提供性能良好,证件齐全有效的车辆。
第四条承租方的权利和义务
1、租赁期间拥有所租车辆的使用权。
2、租赁期间应严格遵守国家各项法律法规,并承担由于违章、肇事、违法等行为所产生的全部责任及经济损失。
3、不得把所租车辆转借给任何第三者使用,不得用租赁车辆进行盈利性经营,以及参加竞赛、测试、实验、教练等活动。
4、承担车辆租赁期间的油料费用。在租赁期间应对水箱水位、制动液、冷却液负有每日检查的责任,在车辆正常使用中出现故障或异常,承租方应立即通知出租方或将车辆开至出租方指定维修厂,承租方不得自行折卸、更换愿车设备及零件;因非正常使用造成的事故责任及损失费用均由承租方承担。
5、按期如数交纳租金。
6、应按时归还车辆,并经出租方指定的专业人员验收。验收时发现车辆有所就的划痕、刮伤、碰撞、损坏、设备折损、证件丢失等现象承租方应按实际损失交纳车损费及其他相应的费用。
第五条车辆保险
1、甲方为租赁车辆办理了车辆损失险,盗抢险、自燃险、第三责任险。乙方可自愿购买其他险种,费用由乙方自理。
2、车辆在租赁期间内如发生保险事故,乙方应立即通知甲方,甲方应协助乙方向保险公司报案,乙方必须协助甲方办理此事故的相关事宜,并支付因此产生的一切费用。如属于保险赔付范围的费用有保险公司承担;属于保险责任免赔或其他原因导致保险公司拒赔的损失由乙方承担。
第六条违约责任
1、甲方未能按合同约定的交车时间向乙方提供所租车辆,需向乙方赔偿该日租金的倍做为违约赔偿金。
2、乙方未经甲方同意逾期返还车辆的,逾期租金以原租金标准的倍计收。
3、乙方在租赁期间发生操作不当或其他外部原因引起的车辆损伤,如可办理保险索赔的,乙方应向甲方支付总维修费用(以保证公司评估为准)3%的加速折旧费和停驶损失;如属于保险责任免除范围的,由乙方承担全部的维修费用和停驶损失。
第七条合同解除
1、因车辆状况原因导致车辆无法正常行驶时,乙方有权解除合同。
2、在下述任何一种情况发生时,甲方有权解除合同收回车辆,并不返还租金,由此造成的一切法律责任和经济损失由乙方承担:
(1)乙方将所租车辆转让、转租、出售、抵押、质押。
(2)从事其他有损出租方车辆合法权益的活动。
第八条合同的效力
本合同自甲乙双方签字(盖章)后生效。本合同一式两份,由甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
第九条争议的解决
有关合同的一切争议,双方经协商解决未能达到一致的,任何一方可向人民法院提出**。
出租方:_______承租方:
身份证号码:_______法定代表人:
委托代理人:
委托方(甲方):____________
代理方(乙方):____________
甲乙双方在*等自愿、协商一致的基础上,乙方接受甲方委托,就甲方现有二手车交由乙方代理销售事宜达成如下协议:
第一条代销车辆的基本信息
车辆所有人:____________,车牌号码:________,品牌型号:________,
车辆识别代号:________,发动机号:________,注册日期:______年______月______日,
使用性质:□非营运、□其他__________。
第二条代理费支付时间、方式
(一)、代理费金额:乙方按车辆实际成交价的________%收取代理费,当代理费用低于500元时,按500元收取。在车辆没有成交、因甲方或车辆本身原因造成车辆不能过户、转籍等情况下,代理费的计算标准为车辆代销价的________%,即人民币(大写):________万________仟________佰________拾________元,(小写):________元。
(二)、支付代理费的时间和方式
乙方在向甲方支付车款的同时收取代理费,代理费从代收车款中扣除。
第三条车辆售价及甲方收取车款的时间和方式
(一)、经甲乙双方协商,车辆代销价为人民币(大写)________佰________拾________万________仟________佰________拾________元,(小写):________元。若车辆销售价格需要调低,须经甲方同意并且签字确认。甲方签字确认时,可以要求乙方出示《二手车销售合同》,以证实乙方没有赚取销售差价。
(二)、车辆成交后甲方收取销售车款的时间:
在车管部门出具《行驶证待办凭证》后的4~5个工作日。
(三)甲方收款方式:转帐。
第四条代销期限
代销期限自________年________月________日起至________年________月________日止。
第五条车辆证件交接
机动车行驶证()、机动车登记证书()、车辆购置附加费()、原始购车发票()、________年票()、保险()、车匙________条()、其他________。
第六条双方事先约定事项
合同期内,试车里程不超过________公里,车辆有10升以上的燃油。
第七条甲方的权利和义务
(一)、所提交的证件资料真实、合法、有效,并完全拥有所有权或处置权。
(二)、因甲方原因造成车辆不能过户或转籍,甲方无条件接受第三方(买方)退回的车辆,并向乙方支付双倍代理费和因此发生的过户费用;因车辆本身原因造成车辆不能过户或转籍,甲方无条件接受第三方(买方)退回的车辆,并向乙方支付全额代理费和因此发生的过户费用。
(三)、在合同期内,甲方不得随意提取、自行或委托他人出售该车辆,否则乙方有权单方解除合同,并要求甲方支付全额代理费和因此实际发生的费用。
(四)、车辆在交接之前的所有交通事故责任、违章罚款、债务等由甲方承担,若车辆销售成功,甲方承担的责任不因合同的终止而终止。
(五)、甲方到场办理,并提供以下有效证件:身份证原件、其他证件:______。
(六)、甲方承担车辆过户税费(凭发票实报实销)。
第八条乙方的权利和义务
(一)、若合同期内车辆未能售出,已经发生的费用由乙方自己承担。
(二)、在合同期内,乙方应妥善保管甲方交给的车辆、各种证件、文件和资料。
第九条合同的变更、解除、终止
(一)、合同期内任何一方需要变更合同,应提前三天以书面形式通知对方,经双方协商同意后另行签订补充合同,补充合同具有同等法律效力。
(二)、合同期内需要解除合同,须经双方一致同意。否则,单方解除合同视为违约,并承担违约责任。
(三)、合同期满后,合同自然终止,双方办理相关车辆交接手续。经双方协商需要续签合同的,应在合同期满前一天办理续签手续。
第十条违约责任
任何一方违反本合同约定,须向对方双倍支付代理费作为违约金,并承担因此给对方造成的一切经济损失和相应的法律责任。
第十一条解决合同纠纷的方式
双方发生合同争议时,可向仲裁委员会申请仲裁。
第十二条其它约定
(一)、本合同一式两份,甲、乙双方各持壹份。
(二)、本合同自双方签字或盖章后生效。
甲方签字(盖章):_________乙方(盖章):_________
证照号码:_________证照号码:_________
委托代理人:_________经办人:_________
电话:_________电话:_________
合同签订地点:_________
_____年_____月_____日_____年_____月_____日
编号:
物品寄售协议书
电话:
地址:
乙 方:身份证号码:
电话:
甲乙双方经友好协商,就乙方的个人闲置物品放到家方店里寄售一事达成如下协议:
一、合作内容:
1、乙方所寄售的东西为 数量共 件。物主定价为 物品品质(瑕疵情况): 甲方负责物品品质,
2、甲方提供服务内容为:物品到店--物主定价--登*字---展示销售---结款。
3、服务费标准
售价10元内寄售物品每件收取1元服务费。售价10元到50元的物品按每10%收取服务费。售价50元到100元的物品每件收取6元服务费。售价100元以上物品服务费面议补充说明。
4、乙方所寄售的物品展示期为 (最长不超过2个月),物品展示期满没有售出乙方应及时收回,如果乙方在一个月内不回收的物品甲方有权自行处理或者抛弃。
5、甲方物品一经售出,应当立即通知甲方,并且在物品售出的第四天把货款交给乙方。在物品售出的三天内为顾客保障期,如果顾客买去三天内不满意在不影响在次销售的情况下可以全额退货。
二、双方权利与义务
1、本店不承担鉴定物品真伪、材质、价格、性能等责任,只为买卖双方提供一交易*台,买家需根据自身鉴别能力谨慎购买,本店所有物品一经出售,三天之后概不退换。
2、乙方对自己寄售的物品合法来源以及产品质量及售后服务负责,对于乙方的物品合法来源及产品质量及售后服务甲方不承担任何责任。
3、物主变价应当书面告知或短信通知。
4、物主若需在寄卖期内取回所寄卖之物品,需提前1天向店方预约。
5.保管时间内出现遗失或坏损,店方按售价的\\\\\\\'70%赔付,不可抗因素除外。
6、物主逾期未取回货物的,本店视为同意此协议继续销售
7、展示期限内,乙方取回寄售物品,应当缴纳服务费。
8、乙方的物品一但售出,甲方应立即通知乙方并且在产品售出的第四天把货款交给乙方。
9、其它未尽事宜可以补充说明:
三、本协议一式两份,自签字之日起生效。如有争议参照国家相关法律法规友好协商解决。
甲方(服务方):
法定代表人:
乙方(委托方/物主):
身份证号:
一、合作内容
乙方所寄售的东西见附件。
甲方提供服务内容为:物品到店--物主定价--登*字---展示销售---结款。
服务费标准
售价10元内寄售物品每件收取1元服务费。售价10元到50元的物品按每10%收取服务费。售价50元到100元的物品每件收取6元服务费。售价100元以上物品服务费面议补充说明。
乙方所寄售的物品展示期为 (最长不超过2个月;自物品交付给甲方之日起算),物品展示期满没有售出时乙方应及时收回,如果乙方在一个月内不回收的物品甲方有权自行处理或者抛弃。
甲方将物品一经售出,应当立即通知乙方,并且在物品售出的第四天把货款交给乙方。在物品售出的三天内为顾客保障期,如果顾客买去三天内不满意在不影响再次销售的情况下可以全额退货。
二、甲方权利与义务
甲方不承担鉴定物品真伪、材质、价格、性能等责任。
物主若需在寄卖期内取回所寄卖之物品,需提前1天向店方预约。
物主逾期未取回货物的,甲方视为同意此合同继续销售或按本合同约定处理。
甲方向乙方支付货款时,有权从中直接扣除乙方应支付的服务费用。
三、乙方权利与义务
乙方对自己寄售的物品合法来源以及产品质量及售后服务负责。
乙方改变商品价格时应当书面告知或短信通知甲方。
四、违约责任
保管时间内出现遗失或坏损,店方按物主定价的70%赔付,不可抗因素除外。
展示期限内,乙方取回寄售物品,应当向甲方缴纳服务费(按正常售出的服务费的 %,否则甲方有权留置该物品。
五、补充约定。
六、附则
本合同一式二份,合同各方各执一份。各份合同文本具有同等法律效力。
本合同经各方签署后生效。
签署时间: 年 月 日
甲方(盖章):
法定代表人或授权代表(签字):
乙方(盖章):
联系人:
联系方式:
地址:
——产品寄售合同3篇
本协议于日订立。
BEWEEN 协议订立双方为:
(1) VLKSWAGEN GRUP IPR , (pany nae in hinese: (frerly knwn as Vlkswagen Iprt , Ltd),a whlly freign wned liited liability pany inrprated under the laws f PR whse registered address is at R 519-3 engda Building, 18, Internatinal rade Rad, ianjin Prt Free rade Zne (the “VGI”); and
大众汽车(*)销售有限公司 (以前叫做“大众汽车销售有限公司”),该公司为外商独资有限公司,依据^v^的法律组建而成,注册地址为:
). (下文中称为“经销商”)。
Eah f VGI and the Dealer is a “party”, and lletively are the “parties”.
大众公司和经销商在本协议中单独称为“一方”,集体称为“双方”。
WEREAS: 鉴于:
he parties entered int a ntrat with Authrized Purhaser (Dealer) f Labrghini Iprt “Dealer ntrat”).
