2023-06-29
2023-03-20
2023-07-05
2023-06-27
2023-03-22
更新时间:2023-11-08 14:46:08 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-06-29
2023-03-20
2023-07-05
2023-06-27
2023-03-22
Dear,sirs
Re:HANDWARE TOOL CASE
After receiving your letter of have to regret to reject it again the second time because your price has a long distance with our prospected ones.
However to step up our trade ,we consult our clients for several times and they agree to purchase at please response quickly for this price .So that we can make further decisions.
We await you good news.
Your faithfully,
Miss ****
Dear Sir or Madame.
Hello ! I ’m XX ,I feel I will be fit for the job needed in your company. I’m 22 years old and in good health. After graduation from XXXXa middle school, I have studied IT for many years. I am a better well in personal responsibility ,I am good at both operating a PC,I like palying and listening to the ’m interested in the position .
I want very much to be accepted by your company. I’ll work hard if I can be a member in your company.
XXXX
Dear Sirs,Thank you for your letter of 20 is regret that we have no option but to cancel the order,as there will be a big pressure on our company if we accept the price you regret not being in a position to accept your quotation, but hope that you will understand our situation. We sincerely hope that we have other chances to cooperate in the faithfully,
敬启者:谢谢贵方五月二十号的来信。很遗憾我方不得不取消此次的订单。因为贵方的报价对于我方来说有很大的压力。我们很遗憾没能接受贵公司的报价,但希望您能理解我们的难处。我们也真心希望在将来能有机会与公司再次合作。谨上
Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May 2000. We are disappointed to hear that our price for Flame cigarette lighters is too high for you to work on. You mention that Japanese goods are being offered to you at a price approximately 10% lower than that quoted by us.
We accept what you say, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our products.
Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer or even meet you half way.
The best we can do is to reduce our previous quotation by 2%. We trust that this will meet with your approval.
We look forward to hearing from you.
Yours faithfully
先生:
二零零零年五月二十曰来函收到,不胜感激。得知贵公司认为火焰牌打火机价格过高,无利可图,本公司极感遗憾。来函又提及曰本同类货品报价较其低近百分之十。
本公司认同来函的说法,然而,其他厂商的产品质量绝对不能与本公司的相提并论。
虽然极望与贵公司交易,但该还盘较本公司报价相差极大,故未能接受贵公司定单。
特此调整报价,降价百分之二,祈盼贵公司满意。
谨候佳音。
Dear Sirs,
I write to thank your letter dating December 24th asking for re-reduction of price.? We are sorry to know that you still find our reduced price too do our best to keep the price as low as possible without sacrificing is more,as far as the quality of the goods we supply is concerned,we do not feel the prices we quoted are expensive at you can not accept it,I have to say sorry that it is not possible for us to meet the demand you requested.?
If you care to place an order with us any time in the future,you may be ?assured? of the same prompt attention which you have had in the past.
Yours very truly,
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: