2023-06-29
2023-03-20
2023-07-05
2023-03-22
2023-06-27
更新时间：2023-11-06 17:15:24 发布时间：24小时内 作者：文/会员上传 下载docx
2023-06-29
2023-03-20
2023-07-05
2023-03-22
2023-06-27
Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May 2000. We are disappointed to hear that our price for Flame cigarette lighters is too high for you to work on. You mention that Japanese goods are being offered to you at a price approximately 10% lower than that quoted by us.
We accept what you say, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our products.
Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer or even meet you half way.
The best we can do is to reduce our previous quotation by 2%. We trust that this will meet with your approval.
We look forward to hearing from you.
Yours faithfully
先生:
二零零零年五月二十曰来函收到，不胜感激。得知贵公司认为火焰牌打火机价格过高，无利可图，本公司极感遗憾。来函又提及曰本同类货品报价较其低近百分之十。
本公司认同来函的说法，然而，其他厂商的产品质量绝对不能与本公司的相提并论。
虽然极望与贵公司交易，但该还盘较本公司报价相差极大，故未能接受贵公司定单。
特此调整报价，降价百分之二，祈盼贵公司满意。
谨候佳音。
Good morning !
It is really my honor to have this opportunity for a interview,
I hope i can make a good performance today. I’m confident that I can succeed. Now i will introduce myself briefly I am 22 years old,born in shandong province . I was graduated from qingdao university. my major is i got my bachelor degree after my graduation in the year of 20xx. I spend most of my time on study,i have passed CET4 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time. In July 20xx, I begin work for a small private company as a technical support engineer in QingDao I’m capable of more responsibilities, so I decided to change my job. And in August 20xx,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test I want to change my working environment, I’d like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position. I think I’m a good team player and I’m a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure. That’s all. Thank you for giving me the chance.
Dear sirs,
We write to thank you for your letter and for the booklets you very kindly sent us
We appreciate the good quality of the captioned goods ,but unfortunately your prices appear to be on the high side and out of line with the prevailing market level . To accept the process you quote would leave us with only a small profit on our sales since this is a area in which the principal demand is for articles in the medium price range .
We like the quality of your goods and also the way in which you have handle our enquiry and would welcome the opportunity to do business with you . May we suggest that you allow us a discount of 3% on your quote prices that would help you to introduce your goods to our customers ?
Much as we would like to cooperate with you , we just can not see our way to entertain your offer, as the price quote is too much high to be workable . In view of our long-standing business relations , we counter-offer , subject to your reply here within two days ,
As the market is declining，we hope you will consider our counter-offer most favorably and fax us your acceptance as soon as possible .
We are anticipating your reply.
Yours faithfully
Dear Sir or Madame.
Hello ! I ’m XX ,I feel I will be fit for the job needed in your company. I’m 22 years old and in good health. After graduation from XXXXa middle school, I have studied IT for many years. I am a better well in personal responsibility ,I am good at both operating a PC,I like palying and listening to the ’m interested in the position .
I want very much to be accepted by your company. I’ll work hard if I can be a member in your company.
XXXX
Dear, in reply to your letter dated, we are now offering the following latest quotation. Compared with the previous round, we have increased the labor price, material cost or technical progress. We believe that quality is the key to competition, and good quality products will bring about a relatively competitive market.
Therefore, quality is always the top priority of our company.
中文翻译：
亲爱的，你方回复你方于年月日来函，我方现提出如下最新报价，与上一轮相比，我方增加了劳动力、材料成本或技术进步，我们相信质量是竞争的关键，质量好的产品将带来相对竞争的市场因此，质量始终是我们公司的重中之重。
标签： 新学期
Dear sir, we are pleased to receive your letter of 5 April in reply to our advertisement for typewriter advertisement and enclose as requested our latest illustrated catalogue and current price list. We think xxxportablexxx is a very suitable machine for your use. It weighs kg, slightly heavier than the usual portable one, but it is suitable for heavy duty and easy to carry.
We have a machine of this kind, and we will be glad to arrange for you to try it out. Although the cost has been rising since March, we have not raised the price. However, when the stock is insufficient, we suggest that you place an order with us immediately.
Dear sir, thank you for your letter in May. We are disappointed that the price of our flame lighter is too high for you to process. You mentioned that the price of Japanese goods is about lower than the price we accept your offer, but we think the quality of other products is not in conformity with the quality of our products.
Although we would like to do business with you, we regret that we can not accept your counter-offer or even abandon it halfway with you. What we can do is to reduce our previous offer. We believe that we will get your approval.
We are looking forward to your faithful reply.
中文翻译：
尊敬的先生，我们很高兴收到你方xx月xx日来函，答复我方关于打字机广告的广告，并按要求附上我方最新图解目录和现行价目表一份。我方认为“手提式”是一台非常适合你方用途的机器，重公斤，比通常的手提式稍重，但确实如此适用于重型，同时便于携带。我们有一台这种机器，我们很乐意安排您试用。
虽然自xx月份以来，成本一直在上升，但我们还没有提高，但当目前库存不足时，我们建议你方立即向我方订货，亲爱的先生：谢谢你方xx月的来信，我方对我方火焰打火机的太高，你方无法进行加工感到失望。你方提到日本货的大约低于我们接受你方所报的，但我方认为其他产品的质量与我方产品的质量不符，尽管我们很想与你方做生意，但很遗憾我们不能接受你方还盘，甚至不能与你方半途而废。我们所能做的就是降低我方先前的报价，我方相信我们将得到您的认可，我们期待着您忠实的答复：。
Dear
We are very grateful of receiving your samples today.
Provide you with our customers very satisfied with the results of sample is too high, converting to accept, counter-offer to the various products are:
Article No. DR20_ CIFC5 Toronto per set
Article No. DR2202 CIFC5 Toronto per set
Article No. DR2211 CIFC5 Toronto per set
Article No. DR2401 CIFC5 Toronto per set
I think you may think it worth while to accept this price.
还盘 英文范文怎么写如下：
dear sirs
thank you for your offer dated March 1st and we are regret to find that we can't make it as the price quotated by you.
I'd like to point out that our product is famous for its high quality and reasonable the increasing of the price for raw materials,we can't make the ends meet by selling the towel at $600 per case.
However, in consideration of our long-term friendly relationship.
we are prepared to allow you a special discout of 5% for large orders.
If you are willing to cooperate with us ,plese reply us as soon as possible,because we have low stocks.
希望对你有帮助。
进出口商要想成功就得掌握谈判技巧。贸易谈判实际上是一种对话，在这个对话中，双方说明自己的情况，陈述自己的观点，倾听对方的提案、发盘、并作反提案，还盘、互相让步，最后达成协议。掌握谈判技巧，就能在对话中掌握主动，获得满意的结果。我们应掌握以下几个重要的技巧：多听少说缺乏经验的谈判者的最大弱点是不能耐心地听对方发言，他们认为自己的任务就是谈自己的情况，说自己想说的话和反驳对方的反对意见。因此，在谈判中，他们总在心里想下面该说的话，不注意听对方发言，许多宝贵信息就这样失去了。他们错误地认为优秀的谈判员是因为说得多才掌握了谈判的主动。其实成功的谈判员在谈判时把５０％以上的时间用来听。他们边听、边想、边分析，并不断向对方提出问题，以确保自己完全正确的理解对方。他们仔细听对方说的每一句话，而不仅是他们认为重要的，或想听的话，因此而获得大量宝贵信息，增加了谈判的筹码。有效地倾听可以使我们了解进口商的需求，找到解决问题的新办法，修改我们的发盘或还盘。“谈”是任务，而“听”则是一种能力，甚至可以说是一种天份。“会听”是任何一个成功的谈判员都必须具备的条件。在谈判中，我们要尽量鼓励对方多说，我们要向对方说：“yes”，“pleasegoon”，并提问题请对方回答，使对方多谈他们的情况，以达到尽量了解对
Dear Sirs,
We are pleased to receive your letter of . But to our regret, we cannot accept your counter offer.
As you know, the prices of steel as well as other materials and labor forces have risen considerably in recent days, it is difficult for us to supply our products at your prices. Besides, we believe our prices are quite realistic;it is impossible that any other suppliers can under-quote us if their products are as good as ours in quality.
However, in order to develop our market in your place, we have decided to accept your counter offer as an exceptional case as follows:
This offer will remain valid for only 3 days。
Other terms will remain unchanged.
As we receive orders day to day and our present stocks are nearly exhausted, we
advise you to order as quickly as possible.
We are looking forward to hearing from you soon.
Yours faithfully,
GOLDEN SEA TRADING CORP.
Alexandra(Miss)
Dear sirs,
Thank you for your comment,we learnt that our samples are meet your request,and our quality are acceptable by regret that you thought our prices are higher than other countries with same do hope to co-operate and expand business with your sorry that we can not accept your counter trust us,this is our firm offer,actually we received many orders from other company with such competitive you accept our do not hesitate to inform us,consider the price of raw material are rise hope you can make your final decision . Looking forward to your positive news!
Best regards
Tracy
Manager of MINC
感谢您的意见，我们了解到，我们的样品是满足你的要求，我们的质量是你可以接受的。遗憾的是，你认为我们的价格比同类其他国家的高。我方希望携手合作和与你公司扩大业务来往。很抱歉，我们不能接受你方的还盘。请信任我们，这是我们的实盘，实际上我们收到很多公司这价格的发盘.如果你接受我方的价格。请不要犹豫通知我们。考虑到原材料价格上涨。我们希望你能尽快做出最后决定。
期待你的利好消息!
We are pleased to receive your letter of 5 July and enclose our catalogue and price list. Also by separate post we are sending you the samples of our products.
Our catalogue contains items and their specifications of our supplies. Through comparing our prices with those of other suppliers, you will appreciate the moderate prices of ours.
For a total purchase of not less than 100,000 and not more than 200,000 American dollars, we would allow a discount of 10% and for a purchase larger than 200,000 American dollars, we would allow a 20% special discount.
很高兴收到贵公司7月5日来函。现寄上产品目录与价目表。同时另封寄去样品，请查收。
所寄产品目录包括本公司产品的品名、规格。与其他厂商的价格比较，我方的报价定会使贵方满意。
凡总定购量超过100,000美元但不足200,000美元者，我方将给予10%的折扣;凡总定购量超过200,000美元者，我方将给予20%的折扣。
2回复样本询盘范文
Dear buyer:
It is good to hear from you inquired about my bamboo baskets on September 15, sent you a company catalog at that can send you a second catalog if you need?
You are not the only importer in Brazil that has asked us about bamboo baskets. I have also received inquires from ABC company,Universal Co Ltd in Brazil,but they always inquired another kind of will introduce this kind of basket for you if you you like me to help you by making a special sample for you Brazil market?
We are a professional bamboo products manufacture with 14 years experiences in China,offering over 1,500 various kinds of bamboo products and monthly output up to 5 millions are the best manufacturer that you can trust in details for the product(as the attached photo)you inquired as following :FOB XXX, Time:30 days after the receipt of send you a smaple with catalog together.
I look forward to see your reply!
买家您好,
很高兴再次收到您的查询：您在去年9月15日曾向我们查询过竹篮，那时我们曾寄过公司目录给您，如您需要我可再寄一次给您。
您并不是巴西唯一向我们查询过竹篮的进口商，我们也曾收到来自巴西ABC、Universal等的进口商的查询，但他们总是查询另一种竹篮，如您有需要，我可以向您介绍那一类的竹篮，您是否希望我为您的巴西市场做些特别的样品给您?
我们是有十四年专业竹制品经验的中国制造商和提供超过1,500种多样的竹制品，月产量达五百万个，是您最值得信赖的中国竹制品供应商。您询问的产品如附图资料如后：XXXXXXXXXXXX。我明天会寄一份目录给您，若您能提供您的快递帐号，我们将把样品一同寄给您!
期待尽快收到您的回复。
3第一次询价信函范例
20 May 20_
Kee & Co., Ltd
34 Regent Street
London, UK
Dear Sirs:
We learn from Thomas H. Pennie of New York that you are producing hand-made gloves in a variety of artificial leathers. There is a steady demand here for gloves of high quality at moderate prices.
Will you please send me a copy of your glove catalogue, with details of your prices and terms of payment. I should find it most helpful if you could also supply samples of these gloves.
Yours faithfully,
Tony Smith
Chief Buyer
——先生:
从纽约的托马斯·H·彭涅公司处，敬悉贵公司生产各类手工制人造皮革手套。本地区对中等价格的高品质手套向有稳定的需求。
请惠寄贵公司的手套目录一份，详述有关价目与付款条件。希望贵公司顺带惠赐样品。
采购部主任
托尼.斯密思谨上
20_年5月20日
4向客户询盘的商务写作范文
Subject： Enquiry
Dear Sir，
We are interested in buying large quantities of steel screws in all sizes.
We would be obliged if you would give us a quotation per kilogram C&;amp;F Liverpool， England. It would also be appreciated if you could forward samples and your price-list to us.
We used to purchase these products from other sources. We may now prefer to buy from your company because we understand that you are able to supply larger quantities at more attractive prices. In addition， we have confidence in the quality of your products.
We look forward to hearing from you by return E-mail.
Sincerely.
参考译文
主题：询盘
亲爱的先生：
本公司有意大量购买各型号钢螺钉，欲知每公斤运抵英国利物浦的成本价运费价格。如蒙惠赐上述报价单，不胜感激。如能惠寄样本和价格表，亦必感激不尽。
本公司素来从其他公司购买此类货物，闻悉贵公司货物质优价廉，故欲与贵公司建立合作关系。
盼复。
你真诚的xxx
Dear,sirs
Re:HANDWARE TOOL CASE
After receiving your letter of have to regret to reject it again the second time because your price has a long distance with our prospected ones.
However to step up our trade ,we consult our clients for several times and they agree to purchase at please response quickly for this price .So that we can make further decisions.
We await you good news.
Your faithfully,
Miss ****
还盘 英文如下：
还盘：Counter-offer 。
双例语句：我们可以接受你方还盘，但你们要接受我们提出的数量。
We can entertain your counter provided you take the quantity we offer.
这个价格已经是很低了，你们的还盘我们实在没办法接受。
This price is already too low. We really cannot accept your counter offer.
为什么你方不报一个还盘价呢？
Why don't you make a counter offer instead?
你方价格太高，买主连还盘的兴趣都没有。
Your price be too high to even interest buyer in make a counter offer.
我希望贵方重新考虑一下我们的还盘。
I hope you give a second think to our counter offer.
我方所报价格已是最优惠的，因此不能考虑接受任何还盘。
As we have quoted our most favorable prices and any counteroffers will not be entertained.
但你方的还盘与我方的价格差距太大了。
But there is big difference between your counterbid and our price.
如果您接受我们的还盘，我们将劝告用户向你们购买。
If you accept our counter-offer, we'll advise our end-users to buy from you.
经过认真的考虑，我方可以接受你们的还盘。
After serious consideration, we can accept your counter-bid.
我方的还盘与国际行情是一致的。
Our counter offer is in line with the international market.
现在我们希望你们能以还盘的形式对我方盘予以答复。
Now we look forward to replying to our offer in the form of counter-offer.
不可能接受你们的还盘。
It's impossible to entertain your counter offer.
你方的还盘大大超出了我方所能接受的范围。我公司不能接受这么大幅度的削价。
Your counter-offer is far beyond my reach. We can't stand such a big cut.
你们的还盘与现行市价不符，所以我们无法接受。
Your counter-offer is out of line with the current market, so we cannot accept it.
如能最优惠地考虑我方还盘，我们将不胜感激。
We will appreciate it very much if you will consider our counter-offer most favourably.
面试英文自我介绍范文一：
I’m very glad to join in the me introduce myself to name is Lin YA Qian,I’m 20 years old,I come from Zhe Jiang,and I’m an outgoing girl,I like philosophy and yes,I hope that I can do something for the Beijing you give me the great chance,I won’t let you ’s hope that you are satisfied with me,thank you!
We are willing to make you a firm offer at this price. We can offer you a price according to the international market. Well, we will give you an official offer next Monday.
I'll listen to your offer for chemical fertilizer. My offer is based on reasonable profit. No other buyer offers higher than this price.
We can't accept your offer unless the price is reduced. I'm afraid your price is not competitive I'd like to give you a special offer. Our offer is based on market expansion and competitive offer.
It is valid until 8:00 . Beijing time. All prices in the price list are subject to our confirmation.
Our offer is valid for days. I'm afraid the offer is unacceptable. We can't make any progress with your quotation.
We prefer to keep the offer that the buyer doesn't welcome. Now we look forward to reply to our offer in the form of counter-offer. Your price is too high and the buyer is not interested in counter-offer.
We reduce your counter-offer by three dollars. We appreciate your counter-offer, But it's too low.
中文翻译：
我们愿意以这个价格报实盘，我们可以根据国际市场给你报一个价好吧，下星期一给你正式报盘，我来听你报化肥的报盘，我的报盘是基于合理的利润，没有其他买家出价高于这个价格，我们不能接受你的报盘，除非价格降低了，恐怕我觉得你的价格没有竞争力让我给你一个特别的报价给你我们的优惠我们的报价是基于扩大市场和竞争性报价有效期至北京时间6月下午8点，价目表中所有价格以我方确认为准。我方报价有效期为天，恐怕报价不可接受，我方无法与贵方的报价取得任何进展，我方宁愿保留买方不欢迎间隔太长的报盘，现在我们期待以还盘的形式对我方报盘作出答复你方价格太高，买方对还盘不感兴趣，我方将你方还盘降低三美元，我方很感激你方还盘，但太低了。
Dear,sirs
Thanks for your quote. The bicycle's quailtiy is pretty impressive, but unfortunately we cant take this quote. We have orderd 1,000pc of the smiliar type of bicycle at 10% lower than your quote. Please refer to 89SP-754 sales confirmation file.
Since last order, the price of raw material has dropped a lot and your sales also decreased 5%. If we accept your order, we will have huge lose not metion profit. We'd like to continue to make an order if you can drop at 7% in your quote. Otherwise, we have to look for other guys. Let'w me what your thought and looking for hearing from you.
Business English correspondence is a professional skill course for international trade majors. Now it is applied to business activities by means of English social means. It is a knowledge of business English widely used by graduate students in their work.
I have basically mastered the basic knowledge of letter electricity of International Business English, skillfully used various formal communication methods of foreign correspondence, and correctly used professional English Technical terms refer to the business since its establishment, such as L / C investigation, shipment, declaration, return, order, payment, transportation, insurance, claim, claim settlement, etc., to the signing of various documents such as letter of credit, invoice, bill of lading, and also including confirmation, agreement, contract, etc., will certainly join the WTO and more and more enterprises will join the WTO with China's entry into the international market With the continuous development of the demand for foreign economic and trade practitioners, this transnational field commodity business, which creates good employment opportunities for different countries, belongs to two different countries or regions, so it is more complicated, more difficult and even challenging to engage in this kind of business activities than in China, which requires business personnel to have solid basic knowledge, And has a strong practical ability, in modern international business activities, well-trained use of business English and foreign English correspondence knowledge, the content learned in the classroom into practical work.
中文翻译：
商务英语函电是国际贸易专业的一门职业技能课，现正以英语的社交手段应用于商务活动中，是研究生在工作中通过学习一学期广泛应用的商务英语知识，我已基本掌握国际商务英语字母电学的基本知识，熟练运用对外函电的各种正式交流方法通行式，正确使用专业技术术语，涉及自成立以来的业务，信用证调查、发货、报单、退货、订购、付款、运输、保险、索赔、理赔等贸易环节，到单凭信用证、发票、提单等各种凭证同时还包括确认书、协议书，合同等的签订必将加入wto和越来越多的企业随着中国进入国际市场，社会对外经济贸易从业人员需求的不断发展这一给不同国家创造了良好就业机会的跨国经营田野商品买卖由于进行交易的双方属于两个不同的国家或地区，所以从事这种商业活动比国内更复杂、更困难，因而甚至还具有挑战性这就需要业务人员具备扎实的基础知识，并具有很强的实际操作能力，在现代的国际商务活动中，训练有素地使用商务英语和对外英语函电知识将课堂上学好的内容融于实践工作之中。
Dear Jane,
I would like to invite you to take part in our dinner party for celebrating my mother's birthday about her 60 years old in the evening Friday, November22,20_, at my home. You have been my best partner all the time. As you know, my mother treats you as her one of children, recently, who misses you extremely. She also excepts your appearing in the night. What's more, the most of the friends invited are your good friends, If you come, I promise that you would't be boring. It starts at 7 o'clock.
At the first, there will be a small concert when you are gong to enjoy a band who plays the classical instrument, who comes from The Royal Band. At the second, dinner is inaugurated at 8 o'clock, friends can have delicious food, and drink, at the same time, chat during the. Finally, I will take some photographs of all friends for souvenir together.
We do look forward to your coming.
Yous, Wang Qin
Dear my classmates,
Do you know when is my birthday? The day is in winter vacation and it’s
on February 1st. So do you come to my birthday party? Of course I wish
everyone can come to my party. If you come you can get too many free things because you are my you also should give me some gifts.
Then if you make sure to come to my party you should prepare the following things:
1) Think of games to play.
2) Prepare 200 yuan and you phone.
3) Tell me you phone number.
4) Remember to meet me in Wanda Plaza at 9:00.
See you then.
Jungle
Dear Sir,
We thank you for your letter of May 5 offering us 500 tons of the subject goods at US $150 per ton CIF Guangdong.
Although we are in urgent need of such product, we find your price is too high and out of line with the prevailing market quoted price will reduce our profit largely. To tell you the truth, we have received quotations 15% lower than yours. Should you be prepared to reduce your price by, say, 13%, we might come to terms.
Considering our business relations for serval years, we make you such a counter-offer. As you know, this year’s grape harvest was good and the market is declining, that is, the supply has outstripped the demand. We hope you will consider our counter offer most favorably and let us know your acceptance as soon as possible.
Hope to hear from you soon.
Yours faithfully,
Tim
敬启者：
感谢您五月五日的来函，在来函中贵公司愿意提供我们以每吨150美元 CIF广东报价的500吨商品。
尽管我方急需这批商品，可我们仍然觉得你方报价太高，而且高于目前的 市场平均水平，您的报价会大大降低我们的利润。再告诉您一个事实，我方已 接到一份比贵公司低15%的报价。若你方愿意将价格下调13%，我们或许还可 以建立贸易关系。
考虑到我们几年来的贸易关系，我们做了上述还盘。正如您所了解的，今 年葡萄大丰收，市场萎缩，也就是说供过于求。我们希望贵公司能尽可能考虑 我们的还盘，并请尽早告知你方的接受意见。
希望早日收到回信。
您忠实的
Tim
主要环节：
交易磋商可以是口头的（面谈或电话），也可以是书面的（传真、电传或信函）。
交易磋商的过程可分成询盘、发盘、还盘和接受四个环节，其中发盘和接受是必不可少的，是达成交易所必须的法律步骤。
询盘询盘（Inquiry）是交易的一方向对方探询交易条件，表示交易愿望的一种行为。
询盘多由买方作出，也可由卖方作出、内容可详可略。
如买方询盘：“有兴趣东北大豆，请发盘”，或者“有兴趣东北大豆，11月装运，请报价”。
询盘对交易双方无约束力。
发盘（Offer）也叫发价，指交易的一方（发盘人）向另一方（受盘人）提出各项交易条件，并愿意按这些条件达成交易的一种表示。
发盘在法律上称为要约，在发盘的有效期内，一经受盘人无条件接受，合同即告成立，发盘人承担按发盘条件履行合同义务的法律责任。
发盘多由卖方提出（SellingOffer）。
也可由买方提出（BuyingOffer），也称递盘（Bid）。
实务中常见由买方询盘后，卖方发盘，但也可以不经过询盘，一方迳直发盘。
受盘人不同意发盘中的交易条件而提出修改或变更的意见，称为还盘（CounterOffer）。
在法律上叫反要约。
还盘实际上是受盘人以发盘人的地位发出的一个新盘。
原发盘人成为新盘的受盘人。
还盘又是受盘人对发盘的拒绝，发盘因对方还盘而失效，原发盘人不再受其约束。
还盘可以在双方之间反复进行，还盘的内容通常仅陈述需变更或增添的条件，对双方同意的交易条件毋需重复。
受盘人在发盘的有效期内，无条件地同意发盘中提出的各项交易条件，愿意按这些条件和对方达成交易的一种表示。
接受（Acceptance）在法律上称为”承诺”，接受一经送达发盘人，合同即告成立。
双方均应履行合同所规定的义务并拥有相应的权利。
如交易条件简单，接受中无需复述全部条件。
如双方多次互相还盘，条件变化较大，还盘中仅涉及需变更的交易条件，则在接受时宜复述全部条件，以免疏漏和误解。
may 2, xxxx
dear lucy，
next monday is my 20th birthday. imagine, there are already twenty years behind me! no wonder i feel old!
my parents are giving a dinner party to mark the party. the first person they wish to invite is you, my childhood pal. indeed, all of those 20 years are more or less associated with you.
we'll be expecting you any time after six. see you then. yours，
xxx
很高兴做自我介绍，我出生在辽宁，专业是国际贸易，毕业于南开大学，我的兴趣是音乐，读书，尤其是经济类的书。
很荣幸应聘贵公司，希望能在贵公司实现我的梦想，希望能给我一次机会，谢谢。
I am very happy to introduce myself was born in Liaoning graduated from Nankai University and majored in International Trade. I like music and reaing books,especially economical books. It is my honor to apply this job. I hope I can realise my dream in our give me a you very much
it is my great pleasure to introduce was born in LIAONING. My major is international trade. I was graduated in Nankai University. My hobby lies in the music and reading, especially like economics.
i am glad that i can take part in this interview and i am sincerely hope that i can join this company to realize my dream. please give my a chance. Thank you.
Referring to your letter of 5 June, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand. The reason is that the product you need has been out of stock. What's more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials.
We shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies.
我方收到贵公司6月5日来函，但非常遗憾，我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是，此货品在我处已经脱销。而且，由于原料短缺，生产厂家已经拒绝了我方订单。
我方已将贵方询函备案，一经有货，我方将以电报报盘。
Business English correspondence is a professional skill course for international trade majors. Now it is applied to business activities by means of English social means. It is a knowledge of business English widely used by graduate students in their work.
I have basically mastered the basic knowledge of letter electricity of International Business English, skillfully used various formal communication methods of foreign correspondence, and correctly used professional English Technical terms, involving since the establishment of the business, letter of credit investigation, delivery, declaration, return, order, payment, transportation, insurance, claims, claims settlement and other trade links, to a single letter of credit, invoice, bill of lading and other documents, but also including confirmation, agreement, contract, etc., will enter the WTO and more and more enterprises will join the WTO with China's entry into the international market With the continuous development of the demand for foreign economic and trade practitioners, this transnational field commodity business, which creates good employment opportunities for different countries, belongs to two different countries or regions, so it is more complicated, more difficult and even challenging to engage in this kind of business activities than in China, which requires business personnel to have solid basic knowledge, And has a strong practical ability, in modern international business activities, well-trained use of business English and foreign English correspondence knowledge, the content learned in the classroom into practical work.
中文翻译：
商务英语函电是国际贸易专业的一门职业技能课，现正以英语的社交手段应用于商务活动中，是研究生在工作中通过学习一学期广泛应用的商务英语知识，我已基本掌握国际商务英语字母电学的基本知识，熟练运用对外函电的各种正式交流方法通行式，正确使用专业技术术语，涉及自成立以来的业务，信用证调查、发货、报单、退货、订购、付款、运输、保险、索赔、理赔等贸易环节，到单凭信用证、发票、提单等各种凭证同时还包括确认书、协议书，合同等的签订必将加入WTO和越来越多的企业随着中国进入国际市场，社会对外经济贸易从业人员需求的不断发展这一给不同国家创造了良好就业机会的跨国经营田野商品买卖由于进行交易的双方属于两个不同的国家或地区，所以从事这种商业活动比国内更复杂、更困难，因而甚至还具有挑战性这就需要业务人员具备扎实的基础知识，并具有很强的实际操作能力，在现代的国际商务活动中，训练有素地使用商务英语和对外英语函电知识将课堂上学好的内容融于实践工作之中。
How are you, I call year is 22 years from XXXX profession is a calculator am one is bright, optimism, there is the person of fondness for plays basketball, computer, listen to music, etc..Thankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!
你好，我叫XX。今年22岁。毕业于XXXX学院。专业是计算机多媒体。我是一个开朗，乐观，有责任心的人。爱好打篮球，电脑，听音乐，等。感谢贵公司给我这次面试的机会!
From: Smith, trading company: Guangzhou Import and export trading company date: mm / DD content: the price of each dozen US dollars for women's coats, and other sources think that our price is too high. Considering the business relationship between both parties, we ask for a reduction of 5%. We have the right to force the other party to accept and inform the other party that our price is too high.
中文翻译：
发件人：史密斯，贸易公司：广州进出口贸易公司日期：年月日内容：女士外套对方每打美元的，以及其他来源认为我们的太高，考虑到双方的业务关系，要求降价5%，有权强迫对方接受并告知对方我们对。
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度：