协议双方于 日签署了一份兰博基尼授权买家(经销商)合同(下文中称为“经销商合同”)。
he parties agree t terinate the Dealer ntrat in ardane with, and subjet t, the ters and nditins f this
协议双方同意根据本协议的条款和条件终止所述经销商合同。
EREFRE the parties hereby agree as fllws: 故此,本协议双方现此约定如下:
erinatin 第一条 协议的终止 “Effetive Date”). 本协议双方约定从日起终止所述经销商合同(生效日期)。
Eah party’s rights and bligatins under the Dealer ntrat shall ease iediately n terinatin, exept fr the lauses whih are expressed t survive he Dealer hereby renunes and surrenders any and all rights granted pursuant t r in relatin t Dealer
所述经销商合同终止时,本协议各方在该合同项下的权利和义务立即终止,除非该合同中明确规定某权利和/或义务应当在合同终止后继续生效。经销商现此放弃并让出自己和所述经销商合同相关的所有权利。
terinatin f the Dealer ntrat des nt f itself give rise t any liability n the part f VGI t pay any pensatin t the Dealer, inluding but nt liited t, fr lss f prfits r
所述经销商合同的终止不会产生大众公司向经销商给予任何补偿的义务,包括但不限于利润和商誉的损失。
he Dealer hereby waives, releases and frever disharges VGI,VGI’se*ees and affiliates, and any replaing dealership appinted by VGI against any atins, preedings, lais, deands, sts and expenses whih the Dealer ay nw have r wuld have had fr the terinatin f the Dealer ntrat, inluding but nt liited t any appliable rights upn terinatin f agreeents it has ay have had under the Dealer ntratr any appliable 经销商现此放弃、免除并永远解除大众公司、大众公司的雇员和附属公司、大众公司指定的任何替代经销商就经销商针对所述经销商合同的终止可能享有的、将会享有的任何**、诉讼程序、索赔、权利主张、花费和开支而应当承担的责任,包括但不限于所述经销商合同终止时经销商依据任何适用的法律而享有的、可能享有的任何适用权利。
he Dealer by exeuting this Agreeent, fr and n behalf f Dealer and all persns and entities wh at present, in the past r in the future ay have, have had r ay hereafter have a legal r benefiial wnership r ther interest in Dealer, and their respetive heirs, exeutrs, adinistratrs, suessrs and assigns (lletively the “Releasrs”), hereby agrees t and des hereby unnditinally, irrevably and frever vluntarily terinate and surrender t VGI, as f the Effetive Date, the Dealer ntrat and any ther agreeents relating t the sale f the Labrghini brand prduts and waives, terinates and surrenders t VGI any and rights arising ut r relating t the Dealer ntrat r in nnetin with the Dealer ntrat, inluding, withut liitatin, any and all rights, if any, t a ntinuatin, extensin r renewal f the Dealer ntrat r any related business relatinships between VGI and the Dealer r any f the ther Releasrs after the Effetive Date, whih they, r any f the, ay nw r hereafter have r
通过本协议的签署,经销商代表经销商、以及过去、现在和将来和经销商可能有、已经有、之后可能有法律关系、受益所有权或者其它利益关系的任何人员和实体、其各自的继承人、执行人、管理人、继任人和受让人(总体称为“放弃权利人”),现此同意为了大众公司并无条件地、不可撤销地且永远自愿地从生效日期起终止并让出所述经销商合同以及和所述兰博基尼品牌产品的销售相关的其它任何协议,为了大众公司放弃、终止和让出因为所述经销商合同引起的或者与之相关的任何权利,包括但不限于延续、续展、续订所述经销商合同或者大众公司和经销商或者其它任何放弃权利人之间在生效日期后的任何相关业务关系的任何权利(如果有的话),因为大众公司和经销商或者其它任何放弃权利人(或者其中的部分人员)在当前或者今后可能具有或者取得该种业务关系。
he parties heret intend that this Agreeent nstitute a general release f all lais, deands, atins, auses f atin, whether knwn r unknwn, suspeted r unsuspeted, that the Dealer and/r any f the ther Releasrs had, ay have r ay lai t have t the Effetive
本协议双方约定:本协议构成了全面免除,免除了生效日期之前经销商和/或其它任何权利放弃人享有的、可能享有的或者可能会声称享有的任何索赔、权利主张、**和诉因,无论是明确的还是不明确的,无论是疑似的还是非疑似的。
bligatins Fllwing Signing f his Agreeent 第二条 签署本协议产生的义务
Fllwing the signing f this Agreeent, bth parties shall ake best effrts t perate with eah ther, inluding prviding and exeuting all neessary duents and aterials and
taking all neessary atins, t ensure an uninterrupted sup* f parts and after sales servies as required by usters after the date f terinatin f the Dealer
本协议签署后,协议双方应当尽最大努力展开合作,包括但不限于提供并签署所有必要的文件和材料并采取必要的措施,确保所述经销商合同终止后,能够按照客户的要求不间断地提供零部件和售后服务。
Fllwing the signing f this Agreeent, the Dealer undertakes t VGI that it shall: 本协议一经签署,经销商即向大众公司保证:经销商应当
(a)Iediately infr its usters (espeially wners f vehiles sld by the Dealer) f the Dealer’s lsure using the utually agreed teplate attahed t this Agreeent, and btain the usters’ nsent t the transfer f the uster’s infratin t VGI and VGI’s use f suh infratinsubjet t the appliable laws and regulatins f PR;
使用本协议随附的且双方一致同意的方式,把经销商和大众公司之间签订的所述经销商合同的终止情况立即告知经销商自己的客户(特别是从经销商处购买了汽车的车主),取得客户同意后,把客户信息移交给大众公司,大众公司应当按照适用的^v^的法律和法规来使用该种信息。
(b) Iediately exeute the neessary ntrats fr the transfer f its repair, return and replaeent bligatins pursuant t the appliable laws and regulatins and the Dealer’s sales ntrats fr vehiles sld by the Dealer t a utually agreed affiliate;
立即根据适用的法律和法规以及经销商就销售给双方一致同意的附属公司的车辆而签订的销售合同,为维修义务、产品退回义务和替换义务的让与而签署必要的合同。
() iediately transfer, and ensure its affiliated panies transfer, t VGI r ther Vlkswagen Grup panies respetively, withut any nsideratin, the tradearks registered in the PR and/r tradeark registratin applied in the PR, whih belng t VGI r ther Vlkswagen Grup panies, and any dain naes registered in the PR, whih ntain the Labrghini tradearks r nae f VGI r ther Vlkswagen Grup panies;
立即向大众公司或者大众集团的其它公司让与全部归大众公司所有的或者大众集团其它公司所有的、在^v^注册的商标和/或在^v^申请的商标注册,以及包含兰博基尼商标或者大众公司名称或者其它大众集团公司名称的任何域名,不得收取任何对价,并确保经销商自己的附属公司也这样做。
(d) iediately ease using, and ensure its subsidiaries and branhes (if any) t ease using,the Labrghini tradearks and “Labrghini” r its hinese translatins in its rprate nae; 立即停止使用并确保其子公司和分公司(如果有的话)停止在其公司名称中使用兰博基尼商标、“Labrghini”和Labrghini 的汉语译文 “兰博基尼”;
(e) nt ap*, and ensure its affiliated panies nt ap*, diretly r indiretly, fr registratin f any tradearks r naes (inluding any hinese translatins) belnging t VGI r ther Vlkswagen Grup therwise, VGI r ther Vlkswagen Grup panies are entitled t request suh tradearks and/r naes transferred t VGI r ther Vlkswagen Grup panies, free f harge, at any tie;
不得直接或者间接地申请注册属于大众公司或者大众集团其它公司的任何商标或名称(包括汉语译名),并确保其附属公司也这样做。否则,大众公司或者大众集团其它公司有权在任何时间要求把该等商标和/或名称让与给大众公司或者大众集团的其它公司。
(f) iediately reve and return t VGI (r therwise dispse f as VGI ay instrut) all signbard and sybls ntaining the Labrghini tradearks; and
立即移除包含兰博基尼商标的任何招牌和标识并归还给大众公司(或者按照大众公司的指示处理这些招牌和标识);以及
(g) iediately return t VGI r therwise dispse f as VGI ay instrut all equipent and tls, saples, instrutin bks, tehnial paphlets, atalgues, advertising aterials, speifiatins and ther aterials, duents r papers whatsever prvided by VGI t the Dealer and relating t VGI’s business (ther than rrespndene whih has passed between the parties) whih the Dealer ay have in its pssessin r under its
立即把经销商可能会拥有的或者控制的、大众公司提供给经销商的且和大众公司的业务有关的任何设备、工具、样品、说明书、技术手册、目录、广告材料、技术规范和其它材料、文件和文据返还给大众公司,或者按照大众公司的指示加以处理。
大众公司同意把 元人民币归还给经销商,这个金额包括:
’s dealership aunt; and 元人民币的经销商经销账户余额;以及
bank transfer within 3 wrking days fr the exeutin f this Agreeent by the 元人民币的依据本协议规定归还招牌和标识的费用,本协议签署后三十天内,通过银行电子转账支付经销商。
Within 3 days fllwing the signing f this Agreeent, the Dealer shuld ap* t deregister itself with the relevant gvernent authrities as an authrized dealer f Labrghini brand prduts, inluding revising its business spe shwn n the business liense
本协议签署后的三十天内,经销商应当向相关的*机关申请撤销自己作为兰博基尼品牌产品授权经销商的登记,包括相应地修改经销商营业执照中业务范围。
he Dealer agrees t aintain strit nfidentiality regarding all VGI’s nfidential infratin, inluding any data, infratin, plans, drawings, speifiatins, duents, knw-hw, physial bjets (suh as dels, parts r devies) r aterials f r relating t the prdutin, engineering, tehnlgy, finaning, arketing f Vlkswagen and Labrghini prduts, persnnel f VGI, their parent rpratin r their subsidiaries r affiliates, if suh nfidential infratin is nt knwn r available t the publi (“nfidential Infratin”). he Dealer undertakes that it will nt, at any tie, reveal, uniate, divulge r ake available any nfidential Infratin t anyne, ther than t suh extent and t suh persns as ay speifially be designated by VGI in
甲方(转让方):
乙方(受让方):
甲方拥有白色奥铃车壹辆,使用性质非营运,需转让,经双方友好协商,为明确双方权利、义务关系,签订本车辆转让合同条款如下:
一、车辆情况:车号:陕K145B车辆初次登记日期为年车主:吴保,身份证号:
二、车辆产权总转让款贰万伍仟元整小写元。
三、成交前若有违章、事故、经济纠纷债权债务均由甲方负责;成交后出现一切交通事故及连带责任均由乙方负责,与甲方无任何责任。
四、甲方必须保证此车辆不是盗抢、拼装、套牌车辆,该车不能有抵押、查封或其他权利纠纷等,如甲方要求过户时,过户费用全部由甲方承担。
五、甲乙双方必须执行以上条款,双方不得因价位或某种原因违反以上合同之约定条款,如违反承付对方违约金人民币5元整。
六、本合同一式两份,甲乙双方各执一份,经双方签字按手印后生效,以资以共同信守执行。
甲方:
乙方:
年月日
甲方(寄存方):___________________
乙方(寄卖方):___________________
甲乙双方经友好协商,本着平等互利、协商一致的原则达成以下商品寄卖协议:
一、乙方同意将下列物品委托甲方卖出:
寄卖品名称:___________________
寄卖品价格:___________________
寄卖品特征(规格、质地、保存情况、数量):______________________________________
寄卖品照片另付补充协议。
二、寄卖费用及佣金提取:
寄卖费用:根据寄卖品体积大小及价格,每年收取费用_______元人民币不等,既店面租赁费、宣传费及藏品管理费用等。寄卖品价格在5万元-8万元人民币,按价格5%收取寄卖费用。寄卖品价格在8万元以上,为保证寄卖品安全,我方采取照片存档形式,即以高档相纸画册形式放于店内,我方将重点推介,当有买家具有购买意向后,我方联系寄卖品拥有者和买家见面,现场看货。
佣金提取:收取寄卖品卖出价格的10%作为佣金。
三、甲乙双方权利义务:
甲方(寄存方):
若寄卖期间寄卖物品发生损坏或遗失,甲方须赔偿乙方损失,赔偿金额另行协议,但赔偿价格不得超出卖品真实价值,但因寄存方失误或意外事故而造成的藏品损坏或遗失,责任由其承担,赔偿损失以寄卖方为准,寄存方不再补偿任何损失。寄存方履行对寄卖方的保密责任。并在寄卖品卖出2日内通知寄卖方,扣除10%佣金后,于一周内将所得金额交予乙方或汇入乙方指定帐户。
乙方(寄卖方):
寄卖方承诺拥有寄卖品的个人所有权,保证寄卖品绝对不是赃物,私运物、来历不明物及抵押中的物,或者有赃物、私运物品嫌疑的物品,若寄卖品的来源出现疑义,寄卖方需承担所有相关责任,与寄存方无关。
寄卖方若须在合同期限内提前取回寄卖品,须在取回日之7天前以书面通知甲方,费用不予以退还。
四、合同期限:
1、合同期限为签约日开始一年内,未满一年的,按全年计,合同到期后自动终止,乙方须在超出合同终止日期30日内取回寄卖品。若乙方因个人原因未在超出合同终止日期30日内取回寄卖品,30日以后甲方将按寄卖品标示价格的5%/日收取保管费,且甲方不负责寄卖品之任何损坏或遗失赔偿责任。
2、乙方于合同期限到期日或是到期前向甲方领回寄卖品,须向甲方出示本人身份证原件和合同原件。若是委托他人领回,被委托人须向甲方出示乙方的委托书,委托人和乙方的身份证原件及合同原件。
五、争议的解决:
1、本合同未尽事宜,双方另行协商签订补充协议。补充协议与本合同具有同等的效力。
2、如双方就本合同的签订、解释或履行发生争议,双方应努力友好协商解决,如协商不成,任何一方均有权向双方所在地的人民法院起诉。
本合同一式二份,甲乙双方各执一份。
甲方:____________________________
乙方:____________________________
签署时间:_______年_____月_____日
供货人:____________(以下简称甲方)
代理人:____________(以下简称乙方)
经甲乙双方共同协商,甲方委托乙方寄卖______________,协议内容如下:
甲方寄卖物品金额为____________。寄卖物品清单如下:
一、甲方委托乙方寄卖的物品必须保证其物品的合法性及真实性,其物品如属于非法所得物品,甲方必须承担乙方的经济损失以及相关的法律责任。
二、甲方因隐瞒寄卖物品存在共有、争议、被扣押或已设定抵押权或涉及案件等情况而给乙方造成经济损失的,应向乙方支付寄卖合同项下寄卖金额%的违约金。
三、寄卖物品售出后,甲方按寄卖物品成交价的百分之____%向乙方支付佣金。
四、乙方有义务向甲方通报寄卖物品的销售信息,反映当地的市场情况和消费者意见,经甲、乙双方协商后,甲方同意低于双方寄卖金额成交的物品时,佣金按双方签订的寄卖金额全额支付。
五、本协议经双方签字后有效期为_____,从__年__月__日起到___年_月__日止。如果一方需要延长协议,必须在满期前一个月书面通知另一方。如因乙方门面到期、经营不善或转让,乙方应提前通知甲方,终止本协议。如甲方终止寄卖物品时,须向乙方支付保管费,本合同终止。
六、凡执行协议引起的一切争议,应通过双方协商解决。如协商不成,应提交法院,按其仲裁程序暂行规定则进行仲裁。以法院的裁决是终局的,并约束双方。
其他条款:
(1)如有任何客户坚持要与甲方直接交易,甲方有权直接成交。在后一情况下,甲方应送给乙方销货确认书副本一份,并按该笔交易额的百分之_为乙方保留佣金。
(2)、甲方必须保证寄卖物品的合法性,如不合法,所产生的任何法律后果由甲方完全负责。
本协议共写成一式两份,每方各执一份。
备注:本协议自签订之日起,如遇人力不可抗拒的自然因素而造成甲方寄卖物品受到损失,乙方不负责赔偿。
补充条款:
身份证复印件
发票或收据复印件
甲方(供货人):______________乙方(代理人):______________
身份证号码:__________________身份证号码:___________________
寄卖行合同
甲方(寄存方):
乙方(寄卖方):
甲乙双方经友好协商,本着*等互利、协商一致的`原则达成以下商品寄卖协议:
一、乙方同意将下列物品委托甲方卖出:
寄卖品名称、
寄卖品价格、
寄卖品特征(规格、质地、保存情况、数量)、
寄卖品照片另付补充协议。
二、寄卖费用及佣金提取:
寄卖费用:
根据寄卖品体积大小及价格,每年收取费用_______元人民币不等,既店面租赁费、宣传费及藏品管理费用等。
寄卖品价格在5万元-8万元人民币,按价格5%收取寄卖费用。
寄卖品价格在8万元以上,为保证寄卖品安全,我方采取照片存档形式,即以高档相纸画册形式放于店内,我方将重点推介,当有买家具有购买意向后,我方联系寄卖品拥有者和买家见面,现场看货。
佣金提取:收取寄卖品卖出价格的1%作为佣金。
三、甲乙双方权利义务:
甲方(寄存方):
若寄卖期间寄卖物品发生损坏或遗失,甲方须赔偿乙方损失,赔偿金额另行协议,但赔偿价格不得超出卖品真实价值,但因寄存方失误或意外事故而造成的藏品损坏或遗失,责任由其承担,赔偿损失以寄卖方为准,寄存方不再补偿任何损失。 寄存方履行对寄卖方的保密责任。并在寄卖品卖出2日内通知寄卖方,扣除1%佣金后,于一周内将所得金额交予乙方或汇入乙方指定帐户。
乙方(寄卖方):
寄卖方承诺拥有寄卖品的个人所有权,保证寄卖品绝对不是赃物,私运物、来历不明物及抵押中的物,或者有赃物、私运物品嫌疑的物品,若寄卖品的来源出现疑义,寄卖方需承担所有相关责任,与寄存方无关。
寄卖方若须在合同期限内提前取回寄卖品,须在取回日之7天前以书面通知甲方,费用不予以退还。
四、合同期限
1、合同期限为签约日开始一年内,未满一年的,按全年计,合同到期后自动终止,乙方须在超出合同终止日期3日内取回寄卖品。若乙方因个人原因未在超出合同终止日期3日内取回寄卖品,3日以后甲方将按寄卖品标示价格的5%/日收取保管费,且甲方不负责寄卖品之任何损坏或遗失赔偿责任。
2、乙方于合同期限到期日或是到期前向甲方领回寄卖品,须向甲方出示本人身份证原件和合同原件。若是委托他人领回,被委托人须向甲方出示乙方的委托书,委托人和乙方的身份证原件及合同原件。
五、争议的解决
1、本协议未尽事宜,双方另行协商签订补充协议。补充协议与本协议具有同等的效力。
2、如双方就本合同的签订、解释或履行发生争议,双方应努力友好协商解决,如协商不成,任何一方均有权向双方所在地的人民法院**。
本协议一式二份,甲乙双方各执一份。
甲方: 乙方:
地址: 地址:
联系人: 联系人:
电话: 电话:
传真: 传真:
Eail: Eail:
手机: 手机:
签字: 签字:
此协议于__________________[日期],由__________________[名称][个人或实体类型及国家名,或协议签订地]_________[地址](“制造方”)同__________________[名称][个人或实体类型及国家名,或协议签订地)__________________[地址](“受托方”)双方签订。
详细说明
a.双方承认制造方生产并销售[货物描述或以附在合同后的现有产品清单来描述],并且今后生产的产品在性质和类型上与原产品相同。
b.在寄售合同中,作为制造方授权的代表,为存货和销售货物的目的,受托方要求从制造方手中接收货物。
.制造方希望受托方作为授权代表在[某国某州](“指定范围”)内按寄售合同条款和条件完成货物销售。
1.双方关系(relatinship f the parties)
制造方同意按合同条款将货物转给受托方,受托方亦同意在指定地区内销售货物。双方之间的安排在指定区域内[是/不是]独占性的。
双方都认同受托方是单独且独立于是制造方的,合同的成立并不意味着双方建立起某种雇用、合伙、合资、委托或其他类似关系。双方都不对
对方负有任何偿债义务。受托方可自由雇用或聘用任何人员。受托方有责任保证在[某国]进行贸易时要全面按当地法律法规要求执行。受托
方还要负责交纳所有在_________[某国]进行销售活动时所要交纳的各种税费。制造方对受托方在销售其产品时所产生的各种损失、索赔或其他债务既无认定责任也无保证责任。
2.合同期限(ter f agreeent)
合同于签约方最后签字日期生效,有效期_________[数字]年,除非合同中另有其他时间规定提交终止。在有效期内,合同双方可协商更
新补充合同条款,受托方应在此期间完全履行合同。
3.订货单(stk rders)
受托方应按制造方提供的统一格式提交订货清单,表明受托方想要从制造方处订购货物的类型和数量。在第一笔订货之后,受托方应在每月不晚于_________[天数]天向制造方提交订货单续订,数量和类型与上月卖出的货物相同。每笔订货都应得到制造方的最终同意。制造方应直收到受托方提交的订货单_________[天数]天内审定并修改。制造方在更改订货类型和数量时应慎重考虑。如果制造方对订购内容做出了修改,则制造方要向受托方发出书面或口头通知,并且在收到受托方的书面或口头确认后,才能将订货发运。
4.交运条款(delivery ters)
除受托方失误或出现合同中未列明的不可能性,否则制造方应在_________[天数]天内按认可的订单将所有货物交运到受托方指定的地点。在发货期内,除受托方必需获得必须的进口及其他被该国要求的许可证明外,制造方还要负责输所有出口许可和检验证明并承担遵守有关进出口所有要求的责任。
5.货物所有权(title t gds)
所有运至受托方的货物按合同条款应受寄售合同约束。货物只要不卖给用户,任何时候其所有权都属于制造方。而受托方在任何时候均无权拥有并处置这些货物。对货物的所有权应从制造方直接转交到用户手中。
6.价格条款(prie ters)
有时,制造方会提供一些列明货物详细价格的清单。制造方保留更换货物价格的权利。受托方只能按最近来自制造方的列明详细价格的清单上的价格出售货物,或以在其授权范围内的稍高价格出售货物。如果指定区域市场对货物的需求因某种原因超出受托方的控制范围而下降到其合同上写明的订货价格,不再有任何商业可靠性,那么只要这种状况持续存在,则制造方的最小订货要求适用于此。
7.支付条款(payent ters)?
除第一次订货外的其他第六次订货都必须先付清上月售出货物的全额款项,并减去受托方约定的适当的折扣比例。受托方被让与一定的折扣[具体说明,比如标在最新产品清单上或每售出(数额)货物的折扣]。如受托方售出产品的价格超过制造方价格,那么除通常的折扣外,受托方还有权得到超出部分的全部到一半金额的折扣,而且是对超出的每一部分都需要被授权。如合同一方的国家在对外汇款上有严格要求,制造方可批示受托方暂将汇款存在受托方国家银行中,但一定要开立制造方的户名。银行必须由制造方选定。制造方在收到受托方有关存款情况的文件后应开给受托方收据。
8.存货报告单(inventry reprts)
在受托方提交存货报告单时应同时提交月度报告,写明上月所售货物的型号和数量。报告需用制造方指定的格式。每_________[月数]月或制造方要求的任何时候,受托方都应向制造方报告寄售仓库中的所有存货情况。如制造方有要求,则必须由制造方代表或在其指导下提取存货,其过程中与制造方代表相关的费用由制造方支付。
9.受托方的其他义务(additinal bligatins f nsignee)
受托方同意下列条款:
a.受托方在指定区域内向客户积极促销产品。经过慎重选择,受托方应彩多种销售策略,包括零售渠道、编制目录、邮购、电话订购及电子商务等。
b.受托方不得经营任何非制造方产品、项目、零件等,也不得销售任何与制造方产品相同或易混淆或有欺骗性的类似产品。
.受托方不得将制造方产品销给其他公司用于出售、租赁、出租与制造方产品相同或雷同等有欺骗性的类似产品。
d.受托方应对商业运作当中所有费用负责,包括所有税费、劳务费和经宫中产生的罚金等。
e.受托方应负责禽并保存各种进口许可证、运输许可、商业许可及其他用于进口运输、存贮和在受托方国家销售货物的类似许可证。受托方还应负责向制造方提供用于进口运输货物到受托方目的地所需的各项文件。如果受托方不能在制造方交运之前向制造方提交上述文件,由受托方引起的任何拖延将不构成制造方的违约。
1.制造方的其他义务(additinal bligatins f anufaturer)
制造方应提供受托方所需的有关货物的原材料和技术规格等情况.
11.损失风险(risk f lss)
受托方承担受托货物的一切损失风险.受托方应负责赔付寄售存货记录中所有损失的\毁坏的或丢失的货物.
12.担保(warranties)
制造方应对每一件售出商品给予有限的质量担保.受托方必须给每一个购买其产品的人提供制造方对产品质量的担保。受托方无权更改制造方的任何质保条款.制造方要及时修理或更换任何失灵、不运转的产品,以及属于质保条款范围内的其他有缺陷的产品,而无论此时是由受托方还是由委托方拥有该产品。
13.保障(indenities)
a.受托方应保障或使制造方免于遭受各种因受托方从事、经营或执行合同造成的人员伤害或死亡以及财产的损失或丢失而引起的索赔和伤害。
b.制造方应保障并保证使受托方免于任何由于货物本身的损坏、失灵、故障导致的伤害和索赔,除非这些伤害和索赔是由受托方本人或其他原因引起,或是归因于受托人的引导、运作或履行。在全部合同期间,制造方应对售给受托方的所有产品的产品责任负责保险,在总保险额内按每次交货数额至少承担_________[币种和金额],这种保险通常把受托方称为附加保险方。
14.知识产权(intelletual prperty rights)
a.制造方在所有产品标识、名称、设计、专利和与产品有关的商业秘密等方面拥有有价产权(称知识产权)。以上这些权利全部属于制造方而非受托方。受托方不得宣称其拥有制造方的知识产权,也不允许受托方将制造方的名称作为其自身名字的一部分。知识产权由制造方所有。
b.受托方被授权使用制造方知识产权技术从事有关制造方产品的分销、再销、租赁和出租事宜。受托方无权使用制造方技术用于其他目的。
.所有与制造方产品有关的广告、促销材料、报价、发票、标签、装积容器和其他材料均要附上一张声明,即“与产品有关的知识产权技术由制造方所有”。同时还须注明受托方只是该产品的受托方。
d.受托方禁止以任何方式更改制造方用于产品的知识产权技术。所有产品细节、色彩和设计必须严格按照制造方提出的要求。
e.受托方只能出售使用制造方知识产权技术的产品,禁止受托方将制造方知识产权技术用于任何制造方生产的半成品上。
f.受托方不得或谋略或协助他人复制制造方产品,也不得生产制造或出售任何与制造方产品混淆或具欺骗性的类似产品。
g.受托方不得从事任何会使制造方的注册或权利无效的行为。受托方不得试图改变或终止制造方知识产权的注册,也不得协助他人从事上述活动。
h.如违反本段文字所述行为将直接导致合同的终止。而且,双方都认同违背本段所述行为将损害并削弱制造方在信誉、名声、知识产权等方面的有价权利且造成严重损失。因难以衡量这些界限模糊的权利,所以判定损失是不切实际且不可能实现的。鉴于此,双方同意,如果受托方违背了上述条款所述内容,制造方有权根据每次违约情况按照标在合同附件上的价格处以_________[数字]%的损失赔偿。
15.合同转让(assignent)
合同任何一方在没有另一方书面认可前不可随意转让合同。任何一方不可随意撤回其做出换认可。制造方可以在下列任何一种情况下撤回认可意见:受托方未履行双方认可的合同规定的责任;建议的受让人因财务问题不能履行受托方遗留的合同责任;受让人拒绝执行合同规定的受托方义务,或受让人未能达到制造方拟定的对新受托方的标准。
16.制造方的合同终止权(terinatin f agreeent by anufaturer)?
制造方可在任何时间由于任何原因要求终止合同,条件是必须于_________[天数]天前以书面形式通知受托方。如受托方破产,无力偿还合同债务,则无需事先通知而即时终止,这并不妨碍制造方寻求法律的帮助,而且要指定一位破产案的产业管理人处理受托方财产,或受托方自行安排其债权人的利益问题。如受托方未履行合同责任,制造方应给予_________[天数]天时间通知受托方并要求其弥补过失。如受托方未能在通知期内采取措施,合同将自动终止。但如受托方弥补了其过失,该终止通知将不生效。
17.受托方的合同终止权(terinatin f agreeent by distributr)
受托方可在任何时间由于任何原因要求终止合同,条件是必须于_________[天数]天前以书面形式通知制造方,同时要返还制造方所有现存货物、托收款项和已收款。如制造方破产,无力偿还债务,则无需事先通知而即时终止,这并不妨碍受托方寻求法律的帮助,而且要指定一位破产案的产业管理体制人处理制造方财产,或制造方自行安排其债权人的利益问题。如制造方未履行合同责任,受托方应给予_________[天数]天时间通知制造方并要求其弥补过失。如制造方未能在通知期内采取措施,合同将自动终止。但如制造方弥补了其过失,该终止通知将不生效。
18.合同的终止(terinatin f agreeent)
如合同终止,所有在受托方处寄售的货物都要立即返还给制造方,而且未被返还的货物视同损坏、丢失或被盗,像已出售的货物一样,受托方须负责偿还这部分款项。受托方要在合同终止前将所有从销售中得到的款项和账款汇付给制造方。制造方收到汇款后应根据实际收款金额给予受托方一定比例的折扣。
19.合同的补救(reedies)
合同双方期望建立一种互惠互利的关系,最终,双方会经过友好协商解决一切分歧。但当双方发生争议而双方不能协商解决时,应提交_________[仲裁委员会名称]解决。除非双方同意在其他地点,否则仲裁应在_________[某地]受理。一切仲裁裁决都将是最终的、不可再上诉的、结论性的。争议也可以提交法院通过审判解决。本条款并不限制制造方在其知识产权独有权受侵犯时寻求任何其他可能的补救措施。
2.合同的修改(difiatin)
仅凭合同双方书面签字认可才可对合同进行修改。
21.通知(nties)?
所有合同项下的通知必须以书面方式按合同标注的地址送交另一方。如合同一方地址有变化,必须在地址生效后_________[天数]天内通知另一方。通知送达日期以收到通知日计。
22.放弃和拖延(waivers and delays f perfrane)
任何一方都不能因为另一方放弃了合同赋予它的权利而放弃合同赋予自己的违约赔偿请求权和严格按合同履行的要求。
23.合同条款(ters f agreeent)
合同双方履行合同条款表明双方愿意受合同条款的约束。合同本身就是一个完整的协商结果。一旦形成合同,以前双方所有谈判、谅解、陈述即告失效。合同双方受合同鞭策、约束,各自有机会听取独立专家的建议,包括来自律师和会计师的。双方对合同条款可做出独立决策。如合同中某一条款未生效或失效,可对该条款进行修改并使之可行;如未做修改,则要删除该条款合同其他部分仍旧有效。双方都通读并理解全部合同条款,并在下面相应处签字。
——月度合同精选:寄售合同英文汇集七篇 (菁华4篇)
寄卖行合同
甲方(寄存方):
乙方(寄卖方):
甲乙双方经友好协商,本着*等互利、协商一致的`原则达成以下商品寄卖协议:
一、乙方同意将下列物品委托甲方卖出:
寄卖品名称、
寄卖品价格、
寄卖品特征(规格、质地、保存情况、数量)、
寄卖品照片另付补充协议。
二、寄卖费用及佣金提取:
寄卖费用:
根据寄卖品体积大小及价格,每年收取费用_______元人民币不等,既店面租赁费、宣传费及藏品管理费用等。
寄卖品价格在5万元-8万元人民币,按价格5%收取寄卖费用。
寄卖品价格在8万元以上,为保证寄卖品安全,我方采取照片存档形式,即以高档相纸画册形式放于店内,我方将重点推介,当有买家具有购买意向后,我方联系寄卖品拥有者和买家见面,现场看货。
佣金提取:收取寄卖品卖出价格的10%作为佣金。
三、甲乙双方权利义务:
甲方(寄存方):
若寄卖期间寄卖物品发生损坏或遗失,甲方须赔偿乙方损失,赔偿金额另行协议,但赔偿价格不得超出卖品真实价值,但因寄存方失误或意外事故而造成的藏品损坏或遗失,责任由其承担,赔偿损失以寄卖方为准,寄存方不再补偿任何损失。 寄存方履行对寄卖方的保密责任。并在寄卖品卖出2日内通知寄卖方,扣除10%佣金后,于一周内将所得金额交予乙方或汇入乙方指定帐户。
乙方(寄卖方):
寄卖方承诺拥有寄卖品的个人所有权,保证寄卖品绝对不是赃物,私运物、来历不明物及抵押中的物,或者有赃物、私运物品嫌疑的物品,若寄卖品的来源出现疑义,寄卖方需承担所有相关责任,与寄存方无关。
寄卖方若须在合同期限内提前取回寄卖品,须在取回日之7天前以书面通知甲方,费用不予以退还。
四、合同期限
1、合同期限为签约日开始一年内,未满一年的,按全年计,合同到期后自动终止,乙方须在超出合同终止日期30日内取回寄卖品。若乙方因个人原因未在超出合同终止日期30日内取回寄卖品,30日以后甲方将按寄卖品标示价格的5%/日收取保管费,且甲方不负责寄卖品之任何损坏或遗失赔偿责任。
2、乙方于合同期限到期日或是到期前向甲方领回寄卖品,须向甲方出示本人身份证原件和合同原件。若是委托他人领回,被委托人须向甲方出示乙方的委托书,委托人和乙方的身份证原件及合同原件。
五、争议的解决
1、本协议未尽事宜,双方另行协商签订补充协议。补充协议与本协议具有同等的效力。
2、如双方就本合同的签订、解释或履行发生争议,双方应努力友好协商解决,如协商不成,任何一方均有权向双方所在地的人民法院起诉。
本协议一式二份,甲乙双方各执一份。
甲方: 乙方:
地址: 地址:
联系人: 联系人:
电话: 电话:
传真: 传真:
Email: Email:
手机: 手机:
签字: 签字:
#517421
购货单位:__________________,以下简称甲方;
供货单位:__________________,以下简称乙方。
经甲乙双方充分协商,特订立本合同,以便共同遵守。
第一条 产品的名称、品种、规格和质量
产品的名称、品种、规格:(应注明产品的牌号或商标)
产品的技术标准(包括质量要求),按 )项执行:
(1)按国家标准执行;
(2)按部颁标准执行;
(3)由甲乙双方商定技术要求执行。
第二条 产品的数量和计量单位、计量方法
产品的数量:
计量单位、计量方法:
产品交货数量的正负尾差、合理磅差和在途自然减(增)量规定及计算方法:
第三条 产品的包装标准和包装物的供应与回收
第四条 产品的交货单位、交货方法、运输方式、到货地点(包括专用线、码头)
产品的交货单位:
交货方法,按下列第( )项执行:
(1)乙方送货;
(2)乙方代运(乙方代办运输,应充分考虑甲方的要求,商定合理的运输路线和运输工具);
(3)甲方自提自运。
运输方式:
到货地点和接货单位(或接货人)
第五条 产品的交(提)货期限
第六条 产品的价格与货款的结算
产品的价格,按下列第(
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: