2023-03-18
2023-06-27
2023-07-05
2023-03-20
在执行上级党组织决定方面存在的问题及整改措施范文(通用6篇)
2023-06-15
更新时间:2023-12-08 20:49:02 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-03-18
2023-06-27
2023-07-05
2023-03-20
在执行上级党组织决定方面存在的问题及整改措施范文(通用6篇)
2023-06-15
某某有限公司:
于 201X 年 11 月 1 日 - 201X 年 9 月 30 日为止,我公司负责某某小区锅炉供热系统的运行管理。
根据贵公司与我公司签订的《锅炉供热运行管理承包合同》,贵公司在合同期内,政府发放给供暖单位的能源补贴由贵公司申请,能源补贴到贵公司账号后15 日内,贵公司按照供暖面积和国家补助标 准向我公司支付能源补贴。
截止 201X 年 4 月 27 日贵公大司应付多少钱(写),已付多少万(大写),还有多少(大写)未到账。
现付款期已过,但我公司至今仍未收到该笔款项。
请贵司本着友好、诚信、互惠互利之原则尽快安排付款。
特此函达!
回复 询盘 告知无货
Referring to your letter of 5 June, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand. The reason is that the product you need has been out of stock. What’s more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials.
We shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies.
我方收到贵公司6月5日来函,但非常遗憾,我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是,此货品在我处已经脱销。而且,由于原料短缺,生产厂家已经拒绝了我方订单。
我方已将贵方询函备案,一经有货,我方将以电报报盘。
回复 询盘 ,量大折价
We are pleased to receive your letter of 5 July and enclose our catalogue and price list. Also by separate post we are sending you the samples of our products. Our catalogue contains items and their specifications of our supplies. Through comparing our prices with those of other suppliers, you will appreciate the moderate prices of ours. For a total purchase of not less than 100,000 and not more than 200,000 American dollars, we would allow a discount of 10% and for a purchase larger than 200,000 American dollars, we would allow a 20% special discount.
很高兴收到贵公司7月5日来函。现寄上产品目录与价目表。同时另封寄去样品,请查收。
所寄产品目录包括本公司产品的品名、规格。与其他厂商的价格比较,我方的报价定会使贵方满意。
凡总定购量超过100,000美元但不足200,000美元者,我方将给予10%的折扣;凡总定购量超过200,000美元者,我方将给予20%的折扣。
如何追问买方意见
In reply to your inquiry we sent you on May 25 a copy of illustrated catalog of our electric products. As we have not heard from you since, we would like to ask whether you have had received our reply and what opinion you have on our products. We are always ready to serve you and should be grateful for your reply.
在5月25日我方对贵方询函的回函中,已寄去本公司电器产品的附图目录。因迄今尚未接到贵方的消息,特致函询问,贵方是否已收到我方回函,并征求贵方对本公司产品的意见。我方随时愿意效劳,若承蒙贵方惠赐回函,当不胜感激。
如何询问参展条件
From yesterday’s Morning Paper we have learned that you are now taking applications from exhibitors for the 2000 Canton Fair. We hope you would send us a copy of detailed conditions for application, such as size of each booth, fees for rent, and time schedule for moving in, etc., as well as the time limit for application.
从昨天《晨报》上获悉,贵单位正在征集“20 广交会 ”的参展申请。希望贵方能将展位大孝租用展位价格、进场时间、最迟申请日期等详细情况通知我方。
敬启者;
我们从阿里巴巴得知贵公司的名称。
我们公司是一个专营纺织品的大规模的公司,在世界市场上享有良好的声誉。现在,我方公司将会每月为贵公司能提供新的设计。
我方公司将写信与贵公司建立直接的业务关系。
如果贵公司想要下订单,请告知,如按贵公司的有需要我们将很乐意求提供我们的.设计样本册,为了更好的准备货物如有现货订单,我方在收到你方订单之后三天之内装运。
我们期待你的回复。
敬上,
范文二:
Dear Sirs;
The Bbank of Cchina Shanghai Branch has informed us that your company is a large importer of textiles products. We have the pleasure of introducing ourselves to you ,our company is as a local
the largest textile manufactures in our area. Enclosed please find varies pictures of a variety of our quality textiles picture products.
Besides, we are desirous of the details of your requirement, so as to provide better service.
1 Your specialized in market/
2 Categories of your specialized products
We are looking forward to establishing long-term business relations.
Best regards
范文三:
March 7,
Dear sirs,
We have your name from Messrs. Smith Co.
Our company is a large leading cooperation specializing in textiles items. We have been engaged in this line for 20 years, ()and have business relations with many countries in Southeast Asia.
We are writing you to enter into direct business relations with you. We hope you can send us the latest product catalog and pricelist.
We are looking forward to your inquiry.
Yours Sincerely,
Jone Smith
Manager of Import Department
范文四:
Dear sirs,
Thank for your letter of March 7th, informing us of your interest in our product. We look forward to establishing positive business relationship with your corporation.
We are mainly dealing in the export of Chinese light industrial products. We are convinced that our joint business efforts will be to our mutual benefits.
As requested, a booklet including a general introduction of our latest product catalog together with our samples. Should you require any further information, please do not hesitate to let us know.
Yours faithfully,
感谢贵公司一直以来对我司的支持与信任,为了加速公司资金周转,现我公司财务部正在对应收帐款进行清理。
经查,截止承诺书,贵司尚欠我司货款共计人民币大写:元整(¥:元)未支付,已开发票金额:元整(¥:元)。
经过双方协商,结合贵公司的资金周转状况,贵公司承诺按如下方案付清所欠货款:
一、款项分三批次付款,第一批款项在承诺书前付清,付款金额为人民币大写:元整(¥元)
二、第二批款项在承诺书前付清,付款金额为人民币大写:元整(¥元)
三、第三批款项在承诺书前付清,付款金额为人民币大写:元整(¥元)
(盖章)(盖章确认)
20xx年x月x日20xx年x月x日
感谢贵公司一直以来对我司的支持与信任,为了加速公司资金周转,现我公司财务部正在对应收帐款进行清理。
经查,截止 年 月 日,贵司尚欠我司货款共计人民币大写: 元整(¥:元)未支付,已开发票金额: 元整(¥:元)。
经过双方协商,结合贵公司的资金周转状况,贵公司承诺按如下方案付清所欠货款:
一、 款项分三批次付款,第一批款项在 年 月 日前付清,付款金额为人民币大写: 元整(¥ 元)
二、 第二批款项在 年 月 前付清,付款金额为人民币大写: 元整(¥ 元)
三、 第三批款项在 年 月 日前付清,付款金额为人民币大写: 元整(¥ 元)
(盖章) (盖章确认)
20xx年x月x日 20xx年x月x日
一、国际贸易函电课程教学效果差的原因
1.教法单一,课堂“激趣性”弱
学生在对课程的反思中提出每堂课的变化不大,都以信及外贸知识的讲解为主,比较枯燥。课堂未能充分发挥多媒体的作用,没有通过大量真实的函电素材,如合同、往来传真、单据等巩固、加深和扩充现有知识,大多时候课件只用来代替了人工书写。先进教学手段的缺乏致使课堂缺乏活力,学生学习兴趣不高,教学效果低下。
2.理论与实践脱节
“教师讲授为主,学生模拟套写为辅”的教学模式过分拘泥于写作这一框框,忽视了国际贸易函电课的特殊性,导致课程理论与实践脱节,使学生无法将所学知识融会贯通,最终对商务知识一知半解,无法提高实践能力和灵活运用能力。
二、改进国际贸易局函课的策略
1.综合运用多元化的教学方法
(1)翻译教学法由于国际贸易函电课的教学目的是使学生熟练掌握并运用外贸业务中常用的短语、词汇和句型来正确翻译和撰写信函,教师在课堂内可以适时运用翻译法达成该目的。运用该法时,教师可以把函电的中英版本放在一起比对,归纳常用的句型和短语,让学生形成“常用句型及短语库”,最终使他们在写作信函时能左右逢源,得心应手。教师要引导学生在上课时多记忆有用的句型和短语。
(2)情景教学法学生在课程反思中建议教师多给“情景”(situation)让他们写信。以建立商务联系(EstablishBusinessRelations)为例,教师可以为学生创设外贸业务仿真情境,由学生扮演“出口商”和“进口商”两大角色,模拟外贸工作过程进行函电写作建立商务关系。最后,教师点评学生的作业,归纳相关的写作技巧、要点及常用的句型和表达方式。
(3)案例教学法学生在课程反思中还建议教师在讲解时能多给一些例子,尤其是来自外贸领域的实例。这就要求教师在教学过程中采用案例分析法,通过大量贴近国际贸易实务的话题使教学内容更生动具体,促进学生对课本知识的理解和运用。在分析和总结案例这一环节中,教师可以组织学生进行小组讨论与合作,最后由各小组指派代表进行案例分析,教师则进行点评。在案例教学法中,学生是主体,教师只作适当的引导。
2.突出课程的实践性
Xx有限公司:
本公司xx建筑工程有限公司,于xx年与贵公司签订预拌混凝土购销合同(合同编号:xx),截止到xx年8月20日,总贷款为元整(大写:贰仟贰佰叁拾伍万肆仟贰佰肆拾伍元捌角捌分,过程结算金额,不作为结算依据),已支付1090万元(大写:壹仟零玖拾万元整)。
按照合同付款条件截止到xx年8月20日:
洋房封顶部分应付款:*100%=万元(封顶超过6个月按照100%结算)
高层已封顶部分(19、20#楼):*万元
高层未封顶部分(21#楼):*万元 共计:万元,拖欠万元
本公司承诺按照以下进度及方式支付:
第一期:于xx年9月12日前支付人民币壹佰万元整(¥元)。
第二期:于xx年9月25日前支付人民币贰佰万元整(¥元)。
第三期:于xx年10月10日前支付人民币贰佰万元整(¥元)
第四期:于xx年10月30日前支付人民币贰佰伍拾万元整(¥元)
本公司承诺严格按照以上时间付款。任何一期超出期限,贵公司均可立即停供本项目混凝土,同时本公司按照银行贷款同期利率3倍
承诺单位(签字、盖章):
20xx年x月x日
支付违约金,贵公司同时保留向本公司追偿其他相关损失的权利。
外贸函电的规范与否直接影响到客户对公司的印象,对于外贸人员来说,每天写外贸函电,回复函电。你的函电是否规范呢? 把直接的函电于下文对照看看。。。
说明涨价原因
Dear Sir or Madam:
Enclosed is our new price list which will come into effect the end of this month. You will see that we have increased our prices on most models. We have, however, refrained from doing so on some models of which we hold large stocks. The explanation for our increased prices stems from the fact that we are now paying 10% more for our raw materials than we were paying last year, along with some of our subcontractors having raised their prices as much as 15%.
As you know, we take great pride in our product an dare proud of the reputation for quality and dependability we have built over 15years. We will not compromise that reputation because of raising costs. We have, therefore, decided to raise the price of some of our products.
We hope you will understand our position and look forward to your cooperation.
With best regards,
Hillary
说服买家涨价之前下单
Dear Sir or Madam:
This is regarding our quotation dated 2 November, and our mail offer dated 8 November concerning the supply of widgets(小机具).We are prepared to keep our offer open until the end of this month.
For your information, the market is firm and growing. There is very little likelihood of any significant change in the visible future. As this product is in great demand and the supply is limited, to secure your order, we would recommend that you accept this offer without delay.
Yours sincerely,
Hillary
对价格作出让步
Dear Sir or Madam:
Thank you for your mail. We are disappointed to hear that our price for your required product is too high for your acceptance. You mentioned that Japanese goods are being offered to you at a price approximately 8% lower than our quote.
We accept your position, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our products. Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer.
We do want to try and work with you, and meet your request, but the best we can do is to reduce our previous quotation by 3%.We hope that this will meet your approval.
We look forward to hearing from you.
With best regards,
Hillary
答复在30日有效期的信用状付款的建议
Dear Sir or Madam:
Thank you for your order of 500b/w TV sets by your letter dated 17 July.
We have considered your proposal to pay by a 30-day letter of credit. We do not usually accept time credit; however, in view of our long and mutually beneficial relationship, we are willing to make an exception this time.
I must stress that this departure from our usual practice relates to this transaction only. This one-time accommodation does not set a precedent for future transactions.
I am enclosing our sales contract covering the order. I would be grateful if you would follow the usual procedure.
Yours sincerely,
Hillary
答复直接付款的要求
Dear Sir or Madam:
Thank you for your letter dated 2 October requesting payment against documents for contracts and 483.
We are pleased to say that we agree to your request. We wish, however, to make it clear that in our future transactions, involved for each transaction is less than US$5,000 or the equivalent in Renminbi. Should the amount exceed that figure, payment by letter of credit will be required.
We would like to say that this exception is allowed only in light of our long and mutually beneficial association.
Yours sincerely,
Hillary
(1)商务公函的概念
商务公函是用来商洽工作、联系业务、询问和答复有关具体实际问题的一种公文。
(2)商务公函的结构及写作方法
公函是平行文。在写作时,一般包括四大部分:标题、行文对象、正文、落款。
①标题一般采用公文规范标题法,即标题由发函机关、事由、受函机关和文种组成。也有的只有事由和文种。
②行文对象是指公函受文者,写在事由之下的第一行左边,顶格,后面加冒号。
③正文是公函的内容即事项,是发函者要告诉对方的具体事情,由三部分组成,即发函因由,发函事项以及结语等,事项部分基本上是叙述和说明的方法,如有要求部分则要根据行文内容来安排,不可过多。结语多使用“特此复函”。
④落款。包括发函单位的名称和主要负责人的签名以及日期。
商务公函范文
××公司:
贵方有关保险事宜的6月25日来函知悉,特函告如下:
一、综合险。在没有得到我们顾客的明确指示的情况下,我们一般投保水渍险和战争险。如贵方愿投保综合险,我方可以稍高的保费代保此险。
二、破碎险。破碎险是一种特别保险,需收取额外保费。该险现行保险费率为2%,损失只赔超过5%的部分。
三、保险金额。我方注意到贵方欲为装运给贵方的货物按发票金额另加10%投保,我方当照此办理。
我方希望上述答复将满足贵方的要求,并等候贵方的答复。
××公司
×年×月×日
商务信函的写法
信函是公司的脸面,它对于公司树立良好的形象有着极为重要的意义。典型商务信函的内容应包括如下几点:
信头:一般来讲,商业信函均使用印有“letterhead”的公函信笺,这样信头就不必自己再写了。
信内地址:写在信纸的左上角,编号和日期下方。顺序是从小到大:
公司名称或收信人姓名、职务
房屋或大楼名称
大楼号码及所在街道或路的名称
省市名称及邮编
国家名称
称呼敬语:如知道对方姓名,就用dear mr./mrs./miss/ms.加上姓,如不知道对方姓名,可用dear sir, dear madam, 也可用:to whom if may concern。如对方职务较高,则最好用其职务名称,如: dear prof. smith, dear dr. henson等。 称呼一家公司就用dear sirs 或gentlemen。
结束敬语:如称呼用dear sir/dear sirs/dear madam^v^, 结束敬语就应用yours faithfully。如称呼用dear mr. john/dear mr. smith, 结束敬语就应用yours sincerely。
英文信函中讲究五c原则,也就是要求做到正确(correctness)、清晰( clearness )、简明( conciseness )、完整( completeness )和礼貌( courtesy )。 信函的语调也是同样重要的,它表达了你对收信人的态度,适当的语调将会给双方创造良好的沟通气氛。
Translate the following sentences into English:
1) 我方不能接受你方的条件,因为我方的报盘是很合理的。(acceptable, offer)
Your terms and conditions suggested is not acceptable to us as the offer we made is quite reasonable.
2) 我们的产品质量符合国际水平。(be up to)
The quality of our goods measures (is) up to the international level.
3) 价格要依据你们打算订购的数量而定。(subject to, purchase) The price of the goods is subject to the quantity you intend to purchase.
4) 在你方订购之前,我们很乐意提供样本以便你们熟悉产品的质地和工艺。(be prepared to, acquaint…with)
Before you place an order, we are prepared to provide some samples to acquaint you with the material and workmanship.
上海X有限公司:
贵公司于20xx年5月7日从本公司采购的,共计人民币贰万贰仟八百壹拾元整(22810元),本公司依照双方约定完全正确履行交货义务,手续齐全,发票已开至贵公司。按照双方签订的《商品购销协议(两方)》补充协议第一条约定,贵公司必须在20xx年6月15日前将该笔款项汇入我公司帐户。
自合同规定付款期限至今,我公司多次与贵公司采购负责人王联系付款事宜,均以种种理由借故推拖。现我公司特发此催款通知书,望贵公司及时履行还款义务。
如贵公司在20xx年9月29日期限之前不能付款,我们的承办律师将通过司法途径追究贵公司的付款责任与违约责任,并按合同责任义务对等原则,加收贵公司违约金、滞纳金、货款利息及其他相关损失。
杭州XX公司
年9月24日
Dear Sir,
We have thoroughly considered the terms of payment discussed with Mr. Fang. We are in agreement with your proposals and hereby give you the terms and conditions which have been agreed upon as follows:
(1)Your terms of payment are confirmed, irrevocable L/C with draft at sight instead of D/P at sight.
(2)The price quoted to us are net with no discount whatsoever.
The above terms of payment were approved by our manager and will be acted upon accordingly. The relative order is now being prepared and will be sent to you in the course of next week.
Your early reply would be very appreciated.
Yours faithfully,
Bill
催款函
*公司:
截至*年**月31日,我公司帐面尚有贵公司欠款*元(大写人民币*元整)。按照与贵公司的有关合同协议的约定,贵公司应当在*年**月**日之前支付上述款项,但我公司至今仍未受到该笔款项。因此,特请贵公司能够在近期内及时向我公司支付上述款项。
*公司(印章)
*年**月**日
根据客户的业务重要性、信用状况、应收款项的帐岭等情况,综合考虑催款函中的措辞。对于一些重要客户、或者信用状况相对较好、或者应收款项帐龄相对较短的,措辞可以平缓一些。对于信用差的、帐龄长的欠款,可以使用一些措辞较为激烈的用语,比如“限于*年**月**日之前支付”、“我公司保留追讨货款的任何法律手段”、”我公司将可能在某一适当时机,选择通过相关法律诉讼维护我公司利益”等等。
催款通知书
上海X有限公司:
贵公司于20xx年5月7日从本公司采购的,共计人民币贰万贰仟八百壹拾元整(22810元),本公司依照双方约定完全正确履行交货义务,手续齐全,发票已开至贵公司。按照双方签订的《商品购销协议(两方)》补充协议第一条约定,贵公司必须在20xx年6月15日前将该笔款项汇入我公司帐户。
自合同规定付款期限至今,我公司多次与贵公司采购负责人王联系付款事宜,均以种种理由借故推拖。现我公司特发此催款通知书,望贵公司及时履行还款义务。
如贵公司在20xx年9月29日期限之前不能付款,我们的承办律师将通过司法途径追究贵公司的付款责任与违约责任,并按合同责任义务对等原则,加收贵公司违约金、滞纳金、货款利息及其他相关损失。
杭州XX公司
20xx年9月24日
致:受益人To:The beneficiary 保函编号:Our
出具日期:Date:
敬启者:Dear Sirs,
我行第××号预付货款保函
Our Advance Payment Guarantee No....
鉴于贵方根据与(申请人名称)(以下简称合同方)于×年×月×日签署的第××号合同的有关条款的规定,在收到合同方提供的有关预付货款保函后,将向合同方预付(预付金额)作为合同项下的预付款。
WHEREAS according t0 the terms and conditions of the sales contract No…signed between you and name of the Applicant (hereinafter referred to as the Contractor) ,you receipt from the Contractor of a bank guarantee for such advance payment to you· make an advance payment of—amount in figures and in words to the Contractor as an advance payment thereunder.
我们(担保人名称)应合同方的要求,特此开立本保函并向你方不可撤消地保证,在收到你方书面索赔通知声明合同方未能履行上述合同有关条款时,支付给你方不超过担保金额的款项。
NOW THEREFORE,we(name of guarantor)at the request of the Contractor hereby irrevocably issue this Advance Payment Guarantee and undertake to pay you, upon receipt of your written demand stating that the Contractor has failed to perform his obligations as stipulated in the Contract, the sum or sums not exceeding the above-mentioned amount.
我们在本保函项下的担保责任仅限于(保函金额)。
Our liability hereunder shall be limited to (the amount of guarantee).
本保函从合同方收到你方支付的上述预付款之日起生效,到(保函失效日)失效。 我们的担保责任将随合同方已经支付给你方的金额而自动同比递减。 保函到期后,请退回我们注销。
This guarantee shall become effective on the date the Contractor receives the aforesaid advance payment from you and shall remain valid until (the expiry date of this guarantee). The guaranteed amount shall be automatically and proportionally reduced by the amount which the Contractor has already repaid to you. Upon its expiry, please return this guarantee to us for cancellation.
担保人:(签字、盖章)
Guarantor: (signature, seal)
民事法律援助公函民事法律援助公函存根编号:()援民函字[]第号领函人:_______________ 发往单位:_________________事由:_______________ 当事人姓名:_______________批准人:_______________ 时间:_____________________(本函专用于...
[关键词]外贸函电;写作原则;以客户为中心
1跨境电商在函电沟通交流方面的转变
发盘与询盘的改变
传统的发盘和询盘必须尽可能详尽,而跨境电商平台可以将商品规格、图片、价格、支付方式以更直观的方式呈现给顾客,因此相较传统外贸交易,跨境电商的询盘环节被弱化。企业应更重视还盘的函电回复,让顾客能够更为方便而快捷地下单。
售后服务的改变
跨境电商售后服务涉及的范围比传统贸易方式更为广泛,传统贸易方式的售后仅仅涉及退货或换货,跨境电商则多了寻求获得好评,即review和feedback。好评可以大大增强企业信誉,提高商品吸引力。应当注意的是企业寻求好评反馈一定是在不违反平台规定和消费者真实意愿的前提下进行的,因此,这也对售后函电的写作提出了更高要求。以下是寻求售后好评的一则例文:DearFriend,W***!!这是一则常见的索要5星好评的外贸函电。这种函电一定要简洁清楚地表达要求和目的。在跨境电商实务中,相关人员会面临各种各样函电的发送,无论何种方式、何种内容的函电都会受到写作原则的影响和制约。
2外贸函电写作原则
简明原则
随着经济节奏的加快,外贸英语函电应开门见山、就事论事,因此函电语言必须精炼,内容应涵盖主题,同时函电篇幅不宜过长,过长的篇幅将降低交易对方交流的欲望。例如,在外贸合同磋商完毕后,我方为了尽快备货,催促对方开立信用证,在函电开头就应该直接表明“截至目前我方仍然没有收到信用证”,即“WL/C”。函电开头就应明确指出文章主旨,函电写作应做到行文简洁、叙事清楚、表达准确。函电发出方如果希望对方修改之前开立的信用证,应首先对对方及时开立信用证表示感谢,即“WehavereceivedyourL/Cwiththanks”;然后再阐明需要修改信用证的需求及原因,即“,theyareasfollows...”;最后应再次向对方致谢并表明希望尽快收到修改后的信用证。可见,简明原则是外贸函电写作的首要原则。
合作原则
外贸函电本质上是一种交际方式,是买卖双方间交际过程的书面化表达,交际和沟通在现实生活中总是有意或无意地遵守某一条原则,这条原则就是合作原则。合作原则可以促使双方之间通力配合,更高质量地完成交际任务。数量因素、关联因素和质量因素是合作原则的三大要素。数量因素规定了双方之间在交流合作过程中传递的信息量,在沟通交流过程中,会话双方传递的信息量应满足且不超过交际所需的信息量,否则会造成交际主旨的弱化。关联因素规定双方在交际过程中传递的信息之间不能独立存在,必须有一定关联性。质量因素是合作原则成功履行的基础,质量因素要求信息传递的诚实性,即不能传播虚假信息。
礼貌原则
礼貌原则需要贯穿于函电的所有组成部分。例如在称呼部分,在不知道对方明确性别时,之前的函电称呼默认为DearSirs,但近年来随着女权运动的发展,函电礼貌原则也在称呼上有所改变,默认称呼变为DearSirsorMadams。在信件往来几次之后,函电发出方会对对方的性别有所认知,因此,下一次称呼可以是具体的“Ms.”或者“Mr.”。函电正文则更加凸显礼貌原则的重要性。正文由篇首、中间和结尾三部分组成,篇首部分一般会直接阐明函电目的。在寻求建立业务关系时,函电正文通常会采取三种积极的礼貌策略,首先是对方兴趣,其次是肯定对方实力,最后表达寻求合作的意愿。一封运用礼貌原则的函电如下:FromtheE-***.W***.W***.函电结尾部分可以运用提供介绍资料和表达合作乐观这两种礼貌策略。
3外贸函电在跨境电商中的作用
外贸函电是买卖双方有效沟通、达成交易的基础。同时函电还兼顾效率高、经济性强等优势,在国际贸易实际操作中一旦出现贸易纠纷,外贸函电也可作为纠纷解决和仲裁的依据。外贸函电在国际贸易中的作用主要体现在以下几个方面:
开拓贸易客户,寻找新的合作伙伴
在传统贸易方式下,开发新贸易客户的成本相对很高,信息不对称和传递效率低下是导致成本增加的两个主要因素。随着跨境电商的发展和信息技术的普及,信息的传递开始不受时间和空间的约束,工作效率从而得以大大提升。
提高贸易效率,降低贸易成本
信息技术方面的制约使得很长一段时间内国内贸易量远远超过国际贸易量,其实质是由国际贸易沟通成本高导致的。跨境电商的快速发展和外贸函电的推广使用极大降低了外贸业务成本,节约了外贸合同磋商时间。
促进对外贸易绝对量增加
近年来,跨区域沟通成为一件简单而迅速的事。外贸英语函电作为一种标准的通讯方式,不仅有利于大型企业交易合同的磋商和订立,也有利于提高小型企业开拓市场的能力和水平,从而从客观上促进对外贸易规模和绝对数量的增加,加大国际贸易发展的深度和广度,增加国际市场份额。
4从业人员撰写外贸函电要求
为了让外贸从业人员更好地运用外贸函电为跨境电商服务,相关人员必须熟练了解国际贸易交易流程,熟练运用国际贸易术语,精确把握相关外贸软件的使用,这种要求在无形中也促使外贸英语函电和国际贸易交易实现深入融合。
坚持以客户为中心
外贸函电贯穿于跨境电商实务全过程,成为买卖双方沟通交流的纽带。我方外贸人员不能以自我为中心,要站在对方立场,遣词造句应以客户为中心。在询盘过程中想获得卖方低价时,买房可以明确说明己方购买数量会相对较多,如“***,”。这种明确带数量加持的询盘方式有助于买方表明真诚的合作愿望,即在希望获取报低价的同时也依然兼顾对方利益。在还盘过程中,卖方如果想和买方达成最终交易,更要尊重对方立场,函电行文应站在对方角度,如“Y***.W”。该函电以you为主语,更加突显“顾客至上”的理念,体现了以对方为中心的表达方式。函电第二句意思为“(如你方订货,)我方将确保快速交货”,这种表达在一定程度上能打消对方的不信任感,同时也表明自身企业的实力。这种以客户为中心的函电能很容易建立起双方间友好沟通的氛围,为后续外贸业务发展打下坚实基础。
注重函电行文排版
近年来,中国成为国际贸易增长中最显眼的“亮点”,各地区各部门对外经济贸易业务往来日益频繁,而且随着外贸体制改革的深入,将会有更多的部门与企业走上世界,直接参与对外贸易,这使得社会对外贸人才的需求量大大增加。另外,以培养外贸人才为主的国际贸易和商务英语专业的毕业生却面临着素质不高、就业难的问题,主要原因是培养的学生缺少体验进出口业务操作过程的机会,学生无法达到既熟悉商务实践、又有扎实的英语实际水平的国际商务技能型人才的标准。
2课程学习目标
知识目标:掌握外贸各环节函电磋商中常用词汇和外贸英语函电的格式、专业词汇、行文方法与文体特点等方面的知识。技能目标:具备扎实的国际贸易知识和实践技能,同时又必须有良好的英语语言沟通的技能。能力目标:培养学生在外贸业务活动中正确地使用英语和对外进行各项业务联系及通讯活动等方面的能力。
3课程设计的理论依据:能力本位教育
加拿大的CBE理论认为“教育应以能力为本位”,“能力”是包括完成某一特定职业任务所需要的知识、能力和态度。能力本位教育以全面分析职业角色活动为出发点,以提供产业界和社会对培训对象履行岗位职责所需要的能力为基本原则,强调学员在学习过程中的主导地位,其核心是如何使学员具备从事某一种职业所必需的能力。能力本位教育是以从事某一种职业所必需的能力为出发点来确定培养目标、设计教学内容、巧用教学方法、评估教学效果的一种教学实践模式。
4课程设计的理念与思路
4.1设计理念
《外贸英语函电》课程以工作过程为导向,遵循“课程设置紧贴贸易流程,教学内容紧贴岗位能力,教学情景紧贴工作环境”的课程开发原则,采用“仿真式”和“体验式”的教学模式,创设虚拟的外贸工作环境,通过现代的教学手段和多样的教学方法,培养学生具备外贸函电的撰写能力和在仿真的商务环境下进行外贸业务流程的操作和商务谈判能力。
4.2设计思路
《外贸英语函电》课程从具体的职业岗位群的能力需求和职业分析入手,按照分析岗位职业能力→归纳核心能力→研究实际工作过程→提炼典型工作任务→重构课程内容的流程来进行课程开发,把课堂学习和实践工作动态有机结合起来。
4.2.1以职业能力为依据组织课程内容
《外贸英语函电》课程内容的遴选紧密围绕典型的外贸业务活动来选取和组织,从职业工作出发,通过解构职业工作能力、提取典型工作任务来重构课程学习内容并安排教学顺序,共设计了六个能力项目和相应的子项目,具体项目内容如下,项目一:开发客户;项目二:磋商交易;项目三:达成交易;项目四:支付贷款;项目五:履行合同。
4.2.2以国际贸易流程为依托设计学习情景
《外贸英语函电》以“国际贸易流程”为依托,坚持“工作过程、校企共建和教学做合一”的教学指导思想,通过“仿真式项目———实务、实训、实战”教学体系,创设虚拟外贸工作环境场景,采用“任务导向”和“情景体验”教学方法。实务:学习并掌握基本的贸易理论、专业术语和商务英语函电的写作;实训:课堂仿真模拟、外贸实训平台及校园数字化教学平台电子书包;实战:湖南HEG电子玻璃有限公司实地观摩外贸平台;利用外贸实训平台,设计仿真的贸易交易过程,将平时所学到的理论转化为技能,而且通过综合实训和赴湖南HEG观摩并操作外贸平台,更加系统地了解国际贸易惯例和操作规则,培养学生的外贸操作和实际处理问题的能力。
4.2.3以教学任务来选取教学方法
《外贸英语函电》课程是一门融知识性、实践性为一体的英语技能训练课,每一堂课均有明确的学习任务,以学生为学习主体,任务导向、情景教学和案例教学等多种教学方法灵活运用于课堂教学。教师认真做好教学过程设计,以实现“教学做合一”,将专业能力、方法能力和社会能力集成于学生的“能力实训过程”。
4.2.3.1任务导向教学法
任务导向教学法(Task-oriented)强调“以学生为主体”和“从做中学”的教学理念。教师根据课堂教学目标,通过设计一个具体任务,把学生带入特定的事件现场,再现任务情景。任务教学法的特点在于教学中为学生安排一定的教学任务,教师的教学目的和学生的活动都以教学任务为中心。
4.2.3.2情景教学法
情景教学法的主要特点是教师根据一定的教学内容去设置合适的教学情境,让学生能够在模拟的教学情境中去感受教学内容,并在最真实的模仿训练中培养学生的英语综合能力,真正地理解教学内容。
4.2.3.3案例教学法
案例教学法是一种以案例为基础的教学法,引导学生对特殊情景进行讨论的一种教学方法。如在学习关于申诉和索赔的内容时,教师先提供以下案例供学生讨论。
4.2.4以实践性为原则开拓教学资源
很多功夫外贸公众号的粉丝盆友留信息,希望猫熊哥培训一下如何说服客户接受自己的付款条件。
这里拿一个说服客户接受自己的付款条款的经典函电实例给大家,从本函电说服客户接受自己的付款条款的用语和方略中,希望能培训大家举一反三,触类旁通的外贸思维方法。
希望大家通过这个函电模板,根据不同客户不同情况,做适当的修改并应用在以后你自己的函电中。
Dear XXX:
Re:Our Enquiry No. 56
关于我们第56号询价
Reference is made to your letter of the 9th with your quotation against the captioned enquiry.
参考你本月9号参考号SJ/MG的来信,关于上面标题询价的报价。
Having studied your quotation and the specifications, our endusers find both suitable but the payment asked for is unacceptable.
我们已经研究了你的报价和规格,我们最终用户认为都合适,就是付款条款是不可接受的。
you call for 1/3 down payment with the order and the balance to be paid against a confirmed irrevocable L/C.
你要求1/3预定金随同订单,尾款通过保兑的不可撤销信用证。
to tell you frankly this is in no way feasible and is , in our opinion, unnecessary and unadvisable.
坦白地告诉你这是不可行的,并且在我们看了,是不必要和不宜的。
you are well aware that we are a state-owned corporation and the Bank of China, through whom the L/C is to be opened, is a state bank, both enjoying high prestige all over the world.
你非常清楚我们是国营企业,并且中国银行,就是信用证开证行,也是国有银行,两者都在全球享有很高的信誉。
our usually terms of payment are by an irrevocable L/C to be established in the sellers' favour through the Bank of China. payable against the presentation of shipping documents in Shanghai.
我们通常的付款条款是凭不可撤销的信用证,由中国银行以卖方为受益人开出。在上海通过提交装船文件议付。
by the way. we would like to inform you that our above terms of payment have been widely accepted by practically all the manufacturers and firms having business relations with us including such firms as ABC. AACM, etc. which, we suppose, are certainly known to you and to whom you may refer.
同时,我们愿意告诉你我们的付款条件在实际中广泛被和我有业务关系的生产商和公司接受。比如像 ABC, AACM 等,我们认为你一定知道,并且你也可以向他们咨询。
we trust that after reconsidering our above statement you will find our terms agreeable and we look forward to hearing from you favourably.
我们相信重新考虑我们上面的陈述之后你会发现我们的条款是可以接受的,我们等待你的好消息。
your faitfully.
XXX/Purchasing Manager返回搜狐,查看更多
英文商务信函格式与结构,商务英语邮件格式规范
一般来说,现在使用的商务英语书信的格式主要有两种:传统的缩头式(the form) 和现代的齐头式(the modern
blocked form) 。
根据英国传统做法,缩头式要在信文每一段缩进五或六个字母的空间,有时可能会缩进更多。现在,齐头式在商务英语书信中使用得非常
普遍。它的突出特点就是所有信的内容都从信纸的左边开始,段落与段落之间要比缩头式多空出两到三行,以便于区分。这种格式被称作齐头
式(the fullblocked form) 。但是,有时把日期放在信纸的左边会给查找带来不便,所以,人们使用了一种改良的齐头式(the
modifiedblocked form) ,即把日期放在右边,而把其他内容放在左边。
一般来说,我们通常使用单行距来布局一封信,这会使我们所写的信有一种紧凑感,但有些人在写短信的时候,更喜欢用双行距。
根据个人或公司的喜好,可以选择使用齐头式或缩头式。但不论选择哪一种格式,一般商务英语书信的结构都包括以下几部分内容:
(1) 信头(the letter - head)
(2) 案号和日期(the reference and date)
(3) 封内名称和地址(the inside name and address)
(4) 开头称呼语(the salutation)
(5) 信文(the message or the body of the letter)
(6) 结尾敬语(the complimentary close)
(7) 写信人签名或签署(the writer’s signature and designation)
(8) 注意事项(the attention line)
(9) 事由、标题(the subject line)
(10) 经办人代号(the reference notation)
(11) 附件(the enclosure)
(12) 抄送(the carbon copy notation)
(13) 附言(the postscript)
在商务英语书信中,上述每一部分内容都有自己固定的位置,包含自己独特的内容,它们是不能随意互换的。
信头所包含的是写信人的基本情况,包括他的姓名、地址、电话号码、电传号码以及传真号码甚至e - mail 地址。信头在信纸的最上方,
有的公司把信头直接印在所使用的信纸上。质量优良的信纸以及一个整洁、匀称的信头,可以展示一个公司的风采,增强公司的信誉。
案号是写信时所给的、以便查询的字母或数字。经常以“our ref”和“your ref”来区分。它的位置一般是在信头的右边。而日期在信头
以下三行或四行,不管是齐头式还是缩头式,一般把日期放在右端,这可起到行尾的作用,使信看上去更整齐。在商务英语书信中,日期一定
要写全,不能用数字的形式,因为美国和英国的日期标示法是不同的。英国的日期标示法是“24thmarch. ”, 而美国的日期标示法则是
“march24 ,20_”。月、日的后面用逗号,年份后面不用标点。
封内名称和地址即收信人的名称和地址,要放在信纸的左上方,在日期以下三行或更多行,这可根据信的长短来定。
封内名称和地址要用齐头式,
紧靠信纸的左边,这样会使信看上去整齐。
开头称呼语是写信人开始信文的礼貌用语,一般商务英语书信中多用dear sir , dear sirs 或gentlemen ,并且独立成行,在封内名称
和地址以下三行。在dear sir 或dear sirs 后面用逗号,而在gentlemen 后面用冒号。
信文是实质性的内容,信文的书写要求是简洁、清晰、礼貌;语法正确,切中要点;段落划分明确,每段集中于一个话题;打印准确,布局要
有艺术性,使你的信件看上去赏心悦目。尤其注意页边空栏,它是信文的框架。信文多用单行距,有些短信可用双行距。
结尾敬语是信件结束时的一种礼貌用语。它只是一种礼貌用语,在信中没有实际意义,传统使之成为必须,并已成为习惯,所以一直沿用
至今。传统的结尾敬语有: yours faithfully , yours truly(多用于美国) 等,也有人用倒装的faithfully yours , truly yours 等。结
尾敬语必须和信文紧连一起,不能分开,更不能把它单独放到另一页。如遇此种情况,则信件必须重新安排、打印。
签署是写信人或其所代表公司的名称或标记。公司名称可以打印,而主管人签名则必须是手写,两者都不可用印章代替。这部分在结尾敬
语以下三行,大约留出五行或更多的空间。
注意事项的习惯用语是:for the attention of 或简单的attention ,下面一般要加上横线。当信件是写给特定的人或主办部门时,则用
此用语。它在开头称呼语以上两行。除齐头式外,可放在信文以上中间。
事由或标题在开头称呼语以下两行,下加横线,除齐头式外,一般放在信文以上中间。经常是用一词或简单的几个词来表示信文的主题,
让收信人先对所谈内容有所了解。
经办人代号在签署以下两行。是打字员名字的首字母缩写,可用小写,也可用大写。
附件在经办人代号以下两行。写信人可标示出一个或多个信中所提到的附件。经常使用的形式有: enclosure , enclosures ,encl.,
enc. 等。
抄送在附件以下两行。抄送有明、暗两种方式。明示的标记为cc ,后面加上收件人或公司的名字,可打印在原件和复印件上。暗示的标记
为bcc ,后加收件人或公司的名字,只打印在复印件上,并且只有写信人和收信人知道。
附言在抄送以下两行。如写信人想增加些信中忘记提到的内容,可用此方式,但应尽量避免使用。因为它可能会给人一种错觉,即在写信
前,你未能很好地安排你的信件。这可能会影响到你的信誉。
在上述十三部分内容中,前七部分是每一封商务英语信件所必需包含的内容,而后几部分则是可有可无的。
总之,当你书写商务英语书信的时候,必须谨记:选定一种格式,坚持使用,不能变来变去;结构中的内容要安排合理得当,所必需的七
部分内容一个都不能少。布局好的信件是双方交易的好的开始。一封布局优雅、端庄匀称的信件,会留给人一种良好的印象,促进双方的进一
步往来,直至交易的达成。
We had your enclosed drawings of 5 types of machines in your letter Feb. 2, 2000. Would you please inform us by return of the price, discounts, terms of payment and the time when you can deliver them. If your quotations are suitable and the quality proves good, we’ll be pleased to invite your representative over for detailed discussion.
我方收到贵方2000年2月2日函及随函所附有关5种机械的图纸。
请函报有关机械的价格、折扣、付款方式及最早的交货时间。
如果报价合理并能证明质量优秀,我方将邀请贵方的代表过来详谈。
告示 Announcements
实例之一: 开业 Opening of new business
Dear Mr. / Ms,
We have opened at the above address a sales office for our products here in New York. We employ a staff of consultants and a well-trained service department which makes routine checks on all equipment purchased from us.
We would be pleased if you would take full advantage of our services and favorable shopping conditions.
We fully guarantee the quality of our products.
Yours faithfully
尊敬的先生/小姐,
我们已在纽约上述地址为我们的产品开设了一家办事处。我们雇有一个咨询人员和一支受过良好训练的服务队伍,可以为从我处购买的设备进行日常检查。
如果你能充分利用我们的服务和良好的购物环境,我们会很高兴。我们全面保证产品的质量。 你诚挚的
实例之二: 建立办事处 Establishment of new branch
Dear Mr. / Ms,
Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager. The new branch will open on 1st March and from that date all orders and inquiries should be sent to Mr. Wang Lo at the above address, instead of to our London office.
We take this opportunity to express our thanks for your cooperation in the past. We hope the new arrangements will lead to even better results.
Yours faithfully
尊敬的先生/小姐,
因在该国贸易额大量增加,我们决定在这里开设一家分支,由王洛先生任经理。新办事处将于三月一日开业,今后所有的订单和询价请按上述地址送到王洛先生那,而不是伦敦办公室。
我们籍此机会向您过会与我们的合作表示感谢,我们希望新的安排能产生好的结果。 你诚挚的
实训报告
姓名:xxx 学号:xxxxx
一、实训的主要内容
第一次:建立业务关系,询盘、发盘、还盘、接受
在练习之前,老师带领我们熟悉了基本写作的格式。商务信函最主要的特点是简要精练。之后根据题目所设定的不同情景,加拿大NEO公司与中国世格国际贸易公司主要产品DR,我们做不同的询盘、发盘、还盘与接受。 第二次:根据听力材料写询盘与发盘
老师先提供给我们一个听力材料,然后两人一组写询盘与发盘,我负责小组中的询盘。听力材料中是关于外商与海尔销售代表洽谈迷你冰箱的价格,订单量、装运期和发盘的有效期。听力材料中关于商品的洽谈已经完成,所以在写询盘时要重新整理,过多的客套用语与电话用语可以省略。
第三次:包装和信用证
在业务交流中,加拿大NEO公司与中国世格国际贸易公司就所达成交易意向的货物包装做出不同的要求,另外是关于信用证不符点的修改。根据以上题目不同要求写函电。我负责小组中的第三封信用证修改。根据老师的讲解,在类似于这样几点修改的情况下最好标出每条的顺序,既清楚又简单。
二、收获与体会
收获:外贸函电中的英语运用不同于平常的大学英语,一是专业性较强,在表达上存在许多问题。二是简洁明了,句子追求言简意赅,远不同于我们平时所练习的写作。所以在整个实训过程中都是参照老师曾经讲解过的范文和课本上的范例。
Dear Sir: Sep. 1, 20_
We are sorry to report that in spite of our effort, we are unable to guarantee shipment by the agreed date due to a strike at our factory. We are afraid that your L/C will be expire before shipment. Therefore, please explain our situation to your customers and secure their consent to extend the L/C to .
Sincerely
《外贸英语函电与单证》实训教学模式研究
[摘要]本文描述了外贸英语函电与单证课程的特征,并从课程设置、教学模式、师资力量三个方面,分析了当前外贸课程教学中存在的问题与不足,对如何改革教学模式提出了一些具体方法
[关键词]外贸英语函电与单证 实训教学模式
随着我国加入WTO,对外贸易迅猛发展,国家迫切需要大量既懂外语、又懂外贸的复合型人材。培养一批既懂外贸专业知识,又有外语语言基础,具备熟练操作技能的专业人才,已成为高等职业教育的一项重要任务。《外贸英语函电与单证》是外贸英语专业的核心课程。作为专业课程教师,针对目前教学中存在的英语语言教学与专业技能培养脱钩的问题,笔者对该专业课程教学如何与社会需求相结合,如何改革教学模式、强化实践教学,进行了一些研究与思考。
一、高职院校外贸英语专业教学存在的主要问题
高职院校外语教学的目标应是培养以外语语言为基础,掌握专业技能的高等应用型人才。外贸英语专业是一个实用性很强的专业,尤其是对英语语言在特定环境中的应用要求较高。但是,在目前多数高职院校外贸英语专业的实际教学过程中,一般还是侧重语言基础的传授,而忽视了专业技能的培养。
一、个人催款函要怎么写?
(一)催款函应包括以下内容:
1、欠款方名称
2、欠款事项
3、欠款时间
4、欠款原因
5、欠款金额
6、*编号
7、催款方的银行账号
8、最后付款期限
(二)催款方的信息要明确方便欠款方还款,包括以下:
1、催款方的联系人
3、联系地址
(三)催款的语气,根据催款*质不同,注意如下:
1、通知欠款方并告知付款时间将要到或已经到,让对方企业准时付款。此时是通知*质,催促语气不宜强烈。
2、欠款方未按时付款或已长时间拖延付款,收款方不仅是通知,更有严重*告的意思,催促语气比前者强烈,催款的内容、时间更为明确。出于保持催款单位与欠款方的友好合作关系,催款函可以分阶段发出,如第一阶段予以提醒,第二阶段直接催款,第三阶段“最后通牒”。
(四)尾部写明催款方的处理意见
在催款函尾部可以增加欠款方经催款函提醒仍不付款,催款方可根据相关规定(如合同约定、银行规定)加收罚金,或是通过法律途径解决付款事宜。
二、催款函有什么作用
首先,查询作用。催款函可以及时了解对方单位拖欠款的原因,沟通信息,以便采取相应的对策和措施,协调双方的关系。
其次,催收作用。债权方为了加速资金流动以及合理周转,扩大再生产,会对债务有意或无意拖欠付款的行为采取催款措施。通过催款可以及时追回拖欠款,尽
关键词商务函电特征探析
商务函电是国际商务往来中经常使用的联系方式,是开展对外贸易业务和有关商务活动的基础及重要工具,因此,熟悉运用并正确理解商务函电出现的新特点,是顺利进行商务业务活动的前提和条件。
1商务函电的特点
作用地位中心化
随着世界经济一体化步伐的加快,国际间商务合作日益加强。在我国加入世界贸易组织后,与其他成员国的经济交往日趋频繁,对外经济贸易和技术合作迅速发展。国际贸易不断发展,而商务函电在当今世界贸易蓬勃发展之际,是国际商业交往中必不可少的手段,对外贸易的各个环节大多通过函电进行。从建立业务关系到达成交易,执行合同,以及执行合同过程中的纠纷等,大都需通过函电解决。因而,现代国际贸易又被称为“单据贸易”。在国际贸易的操作实务中,贸易各环节所有的交往函电都构成重要的法律依据。特别是当产生贸易纠纷时,它有可能左右纠纷解决的结果。国际贸易越来越依赖于单据交换的过程,商务函电的中心化作用也日渐明显。
传输方式信息化
书写格式自由化
商务函电的公函,其写作格式有多种风格,有专业式、简洁式和庄重式。函电格式自由化主要体现在信头、呼语和信内地址等方面。随着贸易双方业务联系的增多与贸易关系的加强,彼此间的了解与沟通日益深入,有个人内容渗入公函的趋势,这也助长了其格式的自由化。
语言风格简洁化
在商务函电的写作过程中,除因格式自由化而变简洁外,其语言运用方面也简洁化了。一方面,函电中应省去那些客套、多余的话语而直接指向磋商主题,主要是为了简洁明了、便于阅读;另一方面,电子数据交换、电报等用语及短句的使用,都使其语言风格简洁化了。
2商务函电的掌握与应用
巩固语言知识及外贸业务知识
商务函电是国际贸易中的一种实用语言,它要求在掌握外贸实务知识的基础上,学习使用书面交际所需要的技巧和知识。对于高校来说,也须不断改进教学方法,提高教学水平和丰富专业商务知识,培养学生磋商业务、撰写函电的能力。既要讲授对外贸易业务各个环节的知识,又要训练培养有关业务环节的语言表达能力。
注重理论与实践相结合
理论与实践相结合的原则要求教师引导学生认清实践是人们获得真理的重要来源,是检验真理的唯一标准,促使他们善于在理论与实际的联系中理解和掌握知识,积极地运用所获得的知识去解决实际问题,以便形成专门人才必备的技能和技巧,增加分析问题和解决问题的能力。常言道:“熟能生巧”,“实践出真知”。再好的理论倘若不与实践相结合也是毫无意义的。因此,应首先在学生充分了解商务函电的语言特点、写作格式、写作技巧和规则,以及相关商务知识等理论基础上进行大量的操作练习,培养他们准确、娴熟地运用商务函电的能力。
系统掌握内容
首先,应给学生一个清晰的、系统的理论构架,即整个教材是按外贸实务程序编排的,整个贸易活动包括建立业务关系、询价、报盘、还盘、订货、接受、签约、包装、装运、支付、结算、保险、商检、索赔、等。在教学当中,应注意按外贸业务进展的不同环节和内容进行系统地讲解,并组织学生进行系列相关的练习。其次,在训练培养学生语言技巧和表达能力时,注意归纳总结类似表达法,帮助学生系统记忆、灵活运用。
做好内容衔接
不同的专业课程在内容上有相互联系、互相渗透的特点,要注意与相关专业的协调与衔接。如国际贸易实务、商务英语写作与商务函电课程之间联系十分紧密。在教学中,举例说明或内容讲解时可将这些课程联系起来,旁征博引,如函电中所涉及的进出口贸易的付款方式有信用证、付款交单、承兑交单等,学生对这些概念应该有深入的了解,这在国际贸易实务教材中都作了详尽的阐述。
进行模拟操作
利用课堂时间按预定计划有组织、有目的地进行模拟训练,可获取语言感觉,掌握谈判技巧,增强学以致用的兴趣,懂得如何举一反三,明白自己所担任的角色,认清自己所面临的形势,抓住问题的关键所在,培养必要的基本技能,为全面提高业务素质打下良好的基础。
运用现代手段
基于工作过程的《外贸英语函电》项目教学模式改革探索
【摘要】《外贸英语函电》课程,是国际贸易专业和商务英语专业的一门核心课程,也是一门实践性很强的课程。通过对目前高职外贸英语函电课程的教学问题进行分析,提出基于工作过程的项目教学模式,旨在有效地改变过去传统教学模式,提高高职外贸英语函电课程的教学效果。
【关键词】工作过程 外贸英语函电 项目教学模式 改革
一、引言
根据教育部《关于全面提高高等职业教育教学质量的
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: