2022-07-14
2022-07-14
2022-07-14
2022-07-13
2022-07-14
更新时间：2023-10-27 10:35:17 发布时间：24小时内 作者：文/会员上传 下载docx
2022-07-14
2022-07-14
2022-07-14
2022-07-13
2022-07-14
My name is zheng, this year 9 years old, was a little girl, similar height meters, is a medium height, yellow skin, a native of Chinese. I am fat, in the big, round face, with two big eyes like grapes, collapse collapse is nose, small mouth.
My character is: considerate caring, generous, perfectionism, rich imagination, gentle personality is sometimes very lively, with super capacity, sensitive love fantasy, not too confident, not much sorrow but compassion, half-hearted, not rejected, thought is very complex. But these are the students evaluation of me. I think the biggest problem is I love half-hearted, take the math test last time, for instance: I was the score of 100 points, is because of my carelessness, half-hearted, wrong so a trail, button up my 1 minute, there were only 99 points, but I still care, I thought: anyway, I don't like 2 grade exam 89 points, to go, I still progress 10 points!
This is me, do you think I cute?
Good morning, ladies and gentlemen, boys and girls. Now, it’s my turn. My name is Edgar, a high school student. I am much honored to be here to give you a speech. Also it's a good chance for me to improve my English. I hope I can make a good performance today. The topic of my speech is "After studying here".
Before I came here, I can never imagine that I can learn so much knowledge about other countries, which can't be got from my books in school. Three months ago, I took my first class. Unfortunately, I felt so embarrassed, because I even can't speak any words, though I know I really love English.
After that, I took some of my tutor's advice and previewed the lesson that I’ll learn. What’s more, in every class, I JUST try my best to say as much as possible. Now, I can only remember it’s a really hard time. What’s worse, I had to go to my high school and went there at the same time.
After several weeks, I began to get used to the atmosphere in web .At least I'm not afraid to speak in front of my tutor and foreign teachers.
During web’s period, I found I had improved a lot, both physically and mentally. For example, how to be a confident person, how to plan for my future. And the most important is that I have learnt how to communicate with others, which is a necessary skill. Nowadays studying is not the only thing that we high school students should do, there are some more important things we have ignored.
First, I am grateful for my parents. They have spent so much money for me, but never ask for anything in return. I really know how hard it is to work on such living conditions.
Now it’s time to introduce my tutor sally. It was she that led me to the right studying here. It was she that helped me deal with all kinds of annoying things. Also there are some other teachers that I appreciate, especially Laura and Anita. Of course, I like to take foreign teachers' classes. Anyway, thanks all of you!
I know I am young; there is a long way in my life. I have to face the difficulties and solve them by myself. But I know I must keep on my dream, I agree that If you put your mind to, you can accomplish anything.
I know I’m not the best ,but I’m the most diligent one，I hope you can remember me, an ordinary boy.
Now, chances are that you have come across situations like these more than once in your life; chances are that one time or another you probably did something you knew to be wrong. You may have excused yourself by saying, "Gee, the crowd does it." Well, let the crowd do it, but don’t do it yourself. Learn to say, "No."
Develop your own standards and your own judgment. If you know the crowd is planning something you disagree with, have the courage to bow out politely. You’ll have the satisfaction of standing on your own two feet. Remember this in your heart, you are the unique one in the world, just be yourself.
每所学校中都有一群领头学生做出榜样，其他人蜂拥效仿。比如，一旦这些领头学生决定以穿鲜红色羊毛衫为时尚，那么很快人人都会穿着鲜红色羊毛衫。这件事本身没什么问题，但事实上有些人极不适合穿鲜红色毛衫。如果这些领头学生觉得喝酒或以70英里的时速开车很时尚的话，情况甚至会变得危险起来。这些盲从的学生正危及自己的生命。他们就像被领到屠夫面前的'绵羊。
在你生命中，这种情况你可能遇到不止一次；可能你时不时也会做自己知道是不对的事情。你可能会为自己开脱说："大家都在这么做嘛。"那让大家这么做好了，但你自己不要这样做。要学会说"不"。
要有自己的标准和判断。如果你知道大家正在计划一件你不赞成的事情，鼓起勇气礼貌地退出。你会为自己学会自立感到满意的。请记住一点，世上只有一个你，做你自己吧。
From my point of view, we should change ourselves when the situation can’t be changed any more But the problem is that we sometimesare not able to change the challenging situations at all as our abilities are limited Only in this way can we get rid of the tough surroundings and be happy There was a time when I was laughed at by my classmates while I was walking One of them told me that the way I walked was very strange and funny And the situation of being laughed at by those people didn’t stop I ignored those comments on me and walked as I used to.
So in my opinion, we should change ourselves first and then the situation can be changed at last People around us will see our change, after which they may change their attitude toward us.
Hello，everyone!
My name is 'm a 15 years old girl. I live in the beautiful city of Rizhao.
I'm an active，lovely and clever the school，my favourite subject is someone thinks it's difficult to study I like belive that if you try your best，everything can be done well.
I also like sports very as，running，volleyball and so on.
I'm kind-hearted. If you need help，please come to me.
I hope we can be good friends!
is me .A sunny girl.
I am a very lively girl, lively to the pole, already 15 years old, but still like a child. Really, I'm just like a little kid, probably born this way and I've been mixed up with kids all day and I'm even more childish. Personality traits
I and child special decree by destiny, and they get along very harmonious also, in the outside has been recognized over ten brothers and sisters, I think they are very lovely, childlike innocence, carefree, see them I think of myself also once had such a carefree childhood, hard to avoid some sadness in my heart. The children of this group of monkeys will naturally grow up to be childish and have a baby face, and they are 15 years old and they say I am 12 years old. Sometimes, they also find that these children are very annoying, not sensible, not conscious, and very selfish, the whole family of the golden branch, now the child can be really proud and unruly. I find that I always have a lot of feeling and sadness, is this is youth, hehe.
I am very selfish, let me put it this way, my way of getting along with friends is to own happiness based on others' pain, I was moving the for fun, by the whole people is the group of friends around me, of course, is really a bit sorry. But my popularity is very good, although I the whole them everyday, they have for me, I am a good person, and she touched several times just want to make friends with her, it is a pity that in general the whole country, very few people bosom friend. I am lucky to have a lot of friends, I am very ugly, but they don't abandon me, this is the god for my luck, god is still fair.
My study is not very good, I don't like study, but the score is the root of a student, learning is the student's life, which has the reason of not learn, I now the task is to learn, just after the way how to go I don't know, can only go one step at a time, and if you have any good Suggestions can add my qq, chat welcome to communicate with me, if you don't abandon. Really, unbelief is, add to see I lie to you, hehe.
I am such a girl, there may be a lot of didn't write it, and one more thing, I don't like the roles the feudal ideas, boys and girls, have their own advantages and disadvantages, a lower why girls than boys. I don't know if you agree with that, but that's me, a unique me.
Hello, everyone. My English name is Sisi .I am a middle school student.
大家好。我的英文名字叫茜茜。我是一个中学生。
My favorite animals are dolphins and rabbits. I think dolphins are smart and friendly, and rabbits are cute and a little bit quiet. Do you like koalas? They are one of Australian’s native animals. Well, to tell you the truth, I don't like them very well, because I think they are ugly.
我最喜欢的动物是海豚和兔子。我觉得海豚聪明，友好，而兔子则是可爱又有点点安静。你喜欢考拉吗?他们是一个澳大利亚的本土动物。嗯，说实话，我不是很喜欢他们，因为我觉得他们长得好丑。
I like reading books! What an interesting thing it is! From books, I can read so many good stories, For example, The Lion the Witch and the Wardrobe, this story is imaginary and powerful.
我喜欢阅读书籍!阅读是多么有趣的一件事啊! 从书中，我可以读到很多好的故事，例如，《狮子、女巫和魔衣橱》这个故事是虚构的，而且也是很强大的。
I like spring, and I think spring is the most beautiful season in the year. It’s a warm time. The winter is good, too. We can play snow and make snowman.
我喜欢春天，我觉得春天是一年中最美丽的季节。那是一个温暖的时候。冬天也很好。我们可以玩雪，堆雪人。
Children, do you know? I'm a very special person. I don't believe it. Let me tell you something.
My name is Yang Qi. I'm 8 years old. I'm in the second grade of primary school. I'm a tiger Headed Boy with big eyes that can talk. I love singing, dancing and laughing. I'm a happy little angel.
I love reading. My grandfather has read more than 200 books and is often confused by my questions.
I love to practice calligraphy. My teacher praises my handwriting every day. Dad often uses my words as stickers.
I love learning. Ding Ding of our class studies very well. Dong Dong says that he is the best student in our class. However, when Ding is compared with me, he loses.
Of course, I have shortcomings, but I will correct them.
Children, can you introduce yourself?
From my point of view, we should change ourselves when the situation can’t be changed any more. Difficulties hide in every corner of our life so we have to face them at times.
But the problem is that we sometimes are not able to change the challenging situations at all as our abilities are limited.
When it comes, we’d better change our attitude towards these difficulties. Only in this way can we get rid of the tough surroundings and be happy.
Something like that happened to me once. There was a time when I was laughed at by my classmates while I was walking. I was puzzled so I asked them why they laughed at me. One of them told me that the way I walked was very strange and funny. I was sad but I just couldn’t change the way I walked.
And the situation of being laughed at by those people didn’t stop. Therefore, I changed my attitude towards the incident. I ignored those comments on me and walked as I used to. The comments soon disappeared and I was so glad to have succeeded in the quiet war.
So in my opinion, we should change ourselves first and then the situation can be changed at last. It is very difficult for us to change our surroundings but much easier to change ourselves.
People around us will see our change, after which they may change their attitude toward us.
Hello，everyone!
My name is Winnie. I’m a 15 years old girl. I live in the beautiful city of Guangzhou.
I’m an active，lovely and clever girl. In the school，my favorite subject is math. Perhaps someone thinks its difficult to study well. But I like it. I believe that if you try your best，everything can be done well.
I also sports very much. Such as，running，volleyball and so on.
I’m kind-hearted. If you need help，please come to me .
I hope we can be good friends!
OK. This is me .A sunny girl.
Everybody is good! My name is self-introduction, I am not short, but compared with the height of the class, it is much inferior. Like most of my classmates, I am 13 years old this year.
My shortcomings. The main thing is to do things without the interest, the self-consciousness is not high, to own things not to the heart. In the sixth grade, the school was just across from my home. I usually get up at and have to be ready to go out for more than half an hour, often late. So my classmates called me "late king". Now, get up at least six o 'clock, before you have enough time to eat, take a bus, etc. It's a challenge for me. However, I must take this opportunity to get rid of my bad habit.
In addition, the self-consciousness is not high, the class inevitably does small movements, speech. A few days ago, everyone was in the military training and stood still. I feel that through this military training, I have improved my consciousness. I also hope to get rid of this problem in my future study. Don't care about your own business. When I was a representative of math class, I had a couple of times that I had forgotten my homework, had my homework confiscated, and had been scolded by the teacher. I want to get rid of it, too. I have the determination to get rid of my shortcomings and bad habits. My strengths: I, like many students, can't find my merits. After discussing with my parents, I concluded that I am more optimistic and more motivated. In fifth grade, my grades were not good. In sixth grade, I knew the importance of hard work. After hard work, I got better grades in the class. If you have a problem, you don't think "it's ok, maybe it suddenly occurred to you, but it's ok to learn from it." As for my more strength, I rely on everybody to discover!
My interests and hobbies. I prefer swimming, football and military interest. If anyone has a "kindred" with me, I can make friends with me.
Expectations for future junior high school life. I hope to be happy in these three years, able to have a profound friendship with my classmates, and learn more knowledge and principles from my teachers.
Learning objective: to be admitted to key high school; Should be ideal in class; Can surpass the classmate of primary school.
I hope you can understand me, like me, and hope that the students can spend the three years together.
My Chinese name is xxx, and my English is am thirteen years old. I am a happy girl/boy. I like singing and reading. My favorite food is KFC. English and Chinese/Science/Math/History is my favorite subjects. There are three/four people in my family. My father, mother, brother and I. I love them very much. Today, I am so glad to meet you. I want to make friends with you. Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, and today is a gift. So I wish: Everybody good study, day up. That’s all. Thank you.
26、I'd like to introduce myself, my last name is Shen. 我来介绍一下自己，我姓沈。
27、First, introduce myself, a little bit embarred, but still tell the truth it, let him recognize me! 首先要介绍自己，这有点难为情，不过还是说实话吧，以便让我的那个TA认出 来呀！
28、He is very nice and often help us with my study. 他经常帮助我的学习。
29、Make sure you introduce with both first and last names. 好好聊天，确保你介绍全了自己的姓和名。
30、The visitor introduced himself under false colours. 来房者对自己作了一番虚假的介绍。
31、The brothers introduce themselves by first name, and are interrupted by a brief, eyebrow-raising "ribbit" as they speak. 这对兄弟用自己的名字介绍自己，做了简单的介绍后，调皮地耸了耸眉毛。
32、We are tried, but we are very love my family. 我们是累的，但我们很开心。
33、My lead teacher came and introduced herself. 今天我的班主人，徐老师来，自己介绍。
34、I'm an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩）
35、There are birds flying in the sky/（天空有飞鸟）
36、Examiners Well, Hello, everybody, let me introduce myself. 主考官好，大家好，让我来介绍一下我自己。
37、When saying your name, say it slowly and clearly. 介绍自己名字，语调要缓慢咬字要清晰。
38、Snider shares her personal story in the introduction. 斯奈德在介绍中给我们讲述了她自己的故事。
39、For context, he also interviewed his daughter (Nick's mother, Alison MacNeil) and Nick's 10-year-old sister, Neely. 作为背景介绍，他也采访了自己的女儿（尼克的妈妈：艾莉森·麦克尼尔）和尼克xx岁的姐姐尼利。
40、Hi, boys and girls, good morning, it is my pleasure to take this change to introduce myself, my name is Leo, I am 10 years old. 嗨，男孩女孩们，大家上午好，很荣幸能有这个机会来介绍我自己，我叫力欧，今年xx岁。
41、He is taller and likes smiling very much. 他高高的，非常爱笑。
42、hello, everyone, I’m glad to stand introducing myself here. 大家好， 很高兴有机会在这里介绍我自己。
43、No matter what group you join, be generous, help others and make introductions without charging them. 不管你加入什么组织，要慷慨点，帮助他人，自己先介绍自己。
44、There you have it, a list of 10 nifty gadgets to help you manage a mobile workspace. 一旦有了上面介绍的这10种时尚好看又实用的移动办公小帮手，将会更好地帮助用户管理自己的移动工作室。
45、We are love him so much and learn from him. 我们都想向他学习，我们都很爱他。
46、The idiom "Offer one's services as Mao Sui did" is used to describe those who volunteer or recommend themselves without introduction or invitation. 后来人们根据这个故事引申出“毛遂自荐”这句成语，比喻不经过别人介绍，没有人邀请，自告奋勇，自己推荐自己。
47、May I introduce myself? I am steven smith. 我可以介绍一下我自己吗？ 我是斯帝文，史密斯。
48、Greet and introduce yourself to a pen pal from abroad using formal conversation techniques. Give precise information about yourself, such as your age, your origins and your family. 问候，用正式的会话方法将您自己介绍给来自国外的笔友。给出关于你自己的准确信息如年龄、出生地、你的家庭等。
49、armchair,a table,a TV and some are new and clean. 扶手椅，一张桌子，一台电视机和一些花瓶。
50、“Introduce yourself, ” I say when they forget. “介绍下你自己，”当他们忘记时我说。
Different people have different hobbies. For example,someone likes reading,someone likes swimming and someone likes collecting and so on.
I used to read books and draw pictures because by reading books I could learn many funny things. But now I don't like it. I can only learn from books. I couldn't get knowledge from others. I need a change. Traveling is my favorite hobby now. But I can't go traveling a lot. I can visit many different places of interest by traveling. I can learn a lot about people,places and history. It's very interesting. What is your hobby?Let's share each other！
I have many good friends. They all have their hobbies. Ann studies very hard. So her hobby is book reading. Tony loves labour,and his hobby is gardening. He usually plants flowers and trees in his yard. Judy is a quiet girl. She likes knitting. She always knits some sweaters for her dolls. We have different hobbies,but we are good friends.
I love traveling. I have great fun in traveling.
I grow is not high also not short, but, our class wang to call me "little man", in fact, she even shorter than me! I a pair of double-fold eyelid eyes, others see I said my eyes are very beautiful.
I am a timid person, because I was born and they were afraid that grow hairy, looks very dirty, strange insects. Just said a few days ago, a few heavy rain, I came to school in the morning, saw the campus has a lot of earthworms in climb ah climb, I was scared scream, I stood on tiptoe a bouncing ran towards the classroom, however, the door of the classroom is not open, suddenly, I'm dumbfounded, looking at the earthworm climb in front of me, I can't help trembling body, when I stand in situ like a cat on hot bricks don't know what to do? At this time, open the door of the students come, I was the first to rush in, at my desk, I go in for a long time, my heart finally calm down.
I am very hardworking. Remember once, mom and dad didn't go off work, home is very dirty, I took the broom to sweep the floor clean, and mop the floor to drag earnestly again, also put the rubbish into the trash can, and I wash mop clean. Mom and dad come back to dig the kua I grow up.
Look, I am such a little girl, would you like to make friends with me?
Hello! My name is Chen Danqing. My English name is Joy. I'm 14 years old. I'm a happy girl. I have a happy family. My father and my mother are both office workers. They're busy. But at weekends, they always cook nice food for me. I'm happy in the family. I love my parents and they love me very much.
I'm a student at Don Zhou Middle School. It is very big and beautiful. There are many classroom buildings and office buildings. Besides the buildings, there is a big playground. After school, there are lots of boys playing basketball on it. I think they are happy. There are a lot of flowers and trees in my school. They are beautiful. I like my school. In my school, I have many friends. All my friends are polite and helpful. My friends are all nice to me. They can make me happy. So I like playing with them.
My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I dislike sports because I'm not strong. It's hard for me.
I have a happy family, a beautiful school and many nice friends. I enjoy every
1、"Oh, that was is the most expensive present in the world. 后来爸爸相处个好主意。
2、He is full of knowledge and humorous. 他博学多识而且幽默有趣。
3、My home is not very is very warm and love my home. 我家虽然不大。
4、My room is very are some pencils in the pencilbox on 我的房间非常整洁。
5、He introduced himself as Ben, Ms. Mendoza's administrative istant. 他介绍自己叫本，是门多索女士的行政助理。
6、I am pay attention to detail and find opportunities where other people see none. 我是一个有创新能力的人,关注细节,我可以在别人不在意的地方发现价值。
7、小学生英语自我简介双语范文 hello, everyone, it's my honor to stand here introducing myself. 大家好， 很高兴有机会在这里介绍我自己。
8、Off-line, select 10 or 20 people who are prominent in your field and introduce yourself to them. 离线，选择10或者20个在你眼中突出的人并且把自己介绍给他们。
9、That will show our love for her! "Oh, that was is the most expensive present in the world. 后来爸爸相处个好主意。
10、hello, everyone, it's my honor to stand here introducing myself. 大家好， 很高兴有机会在这里介绍我自己。
11、thanks for your time to be here,,I bla bla bla~~~然后介绍些自己。
12、When someone answers the door, smile and introduce yourself; say you are a volunteer and, if it helps, tell where you live. 当有人来开门，微笑并介绍自己;说你是一个自愿者，并且，如果这有帮助的话，告诉他你住哪。
13、She had said the end of the sentence to herself. 她最后那句话本来只想对自己说的。
14、 books are is a bed in the room near the 这些书都很新。
15、the pencils are are some books on the 铅笔削得很尖。
16、我 就 May I introduce my girlfriend ,(名字) to you all. She is from （地方）and graduated from (学校名）。
17、 there are some doll on the bed. 床上有一些洋娃娃。
18、years old. Her name is Anna. My name is Bella. I am twelve years old. I like my family very much! 下次记得给回答你的问题的人一些悬赏分，不然是不会有人给你发答案的！
19、Isabell Long: First, please tell us a little about yourself. 首先向大家介绍一下你自己
20、Now, I'm honoured to introduce myself to ypu all… 现在，很荣幸能介绍我自己…
21、My home is very the livingroom，you can see an 我家很漂亮。
22、Fred has talked to the police. ed，但亦有不规则变化。
23、it is curved.是弯弯的 kids like it.孩子们喜欢它 it's good for our health.对我们的健康有好处
24、Di: Could you introduce yourself in your personal style? 言由：请用你自己喜欢的方式介绍一下自己？
25、Tearoom . We sat in a circle and began to introduce ourselves. 我们围成一圈而坐，开始介绍自己。
Things in the world are changing.
People are changing and every creature is changing.
Changing is a neutral word. We can’t judge it is good or bad in general, because every coin has two sides. But sometimes we need to change, because it is good for us.
Sometimes we will meet some difficult or uncomfortable situation.
When we are not able to change it, we need to change ourselves. If both of us refuse to budge, the problem would not be solved. Sometimes we need to change our life attitude; sometimes we need to change our views of seeing things; sometimes we need to tolerant; sometimes we need to be strong.
Changing ourselves according to the specific situation is good for us.
Change is indispensable to life a action, perhaps, you will change their career, maybe you‘ll change your status, but whatever oneself forever is the most important.
Change, can make you more harmonious and his colleagues, can make you look more excellent, can make other people to you is very satisfied, can make you more up a level! Change, is the best choice.
A young man came to work in a company, at first he hold all kinds of lofty goals want to do a great business, but then he found; The company all the way up and out, as in his he is like air, invisible, and generally feel it, as does not exist generally...... Various pressures and prompted him to want to dissatisfaction with another company to begin his work, the new journey, but a best friends said to him, "now find a proper is not easy, why don‘t you look at yourself, then decide?" He embraced the idea of try stayed. Indeed he found, his own performance is not outstanding, the attitude is not friendly to colleagues, to work isn‘t aggressive enough...
Finally he a rude awakening, after that, he became more friendly, active, work hard...... Also no longer as usual go it alone, when he again meet the best friends, the young man has been promoted as a manager.
Change yourself, change is successful state before, try to change their shortcomings, will give you a brilliant!
Once, in near the exam in a week for several times, test, I lost, in the heart a remorseful, feel that they couldn‘t save good grades, is change reminds me, make me change the learning methods, won the final victory.
Change your, make oneself more outstanding, more perfect, let life shine for change.
灿烂的阳光下，油亮的新叶在这暖暖的春意下像缀满一树的绿宝石，地上留下的斑斑驳驳的叶影似乎在随着阳光曼舞翩跹。
Under the brilliant sunshine, the shiny new leaves are like emeralds covered with a tree in the warm spring. The mottled leaves on the ground seem to dance with the sunshine.
放学的路上，与几位好友同行，在这暖暖的阳光里尽情享受，不禁感叹这是多么高贵的给予啊!
On the way to school, I went with several friends and enjoyed myself in the warm sunshine. I can't help but sigh how noble this is!
刚转过路口，老远便听见一阵沉郁但却隐含少许伤意的竽声。循声望去，只见一位年过半百的老汉正卖力地吹着一支竹竿，深蓝色的中山装似乎被什么涂抹得愈发黑灰。晶亮的汗水在老汉银白的头发间浸染着，在镌刻着岁月的皱纹间滚动着。老汉身边的轮椅上倚着一个更加苍老的老妪，干瘪的身子骨上盖着一条破烂的毯子。她闭着眼睛，显得憔悴不堪。一只瓷碗，一张木牌就这样静静地默默地倒在地上，在绿叶的荫蔽下。
As soon as I turned the corner, I heard a murmur of Yu with a little hurt in it. According to reputation, I saw an old man who was over half a hundred years old blowing a bamboo pole hard. The dark blue Zhongshan suit seemed to be blackened and grayed by something. The bright sweat is soaked in the old man's silver hair, rolling among the wrinkles of the years engraved. The old man was leaning on an older woman in his wheelchair, with a ragged blanket over his withered bones. She closed her eyes and looked haggard. A porcelain bowl and a wooden card are quietly poured on the ground in the shade of green leaves.
急忙走上前，通过他们身前的木牌，我与好友了解到这是一对无儿无女的老夫妇。迫于生计，又因老汉的妻子无钱治病，老汉只得出来给人吹竽，顺便带上老妪，也方便照顾。在笔墨歪斜的字体间，我微微触到了在汩汩流淌的一种情感，我赶忙将手伸进衣袋，想给予他们些什么。
Hurried forward, through the wooden card in front of them, my friends and I learned that this is an old couple without children. Forced to make a living, and because his wife had no money to cure the disease, the old man had to come out to play Yu for others and take the old woman with him for convenience. In the slanted font, I slightly touched a gurgling emotion. I quickly put my hand into my pocket to give them something.
身边的一位好友迅速从自己的口袋里掏出几枚硬币，咣当咣当地掷进了那口瓷碗，我的心也随之释然欣悦起来。同行的另一位好友这时竟拍起刚才那位施舍钱财的.好友的肩，打趣道："哟，挺有善心的嘛!"此时，我正欲掏出钱来，不料竟听到那位施舍的好友回答道："那么可怜的人，我们又不缺这几块钱，还不如丢给他们。"
One of my friends quickly took several coins out of his pocket and threw them into the porcelain bowl with a bang. My heart was also relieved. Another friend in the same group clapped the shoulder of the friend who gave money and joked: "Oh, it's kind-hearted! & quot; at this time, I was about to take out the money, but I heard the friend who gave the money answer:" quot; so poor people, we don't lack these money, we might as well throw it to them. "
我愣住了，放在口袋里的那只手久久没有掏出来，那已摸得暖热的硬币又被我重新放回口袋。阳光依旧灿灿地照着，我很想看到叶片上闪闪的亮光，但我又不得不注意叶子下方那阳光照不到的地方。
I was stunned. The hand in my pocket didn't come out for a long time. I put the warm coin back into my pocket. The sun is still shining brightly. I would like to see the shining light on the leaves, but I have to pay attention to the place under the leaves where the sun can't shine.
在这依然萦绕耳旁的竽声中，在这瓷碗里的一堆纸币或硬币下，我充分发现这是一个多么"高贵"的给予。一种仅限于物质条件的给予，但同时却给予了他人精神上的虐杀。建立在如此自我意识形态上的给与，已成为多少人夸夸其谈的高尚呢?他们已忘却了真正给予的瞬间，忘却了我们隐匿灵魂深处真正给予的出发点。
In the still lingering Yu sound, under a pile of notes or coins in the porcelain bowl, I fully found out how noble this is. One is only limited to the material conditions, but at the same time, it gives others mental torture. How many people have boasted about the high quality of giving based on such self ideology? They have forgotten the moment of real giving and the starting point of real giving in our hidden soul.
忘却自己给予的时候，我们太可悲。记住自己"给予"的时候，我们太可耻。
It's so sad to forget what we've given. Remember how shameful we are when we give & quote.
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度：