2023-06-29
2023-06-15
2023-03-19
2023-07-05
2023-06-27
更新时间:2024-01-29 17:35:33 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-06-29
2023-06-15
2023-03-19
2023-07-05
2023-06-27
On the third day after he was born, Little Elephant went with his mother to the banks of a stream, and there he saw a bird in the sky flying here and there. Little Elephant said: “If I could fly, I could see even more things, it would be great!”
In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of “Ai Yo!”, fell heavily to the ground.Seeing this, the snake said: “Little elephant, we all have our own abilities. I can’t fly, but I can sleep in a tree.”
Lion said: “I also can’t fly, but I can jump across a wide river.”
Tiger said, “I can’t fly, but I can swim!”
Little Elephant’s father and mother said to him, “We elephants have great strength, incomparably greater than that little bird’s.”
Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch.
小象生下来的第三天,跟妈妈来到小河边,看见一只小鸟在天空飞来飞去。小象想:“要是我也会飞,可以看到更多的东西,多好呀!”
小象爬到树去学飞“哎哟”一声,摔了一个大跟头。
蛇看见了说:“小象,我们有自己的本事。我不会飞,可是,我会在树上睡觉。”
狮子说:“我也不会飞,可是,我能跳过宽宽的大河。”
老虎说:“我不会飞,可是我会游泳!”
爸爸妈妈对小象说:“我们象的力气大,这是小鸟不能比的。”小象明白了。他用长鼻子一钩,大木头就搬走了。
A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.
一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。
Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.
突然,马车的轮子陷入了泥潭,马无法将它们拉出来。
The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. “Hercules, help me,please,“ he said.
车夫扔下鞭子,跪在地上,祈求大力神出现,“大力神啊,请来帮助我。”他说。
But Hercules appeared to him, and said, “Man, don’t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.“
大力神出现了,却说:“朋友,用你的肩膀把车轮扛起来,再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢?”
the willow green, peach blossom open, the weather becomes warm, flowers everywhere. At home under the eaves of the little flower, I moved to a new six little swallow, they are the swallow couple brought their four YanBaoBao, harmony of the family to settle down in a small house under the eaves of the clean.
One day, the swallow couples are not at home, only four YanBaoBao left in the home, everyone is buzzing frolic, all of a sudden, the smallest YanBaoBao accidentally fell and fell from the nest, it's brother sister both za, seemed to shout: ^v^bird to bird!! A bird life!^v^ Fall YanBaoBao did not despair, but the side beat hard wings, sent a distress signal, its wings fall off. Just happened all of the process are all just going out the floret saw this, she was startled. Just then, a little cat walked past, floret thought: ^v^this cat is to eat it, or to save it?^v^ The little flower heart a tight.
Kitten insight with a dark, dark things, I do not know what is, ran past see, wow! It was a wounded swallow! At this moment, this cute kitten, a brainwave, gently bit YanBaoBao, agile to climb up the roof, carefully put it in the nest. At this time, the swallow couples also came back, the whole family are very grateful to the kitten.
A few days later, the little flower every day climb the ladder, help YanBaoBao healing, a month later, the little swallow thrive, also gradually learned to fly, flower heart is extremely happy.
Through this matter, floret understand a truth, help others is happy, we should try our best to help people who need help.
Wolf and egret
The wolf mistake swallowed a piece of bone, very suffered, running about, look for to visit the doctor everywhere。He met the egret, and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone, egret to stretch in the wolf's throat the own head, and the 叼 outs bone, then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:^v^ hello, friend, you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground, and the difficult way return the dissatisfied foot, and how and still speak the guerdon?^v^
This story elucidation, guerdon badly person act charitably, and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character。
狼与鹭鸶
狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生。他遇见了鹭鸶,谈定酬金请他取出骨头,鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里,叼出了骨头,便向狼要定好的酬金。狼回答说:“喂,朋友,你能从狼嘴里平安无事地收回头来,难道还不满足,怎样还要讲报酬?”
这故事说明,对坏人行善的报酬,就是认识坏人不讲信用的本质。
Standing on the roof of a small goat and the Wolf
Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, ^v^oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. ^v^
This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.
翻译:站在屋顶的小山羊与狼
小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他。狼说道:“啊,伙计,骂我的不是你,而是你所处的地势。”
这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。
A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted.
No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all the whole matter too late, whispered to the Cedar: ^v^the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves.^v^
有一个樵夫来到森林里,要求树给他一跟斧柄,看来他的请求非常谦虚,立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。
樵夫刚按好斧柄,就开始到处乱砍,森林里的树都砍倒了,树林现在察觉大势已去,就小声对衫树说:^v^第一次的让步已失去了一切,如果我们不牺牲我们的小小的邻居,我们自己还可以活无数年呢。^v^
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing。 The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard。 The mouse was too quick for him, however, and slipped easily into a hole in the wall。
The bull charged the wall furiously again and again, but although he bruised his head and chipped his horns, the mouse stayed safely inside his hole。 After a time the bull gave up and sank down to rest again。
As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
^v^It's not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win, you know。^v^
老鼠和公牛
有一次,公牛躺着打盹,一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲冲地跳起来,低着头追老鼠,一向追过院子。然而,老鼠跑得比他快多了,从容地钻到墙洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墙壁,尽管头撞肿了,角撞裂了,老鼠却安然待在洞里。过了一会儿,公牛不撞了,倒下歇着。
公牛刚睡着,小老鼠就爬到洞口,嗒嗒地跑过院子,又咬了公牛一口??这回咬了鼻子??又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时,老鼠吱吱叫道:
^v^大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。^v^
Without a friend is very lonely, very lonely, have no meaning; With friends can happy talking and laughing.
Fireflies carry glow of lanterns, looking for friends everywhere. He flew down to the grass edge, and heard a voice, he used a small lantern, turned out to be a small ant on the move, firefly said happily: ^v^small ants, would you like to be my friend?^v^ Small ants said: ^v^well, I'm willing to make friends with you, but you can help me to light the way home? Or my head will touch the flower!^v^ Fireflies and said: ^v^no, I have to look for a friend!^v^ Fluttered its wings and flew away.
Fireflies carrying lanterns fly ah fly, suddenly he saw a little jumped in his nose, he used a small lantern, originally is the grasshopper is looking for a naughty brother, firefly said happily: ^v^the grasshopper, can we make friends?^v^ The grasshopper said: ^v^good ah, but would you like a small lantern to help me find a brother.^v^ Fireflies just flew away angrily.
Fireflies fly ah fly, fly high over the hill and came to the river, he used a small lantern, a small tadpoles swimming in quickly, he said excitedly: ^v^small tadpoles, let's make friends!^v^ Little tadpoles say: ^v^well, then, can you help me find a small hole let me hide, behind a fish is big open mouth to eat me!^v^ No matter the little tadpoles, wings fly away.
Eventually firefly but could not find a friend, through the process of looking for friends that he know: want to make friends with others must be enthusiastically help others, otherwise there is no friend.
Fireflies mistakes will change, he helped small ants illuminates the way home, help the grasshopper found brother, help small tadpole into black holes. Slowly, fireflies made a lot of good friends, they help each other in firefly yard all day, play together, how happy ah!
A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”
一只小兔子正在森林里采蘑菇,一只狼来了,他很饿。“哦,一只小兔子!这是我最喜欢的食物!”
The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away.
小兔子看见了狼,但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她,我也会中毒的。”所以他走开了。
Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.
小兔子非常高兴,她继续去采蘑菇。
One day, Zhuang Gong, King of the State of Qi, went out in a chariot to hunt.
一天,齐庄公乘车外出打猎。
On the way, he saw a small insect raise both its arms, trying to stop the wheels of the chariot. Zhuang Gong of Qi was curious and asked the driver:
路上,他看见一只小虫举起双臂,想阻挡车轮前进。齐庄公很好奇,就问车夫:
^v^What kind of insect is it?^v^
“这是什么虫子?”
^v^It is a mantis,^v^ the driver replied promptly. ^v^This kind of insect only knows how to advance but not retreat, blindly underrating its enemies and overrating its own abilities.^v^
车夫连忙回答:“这是蝗螂。这种虫子只知前进,不知后退,盲目轻敌,不自量力。”
Hearing the driver's reply, Zhuang Gong smiled to himself and remained silent.
听了车夫的回答,庄公暗自发笑,默默无语。
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life.
Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too.
Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.
The eldest fox opened a new hill again.
The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon.
The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
从前有三只狐狸,他们愉快地工作和居住在一起。
最小的狐狸又懒又坏,经常同其他的两只狐狸争吵,气走了它的大哥和二哥。
最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。
老大重新开了一块小山坡种地。
老二挖了池塘,不久他们过上了富裕的生活。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物,最后又冷又饿连站也站不起来。
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: