2022-12-13
2022-12-04
2022-12-03
2022-12-15
2022-12-18
更新时间：2023-10-19 13:48:12 发布时间：24小时内 作者：文/会员上传 下载docx
2022-12-13
2022-12-04
2022-12-03
2022-12-15
2022-12-18
Dónde estamos? 这是那里?
Como siempre! 一切如常，和往昔一样。
Permiso 请允许。
Buen Provecho! 祝您好味口!
这是在用餐时的祝福语， 中国人和美国人都没这个习惯，但在拉丁民族语系的过读，是非常重要的礼节。当你到朋友家拜访时，遇到朋友在用餐;或是你用餐完毕，必须先离去时，都要使用这句话，等于中国话“您慢慢用。”
No me tomes el pelo! 不要开玩笑。
有些字是不用去一个字一个字翻译，否则无法用中文去解释， no me tomes el pelo。直译为“不要拔我的头发。”
Baje la voz. 小声点。
Que lastima! 真遗憾·
Maravilloso! 好极了·
Fantastico! 太棒了!
Tal como pensé. 怪不得!
Carioso/a! 可爱的、爱人儿!
对情人或可爱的宝贝，小儿女的呢称。
Mecachis! 糟糕!
No me menosprecie. 别瞧不起人啦!
Meesta(controlando) importunando. 他存心找麻烦。 太岁爷上动土!
Esta fue una comida excelente .真棒的晚餐。
Sigan trabajando perexosos. 快点工作，你们这些浑水摸鱼的家伙!
perezoso 是 懒洋洋 的意思。
Decidase de una vez 快点拿定主意啊!
La respuesta es no. 一切都白忙了
?0?3Dios mio, me dormí !天啊，我睡过头了。
Que se divierta 好好享受一下吧!
Cuidado que vienen curvas 前有弯路
Páre ya de una vez 别再来这套了(算了吧!)
Justo a tiempo 你倒很准时
Que Dios haga mas que nosotros 一切操之在神
谋事在人，成事在天
A dónde va? 上哪儿去啊?
A qué hora es la comida? 什么时候开饭?
?0?3No lo suelte! 抓紧点!
Muevase 让开点
Café frío 烹饪技术差
原意是“冷咖啡”，不是好喝的咖啡，表示烹调技术差，是攻击的字眼。例如：Tostada regro 黑土司 Bacon quemado 焦火腿 都是挑剔对方烹饪得太差。
Caramba! 不得了， 见鬼， 该死 ，糟糕
escuela学校
Fisgón 爱管闲事的人
Mi viejo 我的老子 指父亲
La importa volverse de espaldas 请你把身子转过去好吗?
Muchos lenguas se enseñan en nuestra universidad. 我们学院里教好多种语言
El español se habla en América Latina. 在讲西班牙语
从上面三个例子中我们不难看出，句子的主语实际上都以谓语动词的承受对象 的身份（即宾语）出现，自复被动句的自复就是这个意思，他们都表达被动的 意思（比如：语言是被教的，西班牙语是被讲的，练习呢，是被做的），所以 叫自复被动句。
提醒一个易错点，tengo muchas ganas de compartir contigo la vida de aquí.和你不 能写成 con tu，要写出 contigo，和我 conmigo
一般来说，书信的写作要有称呼语、开头、结尾以及结束语，我们会在之后的 课跟大家总结一下这些写作模版。
¿Quieres que quedemos alguna vez después de que llegue? Podemos hacer lo que quieras.
¡No veo la hora de ir!
Tener éxito en
Resulta que voy a pasar una temporada allí trabajando
Ya te explicaré todo más adelante, a ver si podemos quedar cuando llegue. Es que todavía no tengo fecha fija para viajar, pero se suponer que será dentro de semanas.
Me encantaría quedar contigo, lamentos para conocer un poco la ciudad y la vida aquí.
西班牙语练习题
试题1: 请补全对话:“Me llamo Marta. ?Y ______?”“Me llamo José.”
A: él
B: ella
C: tú
D: eres
试题2: 在什么情况下会说 “hasta ma?ana”?
A: En el saludo.
B: En la presentación.
C: En el taxi.
D: En la despedida.
试题3: 以下哪个词不是一种职业?
A: Enfermera.
B: Vela.
C: Taxista.
D: Abogado.
试题4:请补全对话:“?______ trabajas?”“Trabajo en Cuba.”
A: Cuándo
B: Qué
C: Dónde
D: Quién
试题5:对于“Gracias”这种表达方式应如何回答?
A: De nada.
B: Hola.
C: Encantado.
D: Mucho gusto.
试题6: 补全对话:“Hola Marcos.”“______ Miguel.”
A: Adiós
B: Hasta luego
C: Hola
D: Muy bien
试题7:以下哪个词涉及到一天当中的`一个时间段?
A: Primavera.
B: Ma?ana.
C: Fin de semana.
D: Sábado.
试题8:19:30是几点?
A: La una y noventa.
B: Las tres y cuarto.
C: Las siete y media.
D: Las ocho menos cuarto.
试题9:完成以下的对话:“Disculpe, no encuentro mi ______.”“Déjeme ver su billete. Está en el vagón 5, número 48.”
A: asiento
B: tren
C: avión
D: billete
试题10: 补全对话: “Buen fin de semana.”“Gracias, ______.”
A: igualmente
B: fin de semana
C: ?y tú?
D: bien
1、学习西班牙字母。虽然西班牙的字母几乎与英语上所使用的字母一样，但每个字母的发音是很难的。正确的发音是英语学习者要学习西班牙语最难掌握的部分，因此学习如何完美发音是讲学习西班牙语的良好开端!当你懂得了所有字母的发音，那么学习整个词和短语的发音将容易得多。请参阅下面每个西班牙的音标发音：
A = ah, B = beh, C = seh, D = deh, E = eh, F = eh-feh, G = heh, H = ah-cheh, I = ee
J = hoh-tah, K = kah, L = eh-leh, M = eh-meh, N = eh-neh, Ñ = eh-nyeh, O = oh
P = peh, Q = koo, R = eh-reh, S = eh-seh, T = teh, U = oo, V = oo-beh
W = oo-bleh-doubleh, X = eh-kees, Y = ee gree-eh-gah 以及 Z = theh-tah.
请注意，英语字母中唯一不存在的西班牙字母就是Ñ，发音为“EH-nyeh”。这是一个完全独立的字母，最接近英语中的“canyon”中“NY”的发音。
2、学习数数。懂得如何数数是掌握每一种语言的基本技能。数数在西班牙语学习中不是很难，因为西班牙语中的数字和英语相似。数字1到10中列出如下：
1= Uno，2= Dos, 3= Tres，4= Cuatro，5= Cinco，5= Seis，7 = Siete，8 = Ocho，9 = Nieve，10 = Diez.
你也应该要注意数字1——“UNO” ——它用在男性或女性的名词前面需要改变其形式。例如，“一个男人”的读法是“un hombre”，而“一个女孩”的读法是'“una chica”'。
aaaaa三背诵简单的词汇。你储存的词汇量越多，就越能够流利地讲一种语言。尽量让自己熟悉多一些日常的西班牙语单词——你会惊讶于词汇量是能够这样快速累积!
做到这一点最简单的方法之一就是使用同源词——指的是那些在两种语言间有相似意思、拼写和发音的词。学习西班牙语中与英文同源的词是一个很好的方式，让你迅速提高词汇量，因为30%-40%的英语单词都有西班牙同源词。
对于无同源词的，可尝试使用其中一种记忆方法：当你听到一个英语单词，想想用西班牙语怎么说。如果你不知道，就记下来，之后再去查字典。就此而言，随身携带笔记本会很方便。另外，尽量将你房子里的东西都贴上西班牙语标签，如镜子、茶几和糖果罐。经常看到的话，在你没有意识到之前就已经学会这些词了!
重要的是要学习将一个单词或词组在‘西班牙语到英语’以及‘英语到西班牙语’的转换。这样，你会记得怎么讲，而不只是在听到那些词的时候才辨认出来。
4、学习一些基本的对话短语。通过学习基本的礼貌交谈，你会非常迅速地学会简单的西班牙语会话。在笔记本上记下一些日常的西班牙语短语，并计划每天学习10到15个。以下是一些例子：
你好!= ¡Hola! ——发音为 “oh-lah”
是= Sí ——发音为 “see”
不= No ——发音为 “no”
谢谢!= ¡Gracias! ——发音为 “grah-thee-ahs”
请= Por favor ——发音为 “pohr fah-bohr”
你的名字是什么?= ¿Cómo se llama usted? ——发音为“koh-moh seh yah-mah oos-tehd”
我的名字是…… = Me llamo... ——发音为“meh yah-moh”
很高兴见到你 = Mucho gusto ——发音为“moo-choh goos-toh”
等会见!= ¡Hasta luego! ——发音为“ahs-tah loo-eh-goh”
再见= ¡Adiós! ——发音为“ah-dee-ohs”
西班牙语写作技巧
西班牙中，在引入一个概念时，常用以下词组开头：
para empezar
开始……
a partir de
从……起
en primer lugar
como punto de partida
作为开始
al principio
al + infinitivo
做某事，在...时候，由于...
当你表述完一个概念或步骤，想引入下一段时，可用以下词汇：
para continuar
接下来
en cuanto a
durante
在...时候，在...期间
también
además
luego
entonces
con respecto a
关于...
tan pronto como
一...就
al mismo tiempo
mientras
与...同时
mientras tanto
与此同时
和，及，与；而且，并且
tampoco
antes de + infinitivo
在...之前
después de + infinitivo
在...之后
1. 首先看懂题目要求，这道题是要我们写一封邮件，谈一谈你为了学西班牙 语而去的那个城市。内容包括：描写一下你现居的城市，你住在哪里，你 每天会做什么，还有同学们人怎么样。
2. 接下来，整理一下文章的格式以及应该要用什么时态。这是一封写给朋友 的信，所以从称呼语、开头结尾、结束语我们都要按照非正式书信的写作 格式。
至于时态方面，谈现状的话我们大多数应该要使用陈述式现在时或现在完成时。
提醒一下大家，在这个 tarea 中，非正式书信的考察频率比正式书信要高。写作 的内容不一定要按照考试要点的要求来写，文章内容通顺流畅即可。
再简单地列个提纲：
Describir la ciudad donde vive ahora:
Granada, estupendo, bonito, tranquilo, atractivo, parques con fuentes y flores.
Decir cómo es su vida allí (qué hace, dónde vive…)
paseo a lo largo de un río, estudiar y charlar
Explicar cómo son sus compañeros de clase.
Vienen de diferentes países, amables, me llevo muy bien con ellos.
UN DÍA NORMAL EN LA VIDA DE FELICIA Hola Virginia,¿Cómo estás? Escribo desde yo tengo una vida bastante 20 añ soy estudiante de Españ movo en un piso sola en el piso . Tiene un habitacíon,una cocina, un baño y salón-comedor es muy son mis actividades de todos los dí la mañana me despierto a las 7:00,pero no me levanto nunca hasta las 08：30,porque voy a la clase a las 09:, me visto,me cepillo los dientes ,me pieno y luego preparo el desayuno：chocolate con churros y café con leche .A las 08：30 salgo de casa y voy a la ando a la clase .Porgue es muy cerca del casa está en la calle nuevo también cerca de zocodover. Todos los días , ando a la clase más o menos diez minutos . Las clases empiezan a las 09:00 y terminan a las 13: ESTO tenemos dos clases por la mañana .Entre clase y clase hay treinta minutos de és de clase como con algunos amigos en el Restaurante Palacios .La comida allí son muy fatásticas y los camareros son muy simpáticos. Por ejemplo,me gusta la sopa de marisco,pescado frito,y fruta del tiempo,tiene piña manzana,limón naaranja ect. Antes de volver a casa compro en un supermercado todo lo gue días,por la
tarde ,echo una breve siesta a las tres y me gusta pasear en Casco Historico de Toledo .Los iglesias y museos son muy partir de las cinco,hago deportes hasta la hora de la entre las seis y seis y la noche,si no tengo clases,hago los ejercicios y repasar las veo un poco la tele o navego por Internet .A las once ,me es muy bonito y me gusta mucho Toledo!
Felicia.
20_-10-31
Sal temprano de tu casa para darle un motivo al sol para salir. —— 天一亮就出发，太阳也有动力早点出来啦 Marzo y Septiembre son cual hermanos: uno dice adiós al Invierno y otro al Verano. 九月来了，夏天再见了；
La vida es como una leyenda: no importa que sea larga, sino que esté bien narrada. (por Séneca, filósofo latino) ——生活就像是一个传说：不在乎长短，而在于其叙述的意义
Dios me perdonará: es su oficio.—— 上帝会宽恕我的，这是上帝的职责所在~~ No hay dos personas que lean el mismo libro. ——【英】No two persons ever read the same book. este es el trigo desesperado / Por siempre será así / detrás del viento habrá viento / encima del cielo habrá cielo / delante del camino aún será camino. …这是绝望的麦子 / 永远是这样 / 风后面是风 / 天空上面是天空 / 道路前面还是道路—— 海子《四姐妹》
Vivir en la Tierra es caro, pero ello incluye un viaje gratis alrededor del sol cada año.—— 生活在这个地球上真是昂贵啊，不过幸好还能每年免费绕太阳旅行一次
Caminante, no hay camino, se hace camino al andar. —— 【英】Walker, there is no path. The path is made by walking. Ríe y todo el mundo reirá contigo; llora y llorarás solo.——微笑吧，全世界会与你一起微笑。哭泣？就只能独自啜泣 No pienso nunca el futuro, porque llega muy pronto. —— 我从不考虑未来，因为未来马上就到了。
El mundo es un libro, y quienes no viajan, leen sólo una página. —— 世界就像一本书，不去旅行的人只读到了其中的一部分。 Sobre la tierra amarga / caminos tiene el sueño / laberínticos, sendas tortuosas / parques en flor y en sombra y en silencio …… 在苦味的土地上/ 梦布下了路的迷宫/ 蜿蜒曲折的小径 / 开花的花园，阴暗，安详……
La verdad adelgaza, pero no quiebra. Miguel de Cervantes —— 真相会变得稀薄，却从不会破灭！
No hacer nada por miedo a cometer un error es ya un error. —— 担心犯错而不作为，本身就已经是一个错误！ Es tan difícil decir la verdad como ocultarla.（Baltasar Gracián） —— 说出真相困难，掩盖真实也不易。
El arte de la música es que más cercano se halla de las lágrimas y los recuerdos. —— 【英】Music is the art which is most nigh to tears and memory Las buenas fuentes se conocen en las grandes sequías; los buenos amigos, en las épocas desgraciadas.——遇旱知泉甘，患难见真友。
Un poeta es un mundo encerrado en un hombre…… 诗人，是困在一个人里的世界…
La gota cava piedra. ——绳锯木断，水滴石穿。Poco a poco se va lejos.——千里之行始于足下。 Por poco se empieza. —— 积跬步以成千里。
。La salud es la justa medida entre el calor y el frío. (Aristóteles) —— 冷冷热热适度即为健康。
Los únicos errores que cometemos en la vida son las cosas que no hacemos……—— 在生活中，我们的唯一失误就是那些还未曾履行的事情。
No es el tiempo el que pasa, pasamos todos nosotros. （Anónimo）—— 时光是永恒的，飞逝的是我们. Viaja la pereza con tan lentitud, que la alcanza la pobreza con gran prontitud.——懒惰像蜗牛一样，贫困转眼就追上它了。 Pereza no es pobreza, pero por ahí se empieza.——懒惰非贫困，而是开始贫困。
El niño es realista; el muchacho, idealista; el hombre, escéptico, y el mayor, místico. （Goethe）—— 孩子们是现实的；青少年是有理想的；大人们一直持怀疑态度；而老人们又很神秘. En la vida hay dos palabras que te abrirán muchas puertas...TIRE y EMPUJE!!! —— 人生中，有两个字可为你开启许多扇门...“拉”和“推”!!!
Las palabras sinceras no son elegantes; las palabras elegantes no son sinceras. —— 信言不美，美言不信
Si un día te levantas con ganas de estudiar, toma una aspirina y vuelvete a acostar. —— 如果某一天你起床有学习的欲望，吃片阿司匹林，回去接着睡觉吧。 El que ríe ultimo no ríe mejor, simplemente es por que no entendió el chiste. 笑在最后的并不一定是笑得最好的，他仅仅是最后明白笑话的人而已。
2、Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu compañero de al lado 学习是对你旁边的同学智慧的不信任。
3、Hay tres tipos de personas: los que saben contar y los que no. 世上有三类人，会数数的和不会数数的。
4、Me emborraché para olvidarte.. y ahora te veo doble. 我喝酒是为了忘记你，但现在我看见两个你。
5、El amor eterno dura aproximadamente tres meses. 永恒的爱大约持续三个月
6、Todas las mujeres tienen algo hermoso.. aunque sea una prima lejana. 所有女人都有某些动人之处，哪怕是你的远房表妹也不例外。
7、Vive de tus padres hasta que puedas vivir de tus hijos. 靠你的父母养，直到你可以被你的子女们养。
8、Lo importante es la plata, la salud va y viene. 重要的是金钱，健康走了还会来。
9、En la vida hay dos palabras que te abrirán muchas puertas...¡¡ ¡¡¡TIRE y EMPUJE!!!
人生中有两个字可为你开启许多扇门...“拉”和“推”！
10、Nadie es perfecto. Atentamente: Nadie. 没有人是完美的！请注意：我就是没有人。
11、Los dos estamos muy enamorados: yo de él y él de otra. 我们两个都深深坠入爱河，我爱她，她爱另一个。
12、Me revienta que hablen cuando interrumpo.
我最讨厌的事情就是当我打断别人说话的时候别人还在滔滔不绝地说。
13、Dios cura y el médico pasa la factura. 神治病而医生开发票。
14、Ahorra agua. No te duches solo. 要节约用水，所以你别一个人洗澡。
15、He oído hablar tan bien de ti, que creía que estabas muerto. 我听到了太多对你的溢美之词，以至于我一直认为你已经死了。
16、La Psiquiatría/psicología es el único negocio donde el cliente nunca ti ene la razón.
心理治疗诊所是唯一一个客人永远没道理可讲的地方。
17、Sigue estudiando y serás una calavera sabia. 你继续学吧，不久你就会成为一个聪明的头盖骨。
18、Si un día te levantas con ganas de estudiar, toma una aspirina y vuelvete a acostar.
如果某天你起床有学习的欲望，吃一颗阿司匹林，回去睡觉。
19、Hay un mundo mejor, pero carísimo. 的确有一个更好的世界，但是昂贵至极。
20、El amor es una cosa esplendorosa...hasta que te sorprende tu esposa. 爱情是一件美妙的事情，直到一天你的妻子惊吓到你。
21、En las próximas elecciones vote a las putas, votar a los hijos no dio res ultado.
以后的大选我干脆投票给^v^们，因为投票给她们的儿子（狗丅娘养的）也不会有好结果
22、La prueba más clara de que existe vida inteligente en el universo es que nadie ha intentado contactar con nosotros.
在宇宙中存在智慧生命的最清楚证据就是没人试图与我们联系。
23、Los estudios son la luz del mundo.... deja los estudios y ahorra energía. 学习是世界之光... 别再学了，请节省能源。
24、Dios mío dame paciencia..... ¡¡¡pero YA !!!! 神啊，请给我耐心...现在就要！！！
25、Un pesado es alguien que cuando le preguntas cómo está, va y te contesta
一个烦人的人应该是这样的：当你礼节性地问候他“你好吗？”时，他居然真的滔滔不绝
地回答你。
26、El dinero no trae la felicidad, pero cuando se va, se la lleva. 金钱从来都不能带来幸福，但是当它离你而去时，不幸就来了。
27、El mejor amigo del perro es otro perro.
狗是人类最好的朋友，而狗最好的朋友是另一只狗。
28、Hombre de buenas costumbres busca alguien que se las quite. 一个有着好习惯的男人总是在寻找一个能把他所有好习惯拿走的女人。
29、La esclavitud no se abolió, se cambió a 8 hrs diarias.
奴隶制并没有被废除，只是改为每天八小时了。
30、Toda cuestion tiene dos puntos de vista: El equivocado y el nuestro.
我们有两种观点可以看待所有的问题，一种是错误的观点，另一种是我们的观点。
31、Las pirámides son el mejor ejemplo de que en cualquier tiempo y lugar los obreros tienden a trabajar menos cada vez.
无论何时何地，工人们总是尽可能地偷懒，一天比一天干得少，金字塔就是最好的例子。
32、Se está muriendo gente que antes no se moría.
总有以前没有死掉的人在这一刻正在死掉。
33、No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. 别对生活太较真儿，反正无论怎样，你都不能活着逃离它。
34、Arreglar los problemas económicos es fácil, lo único que se necesita es dinero.
解决经济问题没什么难的，唯一需要的就是钱。
35、Todos te dan un consejo, cuando lo que necesitas es guita. 当你所需要的是金钱的时候，所有人给你的都是建议。
36、La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido. 聪明它追着我跑，但我比它快。
37、¡¡¡Soy la mejor en la cama!! FIRMA: LA BELLA DURMIENTE 我在床上是最棒的！！
签名：睡美人
38、Dicen que cuando Piscis y Acuario se casan, el matrimonio naufraga. 听说当双鱼和水瓶结婚的时候，婚姻就落难了
Existe cuántas maldades que actúan en nombre de la justicia
正义，有多少邪恶假你的名义而行 格瓦拉
Hasta la Victoria Siempre“直到永远胜利”的意思。 格瓦拉 ¡Patria o Muerte! 无祖国，毋宁死！ ¡Libre o Muerte! 无自由，毋宁死！
Condenádme, no importa, ¡La historia me absolverá! 判决我吧，没关系，历史将判我无罪！（^v^第一次革命失败被捕后在法庭上的辩护辞的最后一句）
Vivir sin amigos no es vivir生活在没有朋友的时候就不算是生活
Un verdadero amigo es quien te toma de la mano y te toca el corazón一个真正的朋友就是永远会真心对你不放弃你 Un hermano puede no ser un amigo, pero un amigo será siempre un hermano一个兄弟不算是一个朋友,但是一个朋友永远是你的兄弟
Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere一个朋友是一个懂得你的人和爱你的人
La amistad es un alma que habita en dos cuerpos, un corazón que habita en dos almas友情是一个灵魂和1颗心住在2个身体 El mejor espejo es un ojo amigo最好的镜子就是朋友的眼睛 El mejor regalo de la vida es la amistad生命中最好的礼物就是友情
Dame un amigo, uno sólo, que pueda aceptar mis cambios de humor.给我一个朋友,一个就好,可以理解我的心情的那个 La amistad no necesita palabras友情不需要语言
懒惰是引起贫困的导火索。 Pereza no es pobreza, pero por ahí se empieza. 懒惰不是贫困，而是贫困的开始。 与之意义相近的还有 Viaja la pereza con tan lentitud, que la alcanza la pobreza con gran prontitud. 懒惰像蜗牛一样，贫困转眼间就把它追上了。 牧羊人的故事告诉我们，懒惰不仅会一无所获，更糟糕的是还会带来损失。 El pastor dormido, y el ganado en el trigo. 牧羊人睡懒觉，羊群跑去吃麦苗。 相反，勤劳节俭则比中彩票还要来得强。 No hay mejor lotería que el trabajo y la economía. 勤劳是最赚钱的彩票。 勤劳的人，上帝也会向他伸去援助之手。 Al que madruga Dios le ayuda. 自助者天助之。 La gota cava piedra. 水滴石穿。 Poco a poco se va lejos. 千里之行始于足下。 Por poco se empieza. 积跬步以成千里。 Querer es poder. 有志者事竟成等等。 Quien mucho habla mucho yerra. 言多必失。 Por la boca muere el pez. La perdiz por el pico se pierde la vida. 祸从口出。 Donde va más hondo el río, hace menos ruido. 静水流深----静静的河水，看似柔弱，却深不可测。 反之，那些汹涌奔腾、水流湍急的河段，却没有深度，缺乏内涵。意思相近的还有 Poco hablar es oro, mucho hablar es lodo. 少说是金，多讲是泥。 Más vale callar que mal hablar. 宁可沉默，不可乱语。Aquellos son ricos que tienen amigos. 谁有朋友，谁就真正富有。 Quien tiene un amigo tiene un tesoro. 谁拥有一个朋友，谁就拥有一笔财富。 朋友会给一个人带来很多影响，因此只要看一下某个人的朋友圈子，就基本能判断该人的品质。 Dime con quién andas y te diré quién eres. 观其友，知其人。 朋友可以分忧解难。 El que se queja, sus males aleja. Amigo, viejo, tocino y vino añejo. 向朋友哭诉，大家会分担他的忧愁。 Condición de buen amigo, condición de buen vino. ^v^El viejo adversario le dice adiós a un amigo.^v^ (^v^一个老对手告别了一个朋友.^v^) ^v^El que apuesta al dolar pierde.^v^ (^v^用美元赌博的人必败^v^)
1976年，经济部长Lorenzo Sigaut以这句话来警告用外汇来维持阿根廷比索的行为。但讽刺的是，仅仅过了两天，美元就升值了30%，以美元“赌博”的人们一夜暴富。这种无能的的举动最终使Sigaut黯然下台。 ^v^¡Un médico a la derecha, por favor!^v^ (^v^右边来个医生，请快点！^v^)
1983年，当总统候选人Raúl Ricardo Alfonsín看到一名支持他的选民昏倒后，冲下台来说的话。
^v^La casa está en orden y no hay sangre en Argentina. ¡Felices pascuas!(^v^我们的家已经清净了，阿根廷已没有了流血。复活节快乐!^v^)
1986年12月万圣节前夕，阿根廷某军队密谋叛变，总统Raúl Ricardo Alfonsín在局势恶化的情况无条件接受了叛军的投降并判他们无罪。现常用来讽刺。
^v^Mi hermanito querido...^v^ (^v^我亲爱的小弟...^v^)
总统Carlos Saúl Menem的口头禅。现在这则口头禅却演变成了乡下的俗语，饱含戏谑和贬义，用于向他人解释显而易见的某件事。
^v^Estamos mal, pero vamos bien.^v^ (^v^我们现在情况不好，但我们正在变好^v^) Carlos Saúl Menem在总结1990年的国情时如是说。 ^v^Dicen que soy aburrido...^v^ (^v^他们说我是个无聊的人。^v^) – Fernando de la Rúa 1999年竞选时重复的一句话。 ^v^El país está... bien.^v^ (^v^我们的国家……还可以。^v^)– Fernando de la Rúa在2000年阿根廷经济危机开始的时候说。 ^v^Estamos condenados al éxito.^v^ (^v^我们注定成功。^v^) –Eduardo Duhalde在2000年经济危机接管总统时重复的一句话。
^v^Mi voto no es positivo^v^ (我的票是……不赞成。)
1. 西班牙语属于拉丁语系，比英语要科学，基本上跟汉语拼音相似：辅音与元音相拼即可，掌握发音规则后就能够”见词发音，听音写词”。当我们学好语音课程全部学完后，几乎随便拿篇文章就可以阅读了，听着这个单词的发音，也就可以随手写出这个单词。短短的入门，学的好，就可以地道流利地读出所有的西班牙文章,这是第一关!
2. 西班牙语的单级颤音r和多级颤音rr是中国人的难点，主要还是要多做舌头按摩运动，窍门有三：一、发音前多加上“德拉”;二、利用漱口的时候，多延时5分钟——“嘟鲁鲁”;三、坚持2-4周利用上下班和无人的时候，练习卷舌，以上三点定会让你有“西班牙”味!还有些音是要声带镇动的，要注意!
3. 掌握西班牙语动词的变位也是个要死记硬背，熟能生巧的活!他的变化是为了口语交流中大量的省略主语，口语的方便带来的动词变位头痛是每一个有志学好西班牙语的人要克服的难关。有人说：“流利地读，熟练变位”掌握好了，西班牙语就学会了一半啊!初学者就没有白学!你也知道了重点在哪里了，可以集中精力去攻哪一块了。
4. 有点英语基础的人，会发现西班牙语单词在多数主要单词词干上非常接近，这样大家学习起来又省了些劲!
5. 学习任何外国语，要以模仿开口为优先，背会一句就应用一句，这样就算掌握了。不要，先纠语法一堆，就是不敢开口!讲错了，因为你是外国人，别人的背景比你大，所以人家仍然能听懂你，就象外国人讲汉语，即使很不准，你也能听懂，搞明白，会原谅他的不标准的。胆子大是第一啊，有人说过，你学外语多数都不是为了当电台标准播音员吧，何况，即使母语能挑上当播音员的又有几个?降低标准，抓住重点，能绕开你学语言的误区!
6. 西班牙语的五个元音发音固定,且有较大的独立性.两个元音连在一起时不能按照汉语拼音拼读,如ao要发”啊奥”不能发”熬”;字母”B”与”V”发音完全一样(暂且抛开清浊辅音不说)。
7. 学习音节的化分,可以借助听有歌词的西班牙语流行音乐方法.发音要注意重读,有的时候发错了重音也会造成词义的错误,例如:papa(土豆)的重音节在第一个音节上,而papá(爸爸)的重音节在第二个音节上,发错了不是成了大笑话了.按发音规则重读的词是不需要在重读音节上标注重读音符号的,如果不按发音规则例外的是需要在重读音节上标注重读音符号的,因为同一词发音不同词义不同,在书面中就必须标注出来。
8. 西班牙语是重发音韵率的语言,所以什么名词的阴阳性啦,复数啦,形容词啦,冠词啦,动词变位啦等一系列的都要随着变,初学者头都大.其实,掌握了规律,大多数是按发音规则词尾变化的,这样发起音来比较押韵,有节奏感.这就是为什么,西班牙歌曲好听,西班牙歌唱家蜚誉全球的门道了!当你朗读西班牙语,有诗歌一般的感觉,就要恭喜你了。
¡Hola, Felisa!
¿Qué tal? Estoy en Granada para estudiar español. Es una ciudad tan estupenda que tengo muchas ganas de compartir contigo la vida de aquí. Poe una parte, me siento relajada porque se ven muchos parques con fuentes y flores. Por otra parte, todos los días después de la cena, paseo a lo largo de un río que está cerca de mi piso.
Además, me alegro de que mis compañeros sean muy amables. Siempre estudiamos juntos y charlamos en la cafetería fuera de clases. Espero tu respuesta.
Un beso,
Luisa
1、找一个讲西班牙的母语。提高你的语言技能的最佳途径之一，就是与母语练口语。他们将能够轻松纠正你犯的语法或发音错误，可以给你介绍更多非正式或通俗用语，这些你都不能在教科书中找到。
如果你在附近找不到讲西班牙语的人，可尝试在skype上找人。他们可能愿意跟你交换，跟你讲15分钟西班牙语，再讲15分钟英语。
2、尝试报名参加语言课程。如果你需要额外的动力，或者感觉自己在更正式的环境下能学得更好，可以尝试报名参加西班牙语课程。
研究当地广告中的语言课程、学校或社区中心。
如果你对自己一个人去报名参加课程感到紧张，可以拉一位朋友一起去。这样会更加有趣，也有人在课堂间跟你练习。
3、观看西班牙电影和动画片。去弄一些西班牙语的DVD(带字幕)或在线观看西班牙动画片。这是一个轻松、有趣的方式，让你感受西班牙语的发音和结构。
如果你特别积极，可尝试在一个简单的句子后暂停视频，重复念出刚刚的句子。这会让你的西班牙语口音更加地道!
如果你不能买不到任何西班牙影碟，可以尝试从影片出租店里租，这些店通常会有外语区。另外，看看当地的图书馆是否有西班牙影碟，或者询问他们是否能够为你提供一些资源。
4、听西班牙音乐和收音机。听西班牙音乐和/或收音机是另一种让这种语言包围你的很好方式。即使你无法明白里面的全部内容，也可以尽量挑选关键字，帮助你理解其中的要旨。
在你的手机装上西班牙收音应用软件，这样你就能随时听到了。
尝试下载西班牙语播客，在运动或者做功课之时听听。
亚历杭德罗•桑斯，夏奇拉和恩里克•伊格莱西亚斯都是一些西班牙语中好的歌手。
5、了解西班牙文化。语言存在于文化对话中，所以某些表达和思想都与文化渊源密不可分。文化的研究也可能有助于防止社交上的误解。
6、考虑到西班牙或其他讲西班牙语的国家旅行。当你觉得能自在说出基本的西班牙语的时候，可以考虑到西班牙或其他讲西班牙语的国家旅行。再也没有比把自己沉浸在语言当地中更好的方式了，而不是仅仅是跟母语的人出去或者交流!
要知道，每一个讲西班牙语的国家都有不同的口音、不同的俚语，有时甚至有不同的词汇。例如，智利西班牙语和墨西哥以及西班牙的西班牙语是非常不一样的，甚至还跟阿根廷西班牙语也不同。
事实上，如果你的西班牙语水平有进步，你会发现专注于一种特定的西班牙语言是很有帮助的。如果你的课堂总是在不同国家的词义和发音中转移，很可能会造成混乱。如果你不确定使用哪种形式的西班牙语，那么就坚持学习标准的西班牙语，因为它是最中立的。
7不要灰心!如果你认真对待西班牙语学习，就继续保持——掌握第二种语言所能得到的满足感，将远远大于前进道路上遇到的困难。学习一门新的语言，需要时间和实践，这无法在一夜之间达成。如果你还需要一些额外的动力，以下有一些提示，让学习西班牙语比其他语言更容易：
西班牙语采用主题-对象-动词的语序，就像英语一样。这意味着，直接从英语翻译到西班牙语是很容易的，而不需担心重新排列句子结构。
西班牙语是非常音形一致的语言，所以，单词的正确发音是非常容易的，只要像拼写一样去发音。但英语的情况就不一样了，因此，西班牙语的英语学习者就更难在读的时候正确发音了!
正如前面提到的，约30%至40%的西班牙语单词都有一个英语同源词。这是因为他们有共同的拉丁词根。结果是，甚至在你开始学些之前，你就已经有一个很大的西班牙语词汇了——你只需要做一些调整和练习西班牙语的鼻音!
西班牙语书信的写作格式
(一)写信地点和写信日期
写信地点和写信日期要书写清楚。以使收信人一见便知道信来自何处，何时发出，便于复信.写信地点和写信日期占一行，成为全信的第一行写在信纸的右上角，即从信纸中心线略偏右的地方写起。先写写信地点，盾写写信日期。这里的地点只需写城镇名字，街名、门牌号等可不必写上，城镇名字后需加逗号，例如，Sevilla，19 de diciembre de 1981，日期的书写形式一般有下列几种：19 de diciembre de 1981; diclembre 19, 1981;19 de dic. 1981;19-XII-1981
书写时要注意下列几点，
1) 年份应完全写出，不能以8l代替]981，
2) 月份一般用西班牙文名称，，也可写罗马字来代替，但在正式信件中就应该用西班牙文名称。
3) 在家信或给熟悉的`朋友的信中，月份名称可用缩写形式.注意如abril，mayo等因为词短，习惯上不用缩写。在一般事务，商业和外交信函中都不用缩写形式.
4) 日期一般采用2，3、4……31的基数词，但l应写成primero，或写成1o
5) 若先写月份和日期，则须用逗号与年份分开.
(二)收信人姓名和地址(也称封内地址)
收信人姓名和地址要写在信纸的左上方，即从信纸的左边起顶格开始写，低于写信地点和写信日期行。收信人的姓名和地址书写顺序如下：
1) 尊称：(seor;seora，seorita, don,doa)和姓名
2) 头衔
3)街名和门牌号码
4)区名
5)城镇名
6)省名或州名
7)国名
例如：
Seor Julio González Ruiz
Director del Diario VOZ
Rosa1es，30.
Jerez de 1a Frontera(Cádiz)
Espaa.
视与收信人的熟悉程度，在此项中，可省去一部份，如省去头衔，或者全部省去。地址的简便程度，可视情况而定。
(三)称语
称呼语自成一行，低于收信人的地址一，二行，从信纸的左边顶格写起，开头的字母要大写，末尾用冒号。对不同的收信人，要用不同的称号。根据通信人之间的熟悉和友谊程度选词，还可以加一些适当的形容词。例如：
对家庭成员称，
Querido padre：
Mis queridos padres：
Querida hermana：
对熟悉的朋友称
Querido amigo：
对不很熟悉的人可称，
Estimado seor y amig
Estimado seor：
Distinguido seor：
课前要预习，反复读课文至少五遍，从中掌握课文基本句型和单词以及语音、语感和语调-读读读，背不了就读。
课后要复习，通过大量练习从中掌握课文中语法内容(有不懂的地方，课上向老师提问)-写写写，练不了就写。
反复进行课文及练习中的中西、西中互换翻译训练，从中掌握中西、西中翻译技巧和奥秘-翻翻翻-看不了就翻。
课上与老师根据课文练习中的基本句型和语法内容进行对话练习，从中掌握听力和口语对话能力-听听听，说不了就听。
课上积极发言，提高学习的主动性;大声跟随老师朗读课文，从中掌握句子语感和语调-说说说，听不了就说。
吃准单词的发音和单词的词性和词义，不机械性地背单词，多在句子的反复练习中掌握单词-念念念，记不了就念
最后，尽可能将课文内容背诵下来(或者再反复读课文五遍)，将这一节课的核心内容全部掌握-背背背，读不了就背。
每学习一课书，就要力求全部掌握它，包括课文内容，语法内容，基本词汇以及互换翻译练习和口语及听力练习;有英语基础者对学习西班牙语很有帮助，两种语言的语法结构基本相似，并且很多单词拼写接近;多读课文(最好背诵课文)多做练习对学习西语有极大好处，老师的很多考题都是从课文或练习中挑选出来的。
从读课文中找到西班牙句子的语调群及语感;学会自觉地针对自己的不足之处去强化学习是一种很好的素质;要努力寻找学习的动力和极大的热情以及达到最终痴迷程度才能真正快速掌握西班牙语基础。
在更衣，开机对号锁，或者提款卡密码，不让别人看见时用语。 Lo ve ahora?你看可不是这样吗?
Quien va a ser? 还会是谁呢?
Es divino 这是天意。
Vive y defa vivir!和平共存吧
Usted y su gran bocaza 少罗嗦!
Se esconde tras una mascara 她为人很虚伪
Es una persona dificil. 你可真是个难缠的女人
Escogió un momento oportuno. 你可真会挑时间啊!
Yo tengo mis propios problemas 我自己的事都管不了了。
Para ella nadie es suficientemente bueno. 她的眼睛长在头顶上。 自以为天底下没有一个男人配得上她
Nos estamos ahogando 这下子我们完了
Que porqueria de piano! 烂东西!
任何毛病百出， 不称心如意的东西。
Se pas'o de la cuenta. 一次都嫌太多。
指某人做事经常失败，绝不可以让他去肩负任务。
Es juego de nio 小孩的游戏
也可以说Es muy facil.
No se haga el estupido 别再装傻
西班牙语学习心得
学西语半个月了。因为当初来学的时候是一点都不了解，那些最基本的都不懂，就是连西班牙这个地方也所知甚少，所以一开始并没觉得怎么特别。可是半个月下来，只觉得每次上课的时间都是过得飞快，那种想把它学好的念头也越来越强烈！
现在学的东西感觉都还好，跟得上，而且很多内容都和英语相通，让我这英语也不好的人着实有点难搞明白，于是又去把以前的英语都找出来看了看，才勉强理解好，所以还得我自己加油了。
老师也就顺道儿教教我英语吧，让我西班牙语前进的同时英语也不落下。谢谢~
有趣的西班牙语课
Noddy
在这个世界上，有许许多多的语言。在这个暑假里，我也去学习了西班牙语。
“西班牙语是和上帝交流的语言”,因为它的语调语音的丰富性，我深深的喜欢上了这门语言。
每次上课我都认真地听老师讲课，大声地朗读，这使我进步飞快，在课堂上也会做练习来巩固当天学习的知识。
在课室里的阳台上，还有一只小兔子，休息的时候我经常为东西给它吃，它不到十秒钟就可以把一棵菜吃光，真是一个名副其实的吃货呀！
现在，我已经学会了如何用西班牙语问好、打招呼、询问对方个人信息等，老师对我说，要好好学习西班牙语，以后长大了可以很多国家旅游哩！
西班牙课真有趣，我会一直学下去的！
生活，有没有这样一种可能？
――西语学习感想录
Derek Kun
从我记事起，我能想起我的第一个梦想就是开拖拉机，而且是手扶的那种。后来父亲调了单位，去了机械厂，我便整天都在成片的拖拉机中玩耍，不过至今，我都未能真正开上一把拖拉机。
上小学的时候，我曾想拥有一把属于自己的小号，我父亲承诺过，我等了三年，他还是食言了。后来我混进了鼓号队，却成了打鼓的，便再也没碰过心爱的小号了。现在每次听见小号声，尽管嘹亮，总会感觉有一些哀伤。
中学的时候特别喜欢篮球，体育老师追着我去当体育特长生，以我的文化成绩加上我体育的优势，一定可以上个重点本科，再加上英语底子，以后的选择会很多很广。我拒绝了，听从了班主任的建议，好好复习，不去想别的，努力考上心仪的学校去学习钟爱的心理学。到了高考填志愿的时候我才发现有个专业叫运动心理学。
我还能举出很多类似的例子，在我生命中每一个阶段都出现过这样或者那样的节点，而我的选择最终让我成为了今天的样子。尽管时间不能倒回，历史不能假设，但我还是愿意去相信，如果曾经的某个时刻，我做了与当初不同的选择，我的今天将会是另一番模样。
当一个人的能力有限时，他的发展会受到环境的决定性影响；而当一个人能力足够时，他的.发展会受到自我眼界和思维的决定性影响。在原则之上，如果没有去做心里老念着的那件事，生活又将多了一份遗憾。没有选择，活着本身就是种苦难；不做选择，世界和生活都将与你无关。走到现在，我只是想着一件事儿，生活，有没有另一种可能？
于是，我在自己能力范围之内，尽可能去尝试多种事物。我想出去看看，走走，逛逛，去国外，去西班牙，去地中海，去智利，去阿根廷，去巴西，去加勒比海，不仅仅是看，还想着交流，了解生活在那里的人们，融入那里人们的生活。
我想西班牙语会开启我的另一扇门。我不知道门背后会藏着什么，我只是好奇，我想去看看。不去想，也想不到它能为我带来什么，没有那么强烈的功利心，做这样一件事，学习这门语言，会让我变得开心，我在做我喜欢的事情，而且我有能力为此支付。因为未知，所以我常常幻想能说一口流利的西语后将会发生什么好玩的事情。
每次都是认真听课，一五一十地做笔记，积极地开口去说，回来像个小学生似的老老实实背单词，问老师各种奇怪的问题。倒是老师很有耐心，不紧不慢，踏踏实实地教学，这让我觉得踏实，能看到自己成长的轨迹。每次和老师的交流都是愉快的，她让我一次比一次更多的了解西语和西语环境里的文化。那种去体验不同世界的希望总让我按耐不住，学习劲儿也足，我得保持这种赶劲儿，多学习点，学扎实点，不能荒废了我的时间，不能浪费了我的辛苦钱。
没有心得的学习，学习是苍白无力的；没有学习的心得，心得是一无所获的。学习西语带来的不仅仅是它本身的成果，附加的更有性格的变化，视野的开拓，思维的转变，行为的强化，会让一个人变得更立体，更饱满，回归到人本应该的样子――开放心态，拥抱未知！
生活，有没有这样一种可能？当你做了那个选择以后。当你选择了西语以后。
本篇文字为本人西语课程学习感悟。
在这里，我们真的替学员们感到高兴，Lin是一个很认真的女生，每节课都仔细记笔记，课后复习时不懂的问题会及时来问老师。学习，其实需要的更是一种态度，当你认真了，努力了，不辜负自己，结果自然也不会辜负你，加油！
Noddy是少儿西语班的小学员，是非常聪明而又有语言天赋的孩子，上课表现非常积极，回家更是会认真复习，Noddy的妈妈也会发他在家朗读西语的小视频给我们。11岁，两门外语，希望Noddy可以在西语道路上越走越远，越走越好。
Derek,可以说是最好学的一位学员了，有一定的西语基础却选择从0基础开始，能够从各方面看出这是一位“有情怀”的男生~人生有梦不觉寒，这里附上我们的“名言”最合适不过了：语言的边界就是你世界的边界，你的语言能走多远，你的世界就能延伸多远。
语言，其实不止是通向世界的桥梁，更是通往另一种文化的大门，无论是出国短期旅行还是积雪学习深造，亦或是单纯去体验语言学习所带来的快乐，西班牙语――世界第三大语言，是一个很好的开始。
“知识就是一切，因为它带给你的，是机会。”
Problemas en una oficina
Los empleados en una oficina de una empresa pueden encontrar muchos problemas que ocurrir generalmente. Tienen que superar todas las dificultades y ocuparse de la relación entre la vida laboral y la vida familiar.
El primer problema es que ellos estan muy ocupados cuando trabajan y cuidan los niños. Van a levantarse muy temprano de la mañana en un día normal porque tienen que cocinar la comida para sus niños y otros miembros de la familia. Además, van a enviar a los niños a sus escuelas. Luego, en su oficina puedan encontrar muchos problemas sobre sus ordenadores y las impresoras. Los ordenadores puedan muy lerdos y las impresoras puedan no trabajar. Por eso, los empleados no puedan enviar los correos electronicos y reducir los beneficios de la empresa. Cuando terminarán todos los trabajos, van a tomar sus hijos a sus casas. En la noche, tienen que hacer muchos trabajos domesticos. Por ejemplo, lavar las ropas y limpiar sus casas. Los empleados pasen un día normal muy cansadas.
El segundo problema es que es muy difícil para los empleados ocuparse de la relación entre la vida laboral y la vida familiar. Si trabajan muchos horas, no tienen mucho tiempo para pasar con sus familias. En otro lado, si pasan muchos horas con sus familia, no terminarén todos los trabajos.
El tercer problema es que es muy difícil hacer la colaboración con los compañeros de trabajo.
Hay tres estrategias para superar los problemas. La primera es que los empleados puedan contratar una niñera se ayuden cuando trabajan. Además, las mujeres que trabajan puedan dejar sus maridos se ayudan para que puedan ir de compras con sus amigas.
La segunda es que preparar otro ordenador y impresora en la oficina. Por eso, puedan terminar trabajo cuando el ordenador original este averiado.
La última estrategia es un viaje con los compañeros y con la familia ofrecen el empresa. El viaje puede reducir la presión de trabajo. Por eso, los empleados puedan pasar más tiempo con sus familia, y puedan conocer bien con sus compañeros. Luego, puedan colaborar mejor que antes.
Aunque los empleados puedan encontrar muchos problemas en una oficina, puedan superar todos los problemas con muchas soluciónes.
Su amiga Brenda le dice que viajará al Caribe, pero no conoce bien sobre él. Ella sabe que ha conocido a ese lugar. Escriba un correo electrónico a Brenda, en el que debe:
Contar su experiencia de viajar al Caribe,
Describir el tiempo allí
Darle algunos consejos sobre el viaje.
No olvide saludar y despedirse
Número de palabras: entre 70 y 80
1. 首先要看懂题目要求：首先要判断这是一封正式书信还是非正式书信。这 个写给朋友 Brenda 的，自然就是非正式书信了。主题是要求我们就“旅游” 这个主题写一封建议信。首先要说一下自己去 Caribe 旅游的经历，描写一 下那里的天气，然后给朋友一些旅行的建议。
2. 接下来，把要点写一下，简单地列个提纲，把要写的内容整理一下顺序。 之前我已经提过了，列提纲对写作文来说很重要，大家要习惯这种做法， 避免直接动笔，最后发现写着写着跑题了，那时也没有时间换答题卡重新 再写一篇了。
写作的内容不一定要按照考试要点的顺序来写，文章内容通顺流畅即可。在写 这类非正式信件的时候，我们要注意格式，包括信的开头的称呼语和结尾。
Contar su experiencia de viajar al Caribe :
el año pasado hice un viaje al Caribe con mi familia. Hace unos meses,
Viajé al Caribe con mis amigos
Describir el tiempo allí:
hacía buen tiempo. Hacía sol. Estaba despejado. Hacía calor.
Darle algunos consejos sobre el viaje:
cuídate del sol, evitas exponerte largas horas en la playa, use protector de solar.
No olvide saludar y despedirse:
querida Brenda, un beso.
1、学习如何变位规则动词。学习如何活用动词是正确说西班牙语的一个重要组成部分。变位的意思是使用动词的不定式(如说话、吃饭)，改变它的形式以表示“谁”在执行一个动作，以及“什么时候”执行此动作。当学习如何活用西班牙语动词时，最好从规则动词的现在时学起。西班牙语规则动词全部词尾都是“-ar”，“-er”或“-ir”，每个词的变形方法取决于词语的词尾。以下解释各种类型规则动词的变形：
以“-ar”结尾的动词。“Hablar”是西班牙语“讲”的不定式形式。要变成现在时，你只需要去掉“-ar”，并添加不同的后缀，后缀因不同代词的变化而变化。例如：
“我讲”变成yo hablo
“你讲(非正式文体)”变成tú hablas
“你讲(正式文体)”变成usted habla
“他/她讲”变成él/ella habla
“我们讲”变成nosotros/as hablamos
“你们讲(非正式文体)”变成vosotros/as habláis
“你们讲(正式文体)”变成ustedes hablan
“他们讲”变成ellos/ellas hablan
这里你可以看到，6个不同的后缀是-o、-as、-a、-amos、-áis和-an。这些后缀在每一个以“-ar”结尾的规则动词的使用上都是一样的，如bailar(跳舞)，buscar(寻找)，comprar(买)和trabajar(工作)。
以“-er”结尾的动词。Comer是西班牙语中“吃“的不定式。要变成现在时，则去掉“-er”，然后根据所指代名词添加-o、-es、e、 - emos、éis 或-en。例如：
“我吃”变成yo como
“你吃(非正式文体)”变成tú comes
“你吃(正式文体)”变成usted come
“他/她吃”变成él/ella come
“我们吃”变成nosotros/as comemos
“你们吃(非正式文体)” 变成vosotros/as coméis
“你们吃(正式文体)”变成ustedes comen
“他们吃”变成ellos/ellas comen
这6个后缀在每一个以“-er”结尾的规则动词的使用上都是一样，如aprender(学习)，beber(喝)，leer(阅读)和vender(卖)。
以“-ir”结尾的动词。Vivir是西班牙语动词“住”的不定式。要变成现在时，去掉“-ir”，并添加-o、-es、e、 - emos、éis 或-en。例如：
“我住在”变成yo vivo
“你住在(非正式文体)”变成tú vives
“你住在(正式文体)”变成usted vive
“他/她住在”变成él/ella vive
“我们住在”变成nosotros/as vivimos
“你们住在(非正式文体)”变成vosotros/as vivís
“你们住在(正式文体)”变成ustedes viven
“他们住在”变成ellos/ellas viven
这6个后缀在每一个以“-ir”结尾的规则动词的使用上都是一样，如abrir(打开)，escribir(写)，insistir(坚持)和recibir(收到)
一旦你掌握了现在时态，你就可以继续学习其他时态，如将来时、过去时、不完全过去时和条件式。同样的基本方法是根据不同的代名词，在不定式的词干后添加不同的后缀。
2、学习常见的、不规则动词的变形。当你掌握了规则动词的变形，这已经是很好的开始了。但你要明白，不是所有动词的变形都可以使用一般规则——另外还有许多不规则动词，每一个都有独特的变形，不遵循任何规则或理由。不幸的是，一些最常见的日常动词——如ser(是)，estar(是)，ir(去)和haber(有) ——都是不规则动词。最好就是用心学习这些动词：
Ser 。“Ser”是一个西班牙语中其中一个可以译为“是”的动词。 “Ser”用于描述某样东西的基本特征——例如，用于物理、时间和日期的描述，也用于描述人物、性格及其他东西。它的主要用法是描述“某东西”是什么。这个词的现在时变形如下：
“我是”变成yo soy
“你是(非正式文体)”变成tú eres
“你是(正式文体)”变成usted es
“他/她是”变成él/ella es
“我们是”变成nosotros/as somos
“你们是(非正式文体)”变成vosotros/as sois
“你们是(正式文体)”变成ustedes son
“他们是”变成ellos/ellas son
“Estar”。动词“Estar”也表示“是”的意思，但与“ser”不一样，用在不同的上下文中。 “Estar”用于表示状态——例如，它被用来形容有条件的状态，如感觉、情绪和情感，以及相对别的东西，一个人或事物的位置。这个词还用于形容某东西“如何”。现在时变形如下：
“我是”变成yo estoy
“你是(非正式文体)”变成tú estás
你是(正式文体)“变成usted está
”他/她是“变成él/ella es
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度：