2023-06-29
2023-03-19
2023-06-15
2023-06-18
2023-07-05
更新时间:2024-02-14 16:43:23 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-06-29
2023-03-19
2023-06-15
2023-06-18
2023-07-05
有些与正文不太相关的事项可另行书写,如附记,附件及补充文等可在书写完正文,结尾和落款后另起一行书写。
附记:有时为了使书信的要点更加清楚易懂,可按事项类别将书信内容重新简述,这个部分就是附记。一般是在另起行的中央写上“記”字,再分条书写。如果内容较多,可另信书写并在信栏外写上“(別紙)”两字。
附件:如果信函中有附件或是需要随信函一同邮寄的文件,应在结束语下空1-2行书写“同封物”、“同封別紙のごとく”或“添付書類”等字样,并将附件一一归纳列表写出。
补充文:补充文是正文中没有叙述,但又需补充说明的文字;有时一封信写完了,突然又想起遗漏的事情,这时可用补充文填补遗漏内容;有时在促销和私人信件中,补充文也可以用来强调写信人请求收信人采取的行动和做出的考虑等。补充文又称追记,也书写成“追伸”、“追白”、“再伸”“なお(另外)”等,应尽量做到简明扼要,通常在签名下方,从左侧顶格书写。
首先简单自我介绍:
你在学生时代学习了什么?现在在做什么?
此次赴日就学的目的:
(1)只希望学日语的人 - 为何想学日语?为什么一定要学日语,理由是什么?
(2)想升学到大学或大学院、短期大学等的人 - 想要主修什么系、科?写出为何这种系科不在本国,而非要来日本学习不可的理由。
(3)此次留学的目标和你现在的工作或学生时代主修的科目有无关系?若完全不一样的话,为何要重新开始,请说明。
(4)你为了留学日本而付出的努力: 由努力学习过日语或有关自己主修的学习的场合,请注明其方法及学习期间。
(5)在日本语学校或大学、短期大学学到的知识,回国后能够如何学以致用及回国后的计划或将来的理想也请加以书写说明。
就学理由书范文
私は**********学校を卒业した学生で门は「装饰デザイン」で。四年间の勉强を通し、の?门に深い兴味を持つよう。装饰デザインは?化に富む作用がありま。装饰デザインによっ、普通の建筑と违っいる美しさを现事ができま。卒业したあと、习ったとは装饰デザインについの简?な运用ができるだけだと言う事が分かりました。
今、持っいる知识で自由に自分の思った事を表せない、の状态は自分に知识が少ない事に?系しいると思いま。でから、?け勉强しいきたいで。
日本はアジアの强国と言えま?や教育など各方面で进んでいま。装饰デザインの方で日本の?统的な?式の住宅简洁で世界で知られいま。日本の现代的な建筑は装饰の方で素晴らしく新しい时代の???がたっりで。
のように、简洁と现代ととに共存しいる装饰デザインの特色にごく兴味を持っいま。日本へ行っ、装饰デザイン知识を习っ优秀なデザインナ?になりたいで。
?亲の?入はっと安定しいまから、私の家の??状况は日本への留学必要な学费と生活费を负担るのに十分で。
?亲私の留学の事に?成で。でから、日本语の能力を育めるように、ま日本语の言语学校へ行っ日本语を习いたいで。
それから、***大学デザイン学部工芸工业デザイン学科に进学したいで。卒业後、きっと装饰の方面で能力のある人材になりたいと强く愿っいま。
结尾包括结尾寒暄语和结束语。对于日文书信来说,结尾往往是提示性的,或再度向对方致以祝贺、祝愿,或顺便提出一些要求、请求,或为自己写信时的匆忙、字迹不清而道歉。同时,结尾也是总结性的,将上文叙述的内容作一个总结,以便让对方确认写信人的意图。
结尾的寒暄语:另起一行,空出1个字符间距。
结束语:即“結语”,另起一行书写,字体一般稍小,竖写时一般高出正文部分的行末一个个的间距;如果正文结束于一行的行首部位,则可以将结束语写在同一行的下方。横写时一般在结尾后,另起一行书写,并靠信纸的右侧边缘一个格的间距。结束语是表示书信结束的标志,所以一般不能省略。结束语一般要与开头语相对应使用。
需要说明的是,在写贺年卡、盛夏慰问信、明信片时,如果信函中没有开头语,结语部分也可以省略,此外,吊唁信函也不需要写结语。
姓名:
国籍:中国
目前所在地:广东省民族:汉族
户口所在地:湖北身材:174 cm65 kg
婚姻状况:未婚年龄:21 岁
求职意向及工作经历
人才类型:普通求职
应聘职位:日语翻译:日语、日语翻译、外贸/贸易专员/助理:
工作年限:1职称:无职称
求职类型:全职可到职日期:随时
月薪要求:20xx--3500希望工作地区:广东省 广州 深圳
个人工作经历:
公司名称:上海**有限公司起止年月:20xx-07 ~ 20xx-10
公司性质:外商独资所属行业:商业服务
担任职务:日语客服
工作描述:1.接听24小时日语客服电话,及时处理客户遇到的疑惑和问题。
2.不定时地和日本客户进行沟通,及时了解客户的各种情况。
3.收集,整理,查核客户资料,做一定的销售工作。
离职原因:
毕业院校:长江大学
最高学历:本科获得学位: 日语毕业日期:20xx-07-01
所学专业一:日语所学专业二:
受教育培训经历:
起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号
20xx-0920xx-07长江大学日语日语国际一级
教育背景
外语:日语优秀
国语水平:精通粤语水平:一般
语言能力
工作能力及其他专长
日语通过国际一级和专业八级,精通听说读写。
适应能力强,能很快的融入公司。
详细个人自传
有责任感、团队合作精神,能吃苦耐劳,兴趣广泛,拥有较强的`组织能力和适应能力,并具有良好的身体素质。能以积极平和的心态面对人生的各种成功和困难。
我知道我还存在缺点,但我相信一定可以在今后工作中克服所有的缺点,使自己在工作岗位上获得更大的成功。
要件が复雑なとき、主文は大まかに书き、别记として具体的に书く。また、とくに付け加えたい要件があるときは、「追伸」として短めに。
日本信的写法:
1、开头语与结尾语:开头语与结尾语往往是一起使用的,但是,在贺年卡和夏季贺卡中,一般不用结尾语。(夏季贺卡是指盛夏季节,寄出问候健康的明信片)。
2、前述:以“时令的寒暄→平安与否的寒暄→感谢的言词”为顺序。
3、正文:以“さて”、“ところで”等词进入主题,用“つきましては”等词语进而明确地表示写信的目的。
4、结尾语:在结尾前做个收尾,写上类似“今后的拜托、祈愿对方平安无事、为自己字迹潦草而感到抱歉”等诸如此类的客套话结尾。
5、编后注:按照“日期→签名→收件人姓名”的顺序写。
导语:写信结尾问候语,有吉祥之意。对商人(也指生意人、做买卖的人等)的祝愿一类的意思(但一般不是祝贺)。类似的,还有如“敬颂师祺”等。
写信结束问候语的写法:
1、先问候你写信给那个人最近怎么样,也可以问候他的家人。
2、注意要用礼貌用语,不要带一些粗俗的语言。
写信的基本要素:
1.书信格式
2.收信人的辈分和写信的口气
3.写信字体(整洁干净,大方美观)
4.落款位置和日期
5.写信目的和立场
6.写信用纸(email则可适当选择信纸背景以烘托主题)
7.信件封面格式和收信人尊称
书信写作格式:
书信历史悠久,其格式也几经变化。今天,按通行的习惯,书信格式主要包括五个部分:称呼、正文、结尾、署名和日期。1.称呼也称“起首语”,是对收信人的称呼。称呼要在信纸第一行顶格写起,后加“:”,冒号后不再写字。称呼和署名要对应,明确自己和收信人的关系。(具体可参见第四编《应酬称谓》)称呼可用姓名、称谓,还可加修饰语或直接用修饰语作称呼。这里简要说明几条细则:
(1)给长辈的信。若是近亲,就只写称谓,不写名字,如“爸”、“妈”、“哥”、“嫂”等;亲戚关系的,就写关系的称谓,如“姨妈”、“姑妈”等。对非近亲的长辈,可在称谓前加名或姓,如“赵阿姨”、“黄叔叔”等。
(2)给平辈的信。夫妻或恋爱关系,可直接用对方名字,爱称加修
20 July 20_
Dear Mr. Wang,
Thank you for taking the time to write your wonderful letter in support of MCEA (Maywood Chinese Education Association). Your letter clearly articulates all the major reasons children in Maywood will benefit from studying the Chinese language as part of their elementary school education. It provides invaluable support that will help making bilingual Chinese education a reality in Maywood public schools.
Although MCEA would like to see Palo Alto public schools implement the first bilingual Chinese kindergarten class in September of 20_, we have learned that the school district must take the time to understand how a new program will affect existing educational offerings, and to validate community interest. Nevertheless, MCEA, with more than 70 members, will continue to actively promote bilingual Chinese education in the Palo Alto public schools and will keep you apprised of the progress we make.
Thanks again for sending a letter in support of MCEA. We' will continue to do all we can to realize this program both for families of Chinese descent and those with a general interest in participating in the growing economic power of China.
日语邮件格式:
xx様(对方名称)
いつもお世话になっております。
正文:ご确认の程お愿い致します。
お手数ですが、よろしくお愿いいたします。
xx(自己称谓)
扩展资料:
日语商务邮件的注意事项:
1、地址要写对,注意不能写错地址。建议在通讯簿中添加公司邮件地址时加上公司名和尊称。
2、不能同时抄送很多客户邮件地址,日本人较为反感此种行为。
3、不想让其他人看到发送给某人时,可以使用BBC。
4、主题一定要简单明了,并且吸引人。
日语作文书信格式 —— 1、前文:前文主要是写日语书信中的称呼,头语和一些关于时间的问候语。日语书信和我们的汉语书信是差不多的,都是以称呼开头的。日语书信在书写时的格式首先顶格写称呼 如:○○○様,第二是书信内容第一行顶格写头语...
日语写信的格式及范文是什么? —— 日本式:现代日本青年突破了传统的日本竖式信封,多喜欢用横式。因此,日本式信封中除了竖式外,还有横式信封。信封正面只写收信人的邮政编码、地址和姓名。姓名要写在信封正中,字体要比地址大。而信封背面则写寄信人的地址和...
日语书信格式范文是怎么样的? —— 3、正文:以“さて”、“ところで”等词进入主题,用“つきましては”等词语进而明确地表示写信的目的。4、结尾语:在结尾前做个收尾,写上类似“今后的拜托、祈愿对方平安无事、为自己字迹潦草而感到抱歉”等诸如此类...
日语书信格式 —— 日语信封有直式(竖式)信封和横式信封两种。直式(竖式)信封也称日本式,横式信封也称西式。这两种信封的写法是不一样的。1、直式(竖式)信封的写法 信封右上方是收信人的邮政编码。写收信人的地址时,若一行写不下可...
日文邮件格式 —— 3、问候语:お疲れ様です(同伴)お世话になっております(申请、其他部门老师)4、报上名字:对方不太熟悉 加上自己的部门 职位 5、邮件主旨:如果你是发送一个文件,就可以说“xxxxをお送りします”。如果你是想...
日本的书信格式 —— 日本的书信格式:1、信头 指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,写在信纸的右上角。公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等,因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。2、信内...
日文写信的格式 —— 9、差出人 也就是写信人的名字,一般要写在最底部。10、收件人名称 写在信的左上角,写上后要加上一个“様”。1、头语と结语ワンセットで使う。ただし、年贺状や暑中见舞いには结语は不要。2、前文时候の...
求日语邮件格式 —— 3.送信人的公司名,人名.但人名后不加 様(さま)表示谦逊.4.简单的说明信件内容.不可啰嗦 5.最后还是一句寒喧的话,例如:宜しくお愿いします 或是 ご返信をお待ちしております。(期待您的回信)之类就可以了.
姓名:
国籍: 中国
目前所在地: 广州
民族: 汉族
户口所在地: 广州
身材: 163 cm?52 kg
婚姻状况: 未婚
年龄: 26 岁
培训认证: 诚信徽章:
求职意向及工作经历
人才类型: 普通求职
应聘职位: 日语翻译:日语相关(营业日语、外贸日语、行政日语)、贸易类:外贸日语
工作年限: 2
职称: 无职称
求职类型: 全职
可到职日期: 一个星期
月薪要求: 20_--3500
希望工作地区: 广州
个人工作经历:
公司名称: 起止年月:20_-08 ~ 20_-06富田-日捆储运(广州)有限公司
公司性质: 所属行业:交通运输
担任职务: 秘书科担当\企管科担当
工作描述: 经理室行政事务,日企日籍人士海外搬家业务,公司重要文档整理,保管工作,公司重要证件更新办理工作,科室月度采购计划制做,科内考勤监管工作,其他领导交办工作等
离职原因:
公司名称: 起止年月:20_-04 ~ 20_-06广州市益可涂料有限公司营销部门
公司性质: 所属行业:化学化工,生物制品
担任职务: 日语翻译
工作描述:
离职原因:
教育背景
毕业院校: 湖南农大外语院
最高学历: 本科
毕业日期: 20_-06-01
所学专业一: 日语
所学专业二:
受教育培训经历:
起始年月 终止年月 学校(机构) 专业 获得证书 证书编号
20_-09 20_-06 湖南农业大学 日语专业 本科
语言能力
外语: 日语良好
其它外语能力:
第二外语:日语
国语水平: 良好
粤语水平: 一般
工作能力及其他专长
英语水平:良好的听、说、读、写、能力
日语水平:参加日语专业四级考试,成绩合格、参加日语能力考试达日语二级以上水平
计算机水平:通过湖南省计算机一级
普通话水平:优秀
20_年11月获得湖南省政府助学金,20_年获得国家二等助学金。
详细个人自传
性格开朗,乐于助人,做事认真负责,有较强的沟通能力跟团队合作精神,进取心跟接受能力强。
月薪要求:税后3000元以上
个人联系方式
通讯地址:
手机: QQ号码:
电子邮件: 个人主页:
前文包括开头语、适应时令的寒暄语、以及问候对方状况或报告自己近况的寒暄语。日文书信的开头很重要,因为不论写什么内容的信,即使是谴责信、抱怨信、批评信、抗议信都必须在开头向对方问候寒暄,开头的寒暄语体现出写信者的涵养和冷静的态度,是衡量信中礼仪正确与否的标准之一。
开头语:即“頭語”,从行首空出一个字符写起,结束不需句号。
时令寒暄语:在开头语后,空出一个字符间距,同行书写或另起一行书写。时令寒暄语是日语信函中使用最广泛的寒暄方式。可根据不同的季节,月份书写合宜的寒暄语。
其他寒暄语:包括询问对方是否安康,以及自身近况介绍。注意应先问候对方再介绍自己的情况。一般紧接着时令寒暄语书写,可视不同情况或场合,书写适宜的寒暄语。
敬爱的表叔;
您好!
您在日本生活的好吗?工作是否顺利?想想您在日本工作多么辛苦,而我只能每天想着您,却不能为您出一份力。好了不说这些了,现在就让我敞开心胸跟您谈幸福吧!
表叔,我在家里可幸福了,学校有老师的关心,家里有爷爷奶奶的精心照顾。表叔,我的幸福是不能用金钱换来的,我的幸福犹如春天星空下浪漫的童话,令人心旷神怡。是夏天枕边清凉的风,我的幸福犹如秋风耳边轻声的呼唤,我的幸福犹如秋天的和风,夏天的冰淇凌,冬天温暖的火炉。我的幸福犹如冬夜被窝里温暖的怀抱。我将把幸福存放进您的心,那将是多么美好啊!如果有人给我女娲补天的毅力,给我精卫填海的恒心,给我嫦娥奔月的无悔,给我吴刚伐树的勤奋,给我夸父追日执着,给我愚公移山的自信,我将要把我的幸福带给每个人,也包括我的表叔。
表叔,我的幸福比每一个人都多,因此,我要把握住我的一切幸福的来源。如果我长大后,一定要向别人颂扬我的幸福,让每个人都听到我幸福的快乐。让每个人都要去寻找幸福,不过幸福要付出很大的代价,而我,却是我爸爸在寻找我的幸福,使我得到了现在的幸福美满。从我5岁时,爷爷每天都会讲一个童话给我听,每次我都被逗的前俯后仰。爷爷的童话好美呀!美的像一条河流,漂着一束束美丽的鲜花。表叔,我知道您在日本不太幸福,但是,我可以将幸福带进您美好的心灵,但愿,您能在工作中享受到幸福的源泉,让您觉得幸福是永存的,是美妙的,虽然有些人不太幸福,但他们有一个志向目标,并且去努力。他就会成功。好了,表叔不说了,举头望明月,低头思表叔。
祝您很快找到幸福!
您的侄子陈胜亮
XX年3月15日
Dear Jenny,
I do not need to tell you how greatly I appreciate all you have done for me these days and how grateful I am for the comfort and understanding you gave me when I needed them so desperately.
No one knows better than you how important my mother meant to me and what an aching void my life has become without her. But I am trying to take your advice and I hope that returning to my work next week will help heal the sorrow
I really do not know what I would have been without you. Thank you again for everything you have done for me!
Affectionately,
×××
书信的范文01-13
敬爱的彭老师:
您好!
时光匆匆,转眼间我们就要毕业了,但是,这两年来,您对我的教会和爱护却历历在目。一位好老师,可以培养出好的学生,这句话在你的身上得到了见证。
记得刚来到这个新的班级,面对这个陌生的环境,面对一张张陌生的面孔,我有些不知所措。但是当我看到您乌黑靓丽的长发还有可亲的笑容的时候,我一下子就喜欢上了您。
刚开学,我的字写得很差。您在第一次的家长会上批评了我。回到家,妈妈严厉的斥责了我,我的心里难受极了。心想:老师也太不给我面子了,竟然在妈妈面前批评我,害的我在接下来的时间,每天在完成功课后还要花一个小时练习字帖。不过,后来我才发现,老师这样做是为我好,我的字真的有了进步。要是当初您没有批评我,我的字没有现在的进步;要是您当初没有批评我,或许以后的考试会因为字不工整、潦草而失分好多;要是您当初没有批评我,我也许还会被大家嘲笑。在此,我想衷心的谢谢您。
还记得有一次我的考试考砸了,我怎么也不敢把试卷带回家给父母签名,就趴在桌子上哭了起来。您发现了我的不开心,走过来轻轻的拍着我的肩膀,用甜美的声音对我说:“�迷茫�难过了,一次的失败不可怕,失败乃成功之母,我相信这点小小的挫折是难不到你的,我相信你。”我一想:“对啊,现在努力还来得及,我要好好总结这次考试的失误在哪里,认真复习。”结果,在第二次的考试中,我取得了不错的成绩,感谢您在我失败的时候鼓励了我。
短短的两年时间飞快的过去,转眼就要毕业了,在这两年里,我在您的爱护和鼓励下正在茁壮成长,在接下来的学习和生活中,我将会用的努力和更优异的成绩来报答您!
工作顺利!天天开心!
您的学生:悦悦
1、“尊敬的:”或“亲爱的,:”(顶格写,别忘了冒号)
2、(空二格)先向对方问好长辈的话:“您好!”,平辈的话“你好!”熟稔的话:“好久不见了!”之类的
3、正文有事说事儿,没事儿闲扯,反正随你写了,每段段首也要空两格。
4、结尾格式:“此致(空几格写)敬礼”(另起一行,要顶格写)
5、写信人署名(靠右)写信日期(靠右)
内容实例:
尊敬的XXX:
您(你)好
正文……(略)
敬礼!
(上两行也可写成:祝身体健康!)
写信人名字或昵称
写信的日期
亲爱的赵老师:
你好!
这是我第一次给你写信,在第一次见你的时候,我对你的印象是,你一定是一个很幽默的人,可是在相处下来的日子里,我知道了你是一个在教学方面是一丝不苟的人,却在课堂外是一个非常孩子气的人。
赵老师我对你的教学方法觉得很满意,可是如果你在上课能把题目讲得更让人理解一些,那上课一定会更有趣,更深动。赵老师,我是一个对英语很感兴趣的人,我对英语的喜欢从一年级就开始了,老师也让我参加过许多活动,可是在这个暑假里,你让我知道了英语成绩好,也不一定什么都懂了,我还有很多要学。
你的教学态度从给我们讲试卷开始,我就知道了你是一个好老师,对同学负责。赵老师,我相信如果你成为一名教师,一定是同学们的好老师,因为你的高度负责,因为你和其他的同学很处得来。
当我知道老师喜欢的和我喜欢的东西一样时,心里很激动,因为周围的同学很少会喜欢黑色和红色,因为他们觉得红色太艳,黑色太阴郁了,所以当我知道老师也喜欢时有点高兴。希望以后如果有缘再能见面。
身体健康,天天开心!
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: