2023-07-05
2023-06-29
2023-06-18
2023-07-05
2023-03-19
更新时间:2024-02-22 12:03:24 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-07-05
2023-06-29
2023-06-18
2023-07-05
2023-03-19
As can be seen from the drawings, the father has planted a small tree that grows into a big one and is left to his son to enjoy. Years later, his son sits under the big tree In social development, we should not over utilize our natural resources, as in the case of forests. A reasonable use of forests and reforestation are the best choices in the long run. Human beings should plan ahead when it comes to social development. Even though trees are in short demand today, we must still keep the deforestation under control, for we do not want to eliminate all of our forests, which are essential to our existence. Reforestation is another wise practice. We may not fully benefit from planting trees for the time being,but we must continue doing so, since it will benefit later generations.
From the point of view of sustainable development, we have the responsibility to ensure that future generations have enough natural resources to use and are not penalized for the shortsightedness of present day decision makers. In other words, we should not use up our natural resources just to meet our own present day needs, while ignoring the future of our planet.
译文:
画中可见,一位父亲种了一棵小树,这棵小树将长成参天大树,他的儿子将会从中受益。多年以后,他的儿子坐在树下享受着大树带来的阴凉。
在社会发展中,我们不能过度使用自然资源,比如说森林资源。从长远来说对森林的合理利用和植树造林是最好的选择。人类应当为社会发展做长远的打算。尽管木材在当今社会十分短缺,我们也必须控制滥砍滥伐,因为我们不愿看到森林这一人类赖以生存的基础被彻底用尽。植树造林无疑是又一项英明的举措。我们也许暂时不能够充分享受植树给我们带来的益处,但是我们必须继续
将这一举措坚持下去,因为它会使我们的后代受益。
从可持续发展的角度来看,我们有责任来保障后代有丰富的自然资源可利用,并且不会使他们因今天决策者的目光短浅而受到惩罚。换句话说,我们不应该仅为满足我们自己当前的需要而用尽所有的自然资源,忽视我们后代的需求。
During the May Day holiday, my parents and I climbed Mount Tai. We were lucky that it was fine that day and we were able to see the sunrise.
At 4:30 in the morning we were already,on the top, waiting for the sun to a bit of pale ray appeared in the east, then it became brighter and brighter. An orange top of a cap rose little by little from the sea. Suddenly, the sun sprang out of the seawater, looking like a large elliptic ball, and the sky in the east became red. Later, the sun was hidden behind a piece of cloud. When it appeared again, the sun changed from red to bright red, then to golden. AS it rose it became silvery white and shone out. The light was so strong that we could't look at it that time,the whole mountain was in the golden sunlight.
Through the path, view is a green lawn. The lawn, and three _ecological Angle. What impressed me most is called 'culture trip - ecological Angle. This is a plant, water level, the various combinations of recreational type courtyard, give a person a kind of natural and comfortable european-style experience: in banana tree leaves foil below, white appears the fence of eye-catching.
5、On the ground, put a piece of glass tea table, it also lay a glittering and translucent glass aquarium in sunshine, glass tank appears to be beautiful. The two sides put table in front of deck chair, sky-blue bed planting in full near. In my opinion, this is heaven!
Make the most of our days充分发挥我们的日子
As we all know, our living conditions are getting better and better. We have a lot of things to do every day. After class, we can watch TV, go to the net bar, go to the cinema and so on. But being a student, I think we should make the most of our days.
One of my friends used to be an excellent student in our he got used to be on line since last year. Whenever he has a chance, he would go to a net bar near our school. And he would stay there far into the night. Now he has lost interest in his study .
So we can make a conclution that we should make the best of our days and be a good student.
conclution,我们可以说,我们要充分利用我们的日子,是一个好学生.
The Huang Mountain is a place of interest。 There are lots of tourists seeing sights every day。Years ago,some of them paid no attention to environment protection。They threw about waste paper,plastic bags and tins。Besides,they killed animals,caught birds,destroyed trees and flowers。Worse still,they often made a fire to cook in the forest。That was dangerous。Changes have taken place now。When tourists leave,they take away rubbish with them。They no longer hunt animals。Plants are also protected。All the tourists carry their lunch in order not to start forest fire。We must sing high praise of the good deeds。
内容要简明扼要
研究生写作要求写100字左右的应用文。考生应该在题目给定的情景下,用最简明的语言来传达信息。考生应将所有规定的内容都包含在自己的作文中。另外,在写作时一定要层次分明、用词贴切,结构紧凑。即要言之有物,简明扼要。大家在写作前一定要认真审题,确保作文切和题意。有的考生草草地看一遍题目觉得没有问题,马上就开始写作,结果写到一半突然发现有所困惑,仔细一看写作内容与题目要求有出入,想要重新再写时间已经不允许,接着写下去后果可想而知。
格式多变需警惕
小作文满分为10分,因为其比较套路化,所以比大作文更加容易得分。但是,得高分的前提是要在格式、语言和要点等方面下功夫。小作文的格式多变,大家要引起重视,单纯因为格式的问题而拿不到高分,这对任何考生来说都是非常可惜的。例如称呼方面,英语应用文称呼有这样的特点,如果是不认识的人,一般称呼为敬词加尊称,像是Dear Sir or Madam,如果是写给关系正式的某团体或个人,称呼就要变为敬词加尊称加名,像是Dear Mr. xx或Dear Ms. Xx,另外对于关系较亲密的'人可以直呼其名。正文格式一般是首段开头空四个字母,段落之间不空行,但是现在流行的格式是每段开头不空格,但是各段之间空一行。所以在格式方面大家可以根据自己的习惯进行选择,只要让阅卷人看得舒服,且完全符合应用文要求的文体就没有问题。
摘要:英语写作最能体现一个人学习外语的整体素质和综合能力,如何提高学生的写作水平和促进写作教学是英语教师亟待解决的一大难题。学生要写好英语作文必须具备一定的词汇积累及语法基础,并进行专门的训练,高中英语的写作教学可以从下面几个方面进行训练和引导。
关键词:英语写作;基础;兴趣;训练指导
一、提高学生的英语写作能力,牢固一定的基础
英语属于结构语言,有着自己的基本句型、固定搭配、固定短语等,要想在写作中用上它们,用好它们,必须加强这方面的基本训练。(1)抓学生写字基本功。学生的字体好坏直接影响学生非智力因素的得分。为使学生写得快,写得规范,少丢卷面分和感情分,教师应加强学生的平时练字;(2 )抓学生词汇积累。在掌握教材词汇的基础上,及时补充一些课外词汇并加强背诵重点词汇、典型句式、精彩段落和重要章节,为写作积累大量的素材;(3 )加强五种基本句型结构教学:几乎所有的英语句型都是五种句型的扩大、延伸或变化,因此训练学生“写”就要抓住五种基本句型的训练;(4 )时态是英语写作的关键,在一开始的写作训练中,教师就要有意识地训练学生一动笔时就考虑动词的时态。
二、兴趣是最好的老师,要培养学生对英语写作的兴趣
认识兴趣是力求认识世界、渴望获得科学文化知识和不断探求真理而带有情绪色彩的意向活动。许多科学家、发明家取得伟大成就的原因之一就是具有浓厚的认识兴趣或强烈的求知欲。当一个学生对某种学习产生兴趣时, 他总是积极主动而且心情愉快地进行学习,不觉得学习是一种沉重的负担。有兴趣的学习不仅能使学生全神贯注、积极思考,甚至能达到废寝忘食的境地。人在满怀兴趣的状态下所学习的一切,常常掌握得迅速而牢固,因此教师应最大限度地激发他们正确的学习动机,培养他们英语写作的兴趣。
三、要让学生清楚高考英语写作命题规律,并对学生进行系统训练
广东高考英语写作分两个部分:基础写作和读写任务。基础写作主要考查学生对英语基本句型的运用,整合知识的能力和语言结构安排及基本表述的能力。此题基本不要求考生对写作内容进行发挥,只需将所给信息完整准确连贯地写出就可以了。其实际上就是翻译和连词成句,扩句成文的形式。读写任务又分概括所给短文和发表考生个人看法两部分,侧重考查考生转述他人观点、提出自我观点、论证所提观点的思维能力,考查考生概括能力和较高的语篇布局能力。清楚这些要求就可以有侧重地分别进行训练。
要在基础写作上有所突破,教师首先要制订一个长期的教学计划,对学生进行各种题材的训练,设计出不同的文体练习,总结各种文体的特点和规律。不同的题材,我们要给出行文模式,然后反复写,使之熟练。在训练写作时,我们应该定量限时,形成一种快速完成任务的习惯,改掉学生写作时那种拖泥带水的坏习惯。俗话说,熟能生巧。因此,我们要坚持勤写多练,每星期固定一定的时间进行写作训练,使学生经常处于英语思维状态,形成英语思维习惯,使学生写出的文章得体流畅。
要提高读写任务,先要分体裁(一般是记叙文、议论文或说明文)、有计划地训练学生概括所给短文的能力。第二部分一般分三个自然段,每个自然段段首写一个主题句,然后再围绕这个主题句展开。系统地训练学生写主题句的方法:直接回答,翻译要点,明示观点,引出经历,说出感受等及主题句展开方式:说明原因,逐条举例,细化主题,说明结果,叙述经过等。
四、要使学生真正取得进步,一定要对学生的作文进行有效的指导
及时讲评,抓好习作讲评课,及时反馈信息,是提高学生书面表达能力不可缺少的一项工作。批阅过程中,要认真记录习作中存在的带有普遍性和典型性的错误,为讲评课做好材料准备。讲评时将优秀作品读给全班学生听,给予鼓励。备好、上好讲评课,使不同层次的学生在每次习作中都能有所收获,逐步提高自己的写作水平。
明确写作步骤:
(1)认真审题。理解题意、抓住中心、掌握要领,对题目进行仔细研究、透彻理解是写好作文关键的一步。审题时要仔细理解试题的提示语,弄清试题对内容和形式方面的具体要求。(2)明确得分点。高考作文批阅时按要点给分,考生应细心分析,摸清主题和内容要点,然后一一写全。(3)准确表达,要符合英语语言习惯。答题时,不要急于把所表达的内容先用汉语固定下来,然后再逐词逐句地硬译,而要在不改变原文基本内容的前提下,灵活地运用最熟悉、最有把握的词汇和句型。(4)书写要清楚美观,文章位置适中。
书面表达属主观性试题,阅卷的主观印象直接关系到等级得分。第(5)时间要安排得当。高考阅卷中常常有考生因为第一卷耗时太多,致使第二卷时间不够。
五、“授之以鱼,不如授之以渔”,要培养学生自己修改的习惯俗话说“:文章不厌百回改”“, 三分写七分改”.一篇好的书面表达,修改所占的分量是显而易见的。传统写作教学模式是老师精心指导,学生独立完成,老师批改,并评讲学生写作。其弊端是所有学生都是被动的,主体性作用不能发挥出来。事实上,教师对每篇书面表达都详细批阅并及时反馈是不可能的。必须变教法,把“球”踢给学生。叶圣陶说:“批改固然教育之要务,然需进一步想,必使学生能自改作文,教书应该把作文的修改权还给学生,让学生在自我的习作和反复修改中悟出写作的规律来”.
总之,要真正提高书面表达的水平,主要靠坚实的基础知识和平时大量的写作训练,只要充分重视,认真训练,就一定会有所成效。
英语写作常识
外国有句名言:“说能让人变得聪明,写能让人变得严谨”。九年义务教育教学大纲对中学毕业生“写”的要求既明确又突出,“写”是必备的技能。但对中学生来说,用英语写作是一件很不容易的事,特别是对初学者来说,更是觉得困难重重。为了帮助同学们提高英语写作水平,在中考书面表达题中取得理想成绩,从本期开始,本刊将陆续刊登英语写作知识的辅导与讲座,精彩不容错过哟!
同学们,写作知识辅导正式开始了,要讲的内容太多了,一时不知从哪儿开始。噢,对了,啥事都有一定之规,那就先说说写作常识吧!
先说标题吧。――
一篇完整的文章通常包括四部分:标题部分、引言部分、扩展部分和结尾部分。标题也叫题目,是文章的有机组成部分。好的标题新颖生动、引人入胜,能激发读者的阅读兴趣,因此对于没有命题的作文对标题要精心锤炼。拟定标题有如下3个要求
1.准确。即要求标题含义和文章内容相吻合,题目意义不宜过宽过泛。题目拟得过宽,写作时便很难抓住要点,容易出现文不对题的毛病。
2.醒目。标题应鲜明、生动地表达文章内容,不落俗套。
3.简练。标题往往只是二三个词构成的词组,而不用完整的'句子。而且要做到画龙点睛,言简意赅,用较少的文字表达尽可能多的内容。
标题写法也须注意哟。标题应该放在第一行的中部,和正文之间留有一行或两行的空白。如果标题过长,就把标题写成两行。第二行比第一行短,写在第一行下方的中部。如:
an intertesting story about my grandfather and grandmother
标题的第一个字母和重要的单词都用大写开头。介词、连词和冠词通常不算重要的词,一般不大写。但如果标题中介词是五个以上的字母构成的(如through,between,about, among等),这个单词首字母通常要大写。另外尚需注意不能在标题下加横线,标题也不该用引号和括号;即使是完整的一句话,也不用句号,但问号和感叹号可以使用。如:
is it an accident?
好了好了,下面再说说英语字母何时大写?
1.英语句子第一个词的第一字母要大写。如:my name is li ping.
2.国家、城市、乡、镇等名称的首字母要大写。如:china(中国)shanghai(上海)
3.表示语言、某国人等首字母要大写。如:chinese(中国人,汉语)english(英语)
4.姓名中指姓的词和名的词首字母要大写。如:john smith(约翰。史密斯)wu hongjun(吴洪军)
5.一些专有名词的首字母要大写。如:grade two(二年级),marx(马克思)
6.文章的标题、书名、报刊的名称等,第一个单词及每个实词的第一个字母一般要大写。如:lesson two(第二课),an express way to english
7.表示节日、星期、月份的第一个字母要大写。如:tuesday(星期二), january(一月),children's day(儿童节)
8.表示职务或称呼的词首字母要大写。如:mr green(格林先生) (王大夫,王博士)
9.直接引语中,开头字母须大写。如:polly says,“sit down.”波莉说:“坐下。”
10.表示“我”的字母“i”和“ok”等,永远大写。
英文写作:自我介绍
Good morning, teachers. I am glad to be able to enter this competition. My name is Guan Xiaoyu. I’m from Fu’an middle school. I’m 15 years old. I’m a lively girl. I have many friends. I ’m getting on well with them. I’m very like English and I like listening the English songs. I study English very hard. There is a story about my life. The story title is “Believe in yourself”。
When I was 12, I was too nervous to talk to anyone. My classmate often laughed at me. I was so inferiority. Later, some things happened. It changed my life. It was an English speech contest. My mother asked me to take part in it. But I think it is impossible and I can’t do it.“Come on, girl. Believe in yourself. You are sure to beat everyone. You can do it. ” my mother said. Her words give me courage. When I were free, I just practice my English speech. With my mother’s great love, I did well in the contest. I could hardly believe my ears when the news came that I had won the contest. My mother hugged me and I was so excited that I cried loudly. Since then, when I do anything, I try to tell myself to be sure and believe in myself. Confidence can help you succeed. Confidence can help you succeed. My speech over. Thank you.
Dear sir/madam:
We would like to invite you to an exclusive presentation of our new [product]. The presentation will take place at [location], at [time] on [date]. There will also be a reception at [time]. We hope you and your colleagues will be able to attend.
[company] is a leading producer of high-quality . As you well know, recent technological advances have made increasingly affordable to the public. Our new models offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers.
We look forward to seeing you on [date]. Just call our office at [phone number] and we will be glad to secure a place for you.
Sincerely yours,
[name]
[title]
[邀请函英文写作模板]
It was early in the morning. The sun was just creeping(爬) out of the eastern horizon(地平线) and golden red was penetrating (穿透) through the white clouds and across the sky. The lakes, the trees and the bamboos looked as if they were all gilded. The ground was covered with tender grass, on whose blades some dew drops were glistening(晶莹剔透) under the sunshine.
Birds flew around the woods singing cheerfully and restlessly. Some boys were quietly jogging along the path, while a couple of girls were reading aloud under the trees lining the bank of the lake.
A gentle breeze came up, wrinkling(使…起皱) the surface of the lake. It was really a beautiful and lively morning.
1. 写作是一项最为方便、最为经济的英语活动方式,一支笔、一张纸、一个人就可以开始。何时开始、何时停止、按什么速度和方式进行都可以由学习者自己自由决定,不受其他力量的干预和限制。
2. 英语写作联系可以有效地提高学生的词汇和语法运用能力。写作运用的媒介是书面语,书面语要求表达清楚准确,结构优美正确。因此,进行写作训练自然会有助于学生恰当地把握词汇的意义和用法,更严格地掌握语法规则和句子结构。
3. 英语写作练习可以推动其他三项英语语言技能的提高。写作是一种语言生成技能,是一种内心的编码过程,这一过程与口语活动所必需的内心语言编码过程在本质上是一样的。因此,写作练习必然有助于口语能力的提高。同时因为写作有利于提高对词汇和语法的应用能力的提高,又必然会拉动其他语言技能和综合语言运用能力的提高。
4. 写作是一种实用的语言技能。随着我国改革开放的深入,英语的应用越来越广泛,如用英语写东西包括信件、简历、电子邮件、报告等,英语写作将会为越来越多的人所需要。尤其是为了获取在国际社会中的话语权,用英文撰写文章、报道并发表于国际性报刊杂志越来越显示出其重要性。
一、学生要注意积累
(一)词句的积累
只有大量的语言输入才能进行语言输出。要提高英语写作水平,首先要突破词汇这一基础关。因此,有一定量的单词积累是前提。一篇好的英语习作中必然有优美的句型。为此,要对所学习的常见的句型和习惯用语反复操练,以达到脱口而出,用之即来的程度。平时,应该把所学过的有关短语分类记忆,把常见的,最适用的摘抄在一起随身携带。见到某种景致便可触景而发,用英语来描述,久而久之,便成为一种习惯,养成了英语思维的习惯,便可大幅度地提高英语写作能力,增添学习英语的兴趣。
(二)段的积累
从字,词到句再到篇章,这是语言学习的一般规律。有了词和句型的积累才能组词成段,组段成篇。语言学习在很大程度是在于模仿,在于背诵。英语和汉语一样,也有“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”的效果。因此,在平时的英语学习中一电要多看多背。此外,还要看原汁原味的英语文章,培养语感和用英语思维的习惯,并且从中体会中西文化的差异,体味地道英语的结构谋篇。_
二、教师要善于引导
课堂写作策略训练是可行的、有效的。应该进行系统的写作策略的训练,培养他们自主的学习态度和独立的学习能力。可从以下几方面着手:
(一)发展学生英语语言思维能力
在英语教学中,我们通常要求学生根据作文题的要求写出150词左右的短文,内容连贯,文章通畅,没有严重的语法错误。这看上去似乎要求并不高,但在实际操作过程中能在短时间内写出一篇令人满意的作文的学生不多。主要原因是大部分学生不知道英汉表达的文化差异,不会用英语思维。我们的学生在英语书面表达句子结构,句子类型及篇章组织上存在的问题与他们所处的文化背景及中国的传统思维模式的影响有关。因此,在英语写作教学中,教师要引导学生注意这一问题,帮助学生转变思维模式,有意识地让学生逐步接受英语表达的思维模式,让学生不犯或者少犯 Chinese English的错误。
(二)强化改错训练
英语写作能力的培养和提高应该从基础抓起。当然,正确的指导,规范的训练及有效的批改对促进学生写作能力的提高起着重要的作用。而短文改错的命题恰恰是把学生平时在用英语写作是常犯的错误放入一篇内容浅显易懂的短文中,让考生自己发现并改正错误。进行改错训练有利于学生对自己的语言错误和语言学习方面的不足有更清楚的认识,通过改错训练,检查时就会有意地注意容易出错的地方和常犯的错误。
(三)注意学生英文写作的反馈
要让每个学生投入到积极的写作中去,就要激发学生的兴趣,启发学生的思维,给学生留下广泛的思维空间,就要处理好学生的评价问题。评价应以肯定和鼓励为主,消除学生的畏难情绪,给学生自我发展的空间和机会,最后达到提高综合写作能力的目的。
(四)巧妙运用现代化多媒体手段
Recent years, on November 11th, which is believed to be the Singles’ Day, has become the carnival for Chinese people, because the online products have the great discount. On that day, the computer system will be challenged because numerous customers are fighting for the trade. Chinese market potential is infinite.
The Singles’ Day day had become shopping day a few years ago. The single persons played the joke that shopping online could console their lonely hearts, and many slogans online advocated them to buy products. As more and more manufacturers joined the team to show the on sale products, the day November 11 th is admited to be the online shopping day.
When the media reported the turnover of Single’s day, which surprised all. It reached the top of a year, what’s more, every year the turnover increases. Chinese business market is booming, while for foreign countries, they have the hard time. So more foreigners have come to China and seek for cooperation. The world is watching us and we are so proud that our country is stronger.
当媒体报道光棍节的营业额时,大家都感到惊讶。销售额达到了一年的顶峰,而且,每年营业额都在增加。中国商业市场正在蓬勃发展,然而国外,他们在经历着艰难的时刻。所以越来越多的外国人来到中国,寻求合作。全世界都在看着我们,我们非常自豪,国家变得越来越强大。
第1,审题要充分。
我所教的学生中在写英语作文时,普遍存在这样一个情况:看完作文题,就开始写,想到哪写到哪,只要把字数凑够了就停笔了。这样写出来的文章,看起来就像在记流水帐,没有任何逻辑,杂乱无章,毫无条理,同时容易出现用错时态、用错格式等的情况。试想,如果你是试卷的命题人,你出作文题的时候,肯定有出这道题的独特的道理。所以仔细审题和构思就成了写作的第一步。审题的重点放在写作体裁、格式、字数方面,确保第一遍审题就能保证得到基本分。同时还要文体和时态,因为不同的文体要求的写作格式也是不同的,时态的要求也非常重要。
第2,提纲要详细。
审完题后一定要列提纲。很多学生认为,英语作文译成中文,最多是小学二年级的语文作文水平,所以根本没有必要列提纲。其实,这种想法是非常错误的,因为提纲不仅能使文章的结构清晰,还有很重要的一点:防止漏掉作文内容。因为英语作文有一个很重要的要求:要点要全。如果你漏掉了需要写的内容,即使文章写得再优美,用词再准确,也拿不了高分。最后要注意打草稿,然后修改。这样可以保证错误降低至最少或者没有错误,同时也能保持卷面整洁。
第3,文化差异要注意
我们要时刻牢记一点,中英文表达方式有很大的差异,所以体现在作文表达上也常常会出现生硬的中国式作文表达,降低了我们的作文质量。所以注重中英语言差异,并努力找到两者之间的表达方式上的共通点,并且有意识的运用就能避免类似的问题。
第4,细节错误要摒弃。
很多孩子在写作文时常常感觉写得非常好,用上了几个高级句型或者不错的词汇短语,以为可以得高分,但最终结果出来后却与预想差距很大。主要的原因是很多细节没有注意。比如第三人称单数,名词的单复数,大小写,甚至标点、书写、段落安排等,这些细节问题也很重要。
最后:背诵阅读优秀的中学生的作文集
写作很容易在短时间内有大的飞跃,要做的就是积累一些经典的句型、地道的表达方式。可以背诵阅读优秀的中学生的作文集,把精彩的段落和句子抄下来并仿写,最后整理出几十个最常用、最精彩的表达法,写作文时有意识地想一想,总能用上几个。
英语写作5大要素
要点+结构+逻辑+语法+亮点
要点:实际上中考英语写作就等于两个字,翻译!因为中考英语写作一般会给出几个要点,要求必须在文章中有所体现。文章写的再好,只要缺少要点就会扣分。所以要点,也就是文章的第二段内容,要做到全,围绕中心。
结构:中
考最流行的结构就是三段式,深受各地区中考英语写作阅卷老师的喜爱。为什么呢?因为这种结构十分清晰。“观点——要点——总结”让人一目了然。三段式的第
一段:简单明了,开门见山,不超过2句话,如,我们想表达小强很强壮,第一段直接说XQ is extremely strong、
观点明确,这一句足矣。
第二段:分2—3点说为什么他强壮。
1、每天吃10顿饭,He has ten meals everyday!详举吃的是什么。
2、每天运动2小时,He does exercise 2 hours a day!详举做了什么运动。
第三段:经过第二段的论证,可以得出结论。但请注意,不能完全照抄第一段,要有升华。也可以提出希望和建议等。如,How strong and robust XQ is!I hope to be him one day!
阅读活动是读者对文本做出反应,即解读文本、创造意义的过程;而调用已有知识、借助自由发挥、建构文本意义本身就是在完成一个写作任务、进行一种写作体验。文学阅读为写作提供必要的素材输入,写作则可以进一步深化读者对文本的理解、完成文本意义的建构,二者相辅相成,紧密联系。
美国学者彼得・埃尔博(PeterElbow)把写作任务分为两大类:成绩需记入学期总评的“高风险写作”(high?stakeswriting)和成绩不需计入学期总评的“低风险写作”(low?stakeswriting)。伴随英美文学阅读所进行的英语写作体验不会给学生带来任何心理压力,有利于他们“随心所欲”地表达思想、创造意义,属于“低风险写作”,符合低/无焦虑学习原则。加拿大学者梅里尔・斯温(MerrillSwain)“输出假设理论”或“可理解性输出理论”的提出,不仅是对克拉申的“输入假设理论”(尤其是对“可理解输入是二语习得的唯一充分条件”的观点)的质疑,也是阅读与写作之间密切关系的语言学论证。
一、英美文学阅读与英语写作结合的理论基础
读者反应批评的文本阅读观认为,阅读的焦点是读者的经验结构。费什指出,“阅读是读者的一种活动,是读者所做的事情”。阅读过程就是读者对文本不断做出反应―――不断地“产生期待,不断地打破期待,不断地得出结论,又不断地推翻结论”―――的动态过程,即读者逐渐形成经验结构的过程。换言之,文本是读者阐释的产物,读者通过阅读与文本发生交互关系,读者对文本的接受表现为读者与文本之间的不断对话,即读者对文本做出的反应。
读者反应批评的文本意义观认为,文本的意义取决于读者的反应,而读者的反应取决于“阐释社会”()。一方面,对某一特定文本,不同读者的.反应各不相同,同一读者在不同时间不同背景下的反应也不尽相同。
因此,文本的意义具有多义性和不确定性。另一方面,不同文化背景的读者属于不同阐释社会;不同阐释社会的读者间存在不同的阐释策略,同一阐释社会的读者拥有“共享阐释策略”(),即某种共有的“可用于书写文本和建构文本特征的策略”。因此,同一阐释社会的读者由于享有相同的阐释策略,对同一文本的反应总是呈现出大致相同的态势,创造的文本的意义基本上是趋于同一;不同阐释社会的读者由于彼此间存在不同的阐释策略,对同一文本的反应呈现差异态势,产生不同的阐释意义。
从本质上讲,文本阅读过程是语言输入过程,文本意义的创造过程是语言输出过程。因此,读者反应批评理论可以被归结为关于语言输入和输出(即文本阅读和写作)相结合的理论:不论是“阅读的焦点是读者的经验结构”的文本阅读观,还是“文本意义源于阐释社会”的文本意义观,都以读者为中心,读者的活动是文本阅读和文本意义得以实现的关键,也是二者有机结合的体现。
英美文学阅读和英语写作的结合就是读者反应批评理论在英美文学教学实践中的运用。
英美文学阅读过程是输入目标语(英语)的过程,即基于克拉申的输入假设理论之上的浸入式学习过程,关注的是英语理解和阐释。学生/读者的经验结构就是在不断地提出问题、追寻答案、抓住主题、理顺思路的阅读体验中得到建构的。
以斯温为代表的学者们通过研究发现,浸入式教学对第二语言学习者的听、读技能的提高效果明显,但在说、写技能的培养和提高方面收效甚微。
故此,斯温提出了输出假设理论或可理解性输出理论,认为“输出语言的活动(说/写)是二语学习过程的一个组成部分;同时,输出语言与理解语言的过程大不相同”。输出语言的活动对提高语言技能起着举足轻重的作用。作为语言输出的重要渠道之一,英语写作关注的是思想/意义的准确表达。斯温指出,“输出具有引发注意的功能”。
也就是说,在输出目标语的过程中,二语学习者不得不面对自身的语言问题,不得不为自己的思想/意义寻求准确恰当的语言表达。在《英美文学》教学中,鼓励学生/读者把阅读过程中形成的经验结构转化为书面语言,不仅可以完成语言学习从输入经由吸收加工到最终输出的动态循环,也能够做到文学阅读与写作的有机结合。
这一写作体验以学生/读者的经验结构为背景,以低风险写作为特征,学生/读者可以有目的、无拘束、自由发挥、“率性而为”地进行写作,表达思想。英美文学阅读和英语写作均为英语语言学习活动的重要组成部分,前者属于输入语言,强调理解和阐释;后者属于输出语言,强调思想/意义的表达。前者是前提和条件,后者是目的和结果。
只有具备一定的英美文学阅读积累,才有可能在英语写作中灵活运用语言、准确表达思想/意义。
学习英语的中国学生,一方面,享有共同的华夏文化背景,属于同一阐释社会;另一方面,不同的民族身份决定了他们彼此不同的文化传统,分属于大阐释社会中的小阐释群体。因此,阅读指定的英美文学作品时,既可能产生基本相同的理解和阐释,也可能伴有一定的解读差异和分歧。
结合这一现实可能性,在学习英美文学作品时,如果学生/读者能够课前完成文本阅读,带着各自对文本的理解和阐释走进课堂,就可以在课堂的交流、讨论中畅所欲言、各抒己见、互通有无,形成对文本意义的相对客观的阐释。现代建构主义认为,学习者获取知识、建构意义不仅需要一个轻松、自然、友好、开放的学习环境,而且需要借助他人的帮助和必要的学习资料。学生/读者进行课前/课外阅读,不仅可以根据自己的情趣自由安排时间,也容易消除集体阅读所带来的焦虑和压力,可能做到天马行空、自由想象,从而轻松地完成大量的文学作品阅读。课内展开集体或分组讨论是语言输出的开始,根据斯温的可理解性输出理论,外语学习者在目标语输出(说/写)过程中,会动用全部已有的相关语言知识,努力实现输出语言的准确恰当。
而数位学生/读者一起交流讨论(即输出语言),既可以加深对文本的理解、丰富文本意义的创造,也便于发现、指正其他成员语言表达中的错误和不足,从而起到互相帮助共同提高的作用。集体或分组活动的后续收益取决于每个成员交流后的反思,即分析比较不同学生/读者建构的文本意义的差异性、思考解决讨论交流中牵涉到的语言问题。斯温认为,“输出的反省功能”―――“用语言来反省他人或自己输出的语言”―――能够“促进第二语言的学习”。写作作为语言输出活动的重要组成部分,同样具有反省功能。在借鉴交流讨论成果的基础上,学生/读者再次阅读、重新理解指定文本,通过写作完成文本意义的建构,既可以加深对文本的理解,也可以有效地提高英语写作能力。
斯温认为,输出(说/写)是语言学习的主要途径。写作作为一种高级认知活动,提高的“最佳办法就是采用一些方法、创造一些条件使语言的输入有效地转化为语言的吸收,并在输入的同时尽可能地进行语言的输出”。阅读英美文学作品无疑是一种有效的语言输入方法,学生/读者进行文本阐释和讨论交流亦是内化、吸收输入的文本信息的极佳途径,而文本意义的最终建构必须表现为语言的输出(即写作)。虽然英美文学阅读强调读者对文本的理解和阐释,似乎更关照信息/意义,写作活动注重语言输出,侧重语汇使用和语言表述,但是任何意义/信息的传递都必须依赖恰当的语汇和准确的语言。因此,英美文学阅读中学生/读者对文本的反应不仅需要娴熟的写作技能,更能有效地促进学生/读者写作水平的提高。
二、英美文学阅读与英语写作结合的学习模式
文学作品阅读是学好英美文学的关键,完成一定数量的英文原着阅读是英语专业学生必须完成的课业任务之一。然而,单纯的阅读不仅提不起学生的学习兴趣,对提高学生的英语语言技能收效也不够明显。如果在学生完成指定文本的阅读后,以集体或分组的形式进行交流讨论,并经过总结、反思,完成建构文本意义的相应写作任务,把英美文学阅读与英语写作合二为一,就能收到一箭双雕、一石二鸟的效果。换言之,学生/读者以阅读指定文本、参与交流讨论、进行信息反思、创造文本意义为内容的学习模式,实现了英美文学阅读和英语写作的有机结合,体现了读者反应批评理论对英美文学教学实践的指导。
(一)阅读指定文本
读者反应批评认为,文本“阅读过程是读者阅读经验的时间流动过程”;文本意义是“读者文本阅读过程中的感受和反应”。也就是说,学生/读者的经验结构对文本意义的产生起着关键作用。在英美文学学习中,学生/读者根据每个教学周的既定阅读计划,合理安排学习时间,反复阅读指定文本,提出问题、解决问题、得出结论、又推翻结论的动态过程,就是逐渐形成经验结构、建构文本意义的过程。按照克拉申的输入假设理论,英美文学文学作品的阅读过程就是一个输入语言的过程,是为最终的语言输出―――写作活动―――搜集材料、储备信息的过程。“读书破万卷,下笔如有神。”阅读是写作的基础,文学作品的阅读是高水平写作的前提;写作离不开阅读,文学作品的阅读比其他任何形式的阅读都显得轻松、有趣,更容易积累丰富实用的写作素材,更能激发学生/读者的写作欲望。
(二)参与交流讨论
费什指出,文本的意义源于阐释社会,源于相同文化传统造就的共享阐释策略。文化传统是决定读者阐释文本、创造意义的根本。中国学生/读者既相同又差异的民族经历和文化传统,决定了既不能把他们简单地划归为同一阐释社会,也不能将他们划分为截然不同的阐释社会。他们对同一文学作品的解读既可能存在一定的文化差异,又不可避免地会走向某种认同。
英美文学学习中,学生/读者在有充分的阅读准备的前提下,参与集体或小组交流,说出各自的理解和阐释,比较不同成员解读中存在的共识与差异,分析造成差异的语言和文化原因,既是一个依赖阐释策略创造文本意义的过程,也是一个吸收、内化语言信息的过程。交流讨论以输出语言(说)为主要形式,而要输出语言就不得不思考、斟酌乃至犯错。无论表达自己的思想还是指正其他成员的语言错误,都离不开语言的输出―――说的行为。说和写是语言输出的两个必需途径,二者之间是相辅相成、互相促进的关系。因此,同学之间的交流讨论不仅能够加深对英美文学作品的理解、有利于建构出相对客观的文本意义,而且还能迫使语言使用者直面语汇、语法问题,力争做到口语表达的准确恰当,为下一步的写作做好铺垫。
(三)进行信息反思
既然文本意义是读者对文本的感受和反应,那么读者每阅读一次文本就会产生一次反应,而且后一次反应必定是对前一次反应的反应。学生/读者针对交流讨论中出现的不同理解和阐释,结合已有英语语言知识和所采用的阐释策略,在反复分析、不断比较的基础上,找出之前解读的合理或不合理、可取或不可取的地方,有助于进一步阅读文本、加深理解、建构意义。另外,这一信息反思过程也属于语言输出的范畴,可以促进学生/读者语言技能的提高。斯温指出,反省是输出的功能之一,重审自己或他人的输出语言,既可以发现可能存在的语言问题,也能强化新鲜语汇和典型句式的意义和用法。总之,英美文学学习中及时的信息反思,不仅可以改变对文本的理解和阐释,还能够有效地促进英语语言的学习和掌握。
(四)创造文本意义
读者反应批评认为,“文学批评关注的不应该是文本的空间结构,而应该是读者的经验结构”,文学批评应该以读者为中心。读者对文本的理解和阐释―――文本意义的建构―――表现为语言输出(主要是写的活动)。读者一旦开始了文学作品的阅读,就会对文本不断地做出反应、不断地产生文本意义。英美文学学习中,学生/读者阅读作品、阐释意义、写出评介/赏析的过程,既是创造文本意义的过程,也是英美文学阅读和英语写作有机结合、以读促写的过程。
三、英美文学阅读与英语写作结合的实验与效果
基于以上研究,笔者随机抽取了西北民族大学外国语学院英语专业本科三年级两个班(3、4班)的学生作为受试对象。3班为实验班,班级人数31人;4班为控制班,班级人数30人。实验教学为期半年。
在正式开课之前,组织了一次问卷调查,主要测查实验班和控制班学生对英美文学课程性质、英美文学作品的学习方法、英美文学阅读与英语写作的关系以及英美文学阅读对英语写作的影响等问题的认识和看法。问卷结果显示,无论是实验班还是控制班,认为英美文学课的主要内容为文学史及相关知识的学习(作品阅读可有可无)的学生均超过了50%;60%以上的学生认为英美文学作品阅读仅与爱好文学或者英语语言基本功扎实的学生有关;将近70%的学生认为,英美文学阅读与英语写作分属两个课程类别,通过文学阅读促进写作技能的提高更适用于一语学习,在二语学习中,将文学阅读与写作相结合只会增加学习负担和心理压力,结果必定是事与愿违。
与此同时,我们还面向实验班和控制班学生组织了一次开课前的文学素养和写作水平的综合摸底检测:内容为就指定文本撰写一篇评论性文章,形式为课外自由写作,字数1500字以上;论文评阅方式包括存在问题统计(见表1)和综合打分(见表2)两部分。存在问题统计具体包括每篇文章语言层面出现的拼写和语法错误以及论证过程中存在的论题不明确、思路不清晰、论据不充分等问题的归类和量化。
哈利波特英文读后感
I've just fininshed reading the first 4 Harry Potter books for about the5th time through, and they're just as magical and affecting as they have everbeen。 Everything is in here: suspense, adventure, mystery, humour, danger。There's even some pretty satisfying paybacks。 The characters are fantastic andfantastically realistic。 There are bad people who turn out to be good guys andgood people who turn out to be bad guys, just like life。
I think the thing I like best about these books is the message that it'sokay to be different - to be not “normal。” I would love for everyone in schoolto have hear that message。 It would probably reduce the bullying around theschool。
These books value real thoughts。 Much has been made of Harry's rulebreaking, but only once in the series so far does he break a rule for arbitrarypersonal gain。 Most of the time he makes a decision that what's right is moreimportant than what's written。 And you know what? Life's like that sometimes。 Ithink it's great that kids are getting an e_ample of how to do what's right evenwhen it involves breaking rules。 The Potter books also show that there areconsequences for rule breaking。 If not getting caught and getting a detention,then a spell going wrong and someone getting turned into a cat。 This shows thatwhen you make a decision to go against the rules that things may not go as youe_pected and you have to take responsibility for the oute。
As the saying that it is never too late to learn, people are advocated to learn all their lives. Today the world is changing fast, if we get satisfied and stop to improve ourselves, then we will be kicked out soon, so self-improvement are in need of. Reading is the most effective way to get improved. Books provide us all kinds of knowledge, we can know better about the world and make ourselves the smart persons. Another way is to go to the gym. Doing exercise not only makes us look perfect, but also helps us live the healthy lifestyle. So many people work in the office and don’t have the time to exercise, so they get sick easily. Only the strong body can make people live well. Reading and taking exercise are the best ways to get self-improvement, it also cost less.
俗话说活到老学到老,人们提倡终身学习。今天世界变化得很快,如果我们因为满足而去停止提高自己,那么我们很快就会被淘汰,所以自我增值是迫在眉睫。阅读是增值的最有效方式。书给我们提供了各种各样的知识,使得我们可以更好的了解世界,让自己成为聪明的人。另一种方法是去健身,锻炼不仅让我们看起来完美,同时也帮助我们拥有健康的生活方式。很多人在办公室工作,没有时间运动,所以他们很容易生病。只有强壮的身体可以让人过得好。阅读和锻炼是自我增值最好的方法,也是最便宜得方式。
经典英文谚语的使用,可以给作文加分增色不少,来看看下面这些经典谚语吧!
1、Behind every successful man,there is a woman; behind every unsuccessful man,there are two.每个成功男人的背后都有一个女人,每个不成功男人的背后都有两个女人。
2、Anything that has been roped can be unroped. No knot is permanent. 世上没有解不开的结。
3、A friend to all is a friend to none. _者无友。
4、People who truly loved once are far more likely to love again. 真爱过的人更容易再恋爱。
5、If you pay peanuts,you get monkeys.微薪养蠢材。
6、Don't count your chickens before they are hatched.别太早打如意算盘。
7、Birth is much, but breeding is more.教养比出身更重要。
8、They who know nothing fear nothing. 初生牛犊不怕虎。
9、While water can carry a boat,it can also overturn it.水能载舟,也能覆舟。
10、The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not. 痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
11、A crooked stick will have a crooked shadow. 身不正,影必斜。
12、There are obviously two should teach us how to make a living and the other how to live. 教育显然有两种:一种是教人怎样谋生,另一种是教人怎样生活。
13、You never know what you can do till you try.惟有试过才知道自己的能力。
14、God make relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给你留了余地。
15、Beauty is in the eye of the beholder.观者眼中出美景。
16、Beggars can't be choosers. 要饭的哪能挑肥拣瘦。
17、Books and friends should be few but good. 书籍和朋友都要少而精。
18、Health and cheerfulness mutually beget each other.健康使人快乐,快乐使人健康。
19、Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone. 欢笑,世界与你一同欢笑;哭泣,你自己一个人哭泣。
20、What interests me is living and dying for what one loves.我感到兴趣的是:为所爱而生,为所爱而死。
21、Miracles sometimes occur,but one has to work terribly for them.奇迹有时候是会发生的,但是你得为之拼命努力。
22、A day is a miniature of eternity.一天是永恒的缩影。
23、There is time for all things. 凡事皆有时。
24、What may be done at any time will be done at no time. 常将今日推明日,推到后来无影踪。
25、Money spent on the brain is never spent in vain. 智力投资,绝非虚掷。
26、Wit and will strive for the victory. 智慧加毅力一定会成功。
27、To read without reflecting is like eating without digesting.学而不思则惘。
28、A bad workman always quarrels with his tools.手艺不好赖家什。
29、Clothes make the man.人靠衣装。
30、He, who has an art, has everywhere a part.身有一技之长,走遍天下都不怕。
The new president has been elected in the United States and Donald Trump is the winner. The world is watching his family and his beautiful and talented first daughter catches the public’s attention. This smart girl has been long recognized by the public, because she is the shinning star all the time. When she was in high school, his father only gave her the basic money to support her life, so she did the model job to earn more income. But she did not lost herself in the fame, she kept studying in the top university and chose to be a businesswoman. She made the great achievement and to be Trump’s pride.
在美国新任总统已经选出来了,唐纳德特朗普是赢家。全世界都在关注着他的家人和他美丽又才华横溢的大女儿,吸引了公众的注意力。这个聪明的女孩一直为公众所熟悉,因为她是耀眼的明星。当她在高中的时候,他的父亲只给了她基本的钱来支持她的生活,所以她当起了模特的工作来来赚取更多的收入。但她并没有让自己迷失在名声中,她一直在顶尖大学学习,最终选择做一名商人。她取得了伟大的成就,成为了特朗普的骄傲。
My campus is the most unforgettable place in my whole life, miss my mother similar, I love you great of campus.
My campus front door has me the name of mother school on the door with a southern exposure, in the sun flickering give out go toward in is a center road, the both sides contain many flowers, beauty pole!It is a toilet in the southwest Cape of is a dining center road s going toward is a teaching building five planets red flag flaunts aweather before the building in the empress of the building is a is the layout of my campus.
In this campus has been concerning my are very I have difficult of time, they win difficult courage for me, I thank them very much.
1.体裁教学法在英语写作教学中的应用
体裁教学法就是在课堂教学中,自觉运用体裁和体裁分析理论,围绕语篇的图式结构开展教学活动,其目的是使学生了解不同体裁的语篇具有不同的交际目的和篇章结构。语篇既是语言建构又是社会意义建构,既让学生掌握图式结构又能够了解其构建过程。笔者在高职院校写作教学方面有多年的实践,尝试过多种教学法,效果不甚明显。经过体裁教学法的理论学习与初步课堂实践,觉得体裁教学法比较适合于高职院校实用英语写作教学[1]。
首先,体裁教学法是以语篇的社会功能和交际目的为核心,这与英语写作的最终目的是一致的。其次,体裁分析法引导学生掌握同一体裁的不同语篇的语篇结构和文体特征。实用英语写作的素材大多为社交信函和常用商务信函。另外,高职高专英语应用能力写作考试多以应用文为主,高度结构化的体裁分析比较适合考试要求,从这点上说,体裁教学法的采用可以增强学生学习信心,减轻考试焦虑感,一定程度上对提高写作考试成绩和写作能力都有益处。
2.目标教学法在英语写作教学中的应用
所谓目标教学,就是以布卢姆的教育目标分类学为基础,以掌握学习策略为理论指导的一种科学化、标化、系统化的教学模式。在写作教学中运用目标教学法首先从有计划地确立目标开始。通过让学习者通过完成各种目标不断接触新知识、得出新结论,提高运用语言的能力。
目标教学法在写作教学中的实施必须由浅入深,由简到繁,从易到难,有计划、有步骤地进行阶梯式训练。为增强写作课程的方向性和主动性,师生都要对写作课的目标了然于胸,这有利于激发学生原来存储的与目标相关的经验和知识,并以此作为生长点和衔接点去生成新知识,增长新经验。要让学生明白自己的近期目标是通过全国英语应用能力考试,拿到毕业证;远期目标是毕业后面向就业市场,满足社会需求,掌握和运用各种应用文,学以致用,解决实际问题。目标教学法在写作课程实施中通常有四个步骤[3]:扩大词汇量,提高基础写作水平;写作要点和格式的训练;写作内容和质量的训练。批改反馈,修改成型。教师要把学生上交的写作初稿认真批改,检查从语言知识积累阶段走向语言知识运用阶段的成果。教师要做到对每个学生的水平和问题心中有数。确定主题是否明确,内容是否充实,结构是否合理。不可攀,增强其英语学习的成就感。
3.错误分析法在英语写作教学中的应用
高职学生在英语写作过程中经常会出现如拼写、词汇、语法、句子结构、语篇结构等方面的错误,如何从理论上认识这些错误,改进写作教学,提高学生写作水平,是值得我们认真探讨的。
错误分析理论是英国应用语言学家科德受母语习得中错误分析的启发而提出的。错误分析理论认为,外语学习者的语言错误并不意味着学习上的失败,它反映了学习者对目的语所做的假设,这种假设只有在与目的语体系不符时才会出现偏差,因此,学习过程中的错误是不可避免的[4]。通过错误分析,可以让我们了解学习者是如何建立和检验假设的,进而探索外语学习的心理过程,寻找错误的来源,帮助学习者纠正错误。
通常来讲,作为教学或准备教学材料的一种辅助方式,进行错误分析主要有以下三个原因:搞清学习者语言学习过程中采取的策略;试图搞清造成学习者错误的原因;获取有关语言学习者普遍难点的信息。
学生在写作过程中产生错误是不可避免的正常现象,是学生学习语言内化知识的外显反映。但对于教师来说,对学生作文中的错误应持宽容态度,允许错误存在。通过对学生错误的分析,教师不仅可以清楚地了解学生产生错误的原因,帮助他们分析自己的错误,开展有针对性的指导,并且还可以对学生普遍存在的错误在课堂上一一解释说明。
纠错不是教学的目的,只是完善教学效果的一种手段。语言错误的形式多种多样,但无论哪一种错误,教师都不要急于亲自纠正。由于学习是渐进的,有些错误是暂时的,因此教师要善于启发引导学生自己去发现错误、分析错误、纠正错误。
参考文献:
[1]韩金龙,英语写作教学:过程体裁教学法[J],外语界,20xx
[2]韩金龙,秦秀白,体裁分析与体裁教学法[J],外语界,20xx
[3]教育部高等教育司.高职高专教育英语课程基本要求[M].北京:高等教育出版社,20xx
[4]赵芳,景品兰.错误分析及其在英语教学中的运用[J].雁北师范学院学报,20xx
[5]杨宇红.错误分析理论在大学英语写作训练中的运用[J].宁波大学学报,20xx
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: