2023-07-05
2023-07-05
2023-06-18
2023-06-29
2023-03-19
更新时间：2024-03-03 18:51:00 发布时间：24小时内 作者：文/会员上传 下载docx
2023-07-05
2023-07-05
2023-06-18
2023-06-29
2023-03-19
he famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay.
Charming West Lake Hangzhou the Four Seasons _a paradise on earth_ with an embedded shining pearl it is that the West Lake. And the beauty of the West Lake lies in its lingering charm ( 韵 味 ) that survives the change of seasons in a year and of hours in a day.
Among its beautiful sights the most famous sites are the Ten Sights in West Lake (西湖十景) .
A collection of ten scenic views formed during the Southern Song Dynasty they are distributed around and within the lake and serve to show the charms of the West Lake. Each scene is unique and when taken together are said to present the essence of West Lake scenery and form the core of any West Lake tour.
Visitors to the lake can plan to spend their time viewing the _Ten Scenes of the West Lake_.
The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. Charming West Lake Hangzhou the Four Seasons _a paradise on earth_ with an embedded shining pearl it is that the West Lake. And the beauty of the West Lake lies in its lingering charm ( 韵 味 ) that survives the change of seasons in a year and of hours in a day. Among its beautiful sights the most famous sites are the Ten Sights in West Lake (西湖十景) . A collection of ten scenic views formed during the Southern Song Dynasty they are distributed around and within the lake and serve to show the charms of the West Lake. Each scene is unique and when taken together are said to present the essence of West Lake scenery and form the core of any West Lake tour. Visitors to the lake can plan to spend their time viewing the _Ten Scenes of the West Lake_.
译文：
知名的西湖就像一颗璀璨的明珠，镶嵌在靠近杭州湾口的美丽富饶的东海岸边。迷人的杭州四季都像“人间天堂”，而西湖就像镶嵌着一颗璀璨的明珠。和西湖的美在于它的韵味，一年中的季节变化就如同一天中的几个小时。其美丽的景色要数西湖的十个景点(西湖十景)。南宋时期形成的10个风景名胜区，分布在西湖周围，展现西湖的魅力。每一个场景都是独一无二的，当把它们合在一起时，就会呈现西湖风景的精华，形成西湖之旅的核心。游客们可以计划把时间花在观看“西湖十景”上。
Charming West Lake, Hangzhou, the Four Seasons, _a paradise on earth_ with an embedded shining pearl, it is that the West Lake. West Lake of the Four Seasons is the United States. Spring in the West go to the flourishing of Bai Di, Sir Georg Solti on a lake view, the only sparkling lake, the waves Adventure, like precious stones such as the San Tan Chinese Restaurant embedded in the lake. Liu Si breezefromtime to time your cheek,fromtime to time in gently over his head, shoulders Reinforced with a slight shake to organizations and the sound of distant and pleasant sound, that is how people intoxicated with it! In the summer, the lakes West Lake, the lotus leaf, lotus hard squeeze hard squeeze. Most notably that of white jade flowers, demure, Su-jie, is _emerge unstainedfromfilth._ Jingying those holding lotus leaves, such as agate-like dew, and guard the arch of flowers and fat Huagu Duo, is a large picture of the artist or the beautiful landscape. In the fall of the West Lake is one of the mature landscape. Ten shore of the sweet-scented osmanthus fragrance you really make people to andfromthe lingering; the lake, the lotus leaf as the shy little girl, the lower the head, went into hiding, and waiting for them to remind people to take under Flanagans Lotus then . At this time, Hua Zhao light of the boat, humming a ditty of leisurely, gently take the next lotus root. That only a lotus root it, Baibaipanpang, a naked truth of Doll Xiao Pang, people love. If you arefromthe basket, on a random selection, the bite on a clean wash, Cuisheng sheng, it has been able to taste sweet to your heart. West Lake in winter is no exception.
Although the flowers have to thank, but the lake bottom is clear, the plum blossom in full bloom is very beautiful; snow, snow-wrapped, the edge of the embankment in the cheerful childrens play, laughter, the sound Xuefei, the co - Together, turned into a beautiful symphony. Ah! West Lake! Youre a bright, bright pearl you!
Dear visitors, today I'll guide you swim and get a glimpse of the west lake and moving scenery!
Look, is the legendary _broken bridge_, not far in front of the legendary xu xian and the white niang son is on the broken bridge for life! Everyone looked ahead from the bridge, can see both coasts. It is said that this is the place where method customs pressure the white niang son. Finally by the villagers will take both coasts of brick, makes the white niang son who escape the clutches of sea.
Our next stop, is the place where Lin biao armed uprising. It has two names, one is 704, built in 1970 in April. Another name is 579, and the armed uprising is harmonics. People usually call it 704. You can now go in and see their works. Of course, the so-called uprising was a failure.
Now, we are standing in a the foot of the mountain. The mountains have a well. Is said to be emperor qianlong came to this mountain, very tired, just use it well after washing a face wash feet, feel refreshed, the well water. From the later, the well is as much a mystery. It is said that after washing with the well bonanza, wedding, good a lot. Interested friends can have a try, can guarantee that you later day across the fire! However, water can not be erased at yo, it is better to let it dry naturally. Otherwise, your finances so will erase!
Today I give everybody introduction here, looking for a walk, please! In addition to your joy, laughter and footprints, what all don't leave! Thank you to the west lake, west lake always welcome you!
West Lake is undoubtedly the most renowned feature of Hangzhounoted for the scenic beauty that blends naturally with many famous historical and cultural this scenic areaSolitary Hillthe Mausoleum of General Yue Feithe Six Harmonies Pagoda and the Ling Yin Temple are probably the most frequently visited _Ten West Lake Prospects_ have been specially selected to give the visitor outstanding views of the lakemountains and monuments.
The West Lake 西湖
Hangzhou, the capital of Zhejiang Province. is famous for many places of interest. The West Lake is the best among them. It is one of the most beautiful lakes in China, even in the world. Everyone will fall in love with it as soon as they get here.
If you come here in spring, the trees turn green, and the grass comes out. There are all kinds of flowers on both sides of Sudi and Baidi. And you will feel happy when y ou go boating on the lake. In face, the lake has different beauties in different sesons, Now it is known to people all over the world.
【参考译文】
浙江省省会杭州以许多名胜闻名于世，而西湖是其中最美的。它是中国、甚至全世界最美的湖之一。一到这里，任何人都会爱上它。
如果你春天来到这里，树变绿了，草长出来了，苏堤和白堤两岸长满了各种各样的花。要是你在湖上划船，你会觉得很开心。实际上，西湖在不同的季节有不同的美。现在西湖已经世界闻名了。
West Lake
_West Lake_ redirects here. For other uses, see West Lake (disambiguation).
This article is about the West Lake in Hangzhou, China. For the lake by the same name (and same characters) in Japan, see Saiko, Yamanashi.
West LakeWest Lake is a famous fresh water lake located in central Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China.
Xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under. Spring March, the grass long hawk flies. Suzhou dialect two dikes, peach Liu Jiaan. Nearby two is wave Lian yan, a pleasure boat spot, the distant place is Shan Sekong the Mongolia, the dried indigo vat froth contains the green jade. This time walks in the dike, you will be exclaimed in surprise by at present scenery, will turn ones thoughts toward a loved one elated, suspected whether oneself did enter the paradise. but Xihus beautiful scene not only spring is in sole possession, in the summer day meets the day lotus blue lotus, in the autumn night soaks the moonlight three deep pools, after the winter snow, the sparse shade horizontal slanting hungmuy tea, has in that smoke Liu Longsha hawk to cry, drizzle hazy tower------When regardless of you do come, can understand the unusual elegant demeanor
If you have any questions or demands please let me know and I’ll do my utmost to accommodate your needs. Thank you! As a popular saying goes“there is a paradise above so are there Hangzhou and Suzhou below”. In the 13th century Marco Polo came to Hangzhou and declared it to be “the finest most splendid city in the world...where so many pleasure may be found that one fancies oneself to be in the paradise.” The annual visitor to this paradise amount to 20 millions ten times as many as the local residents. But you will not feel crowded here because the lake is large walkways are wide the causeways are long. The focus of the exceptionally beautiful city is West Lake(Xi Hu). West Lake covers an area of square kilometers. The average depth is with deepest being 5 meters. It is 3 miles across and 9 miles around with islets and temples pavilions and gardens causeways and arched bridges flowers and trees. Three sides of the lake are surrounded by verdant(翠绿的) mountains and one side the prosperous(繁荣的) city. After a large scale reconstruction(重建) the current West Lake has recovered the panorama(全景) over 300 years before when it reached the most prosperous period in history。All these have made Hangzhou’s West Lake“a landscape composed by a painter.” West Lake or Xī Hú is a famous fresh water lake located in the historic area of Hangzhou the capital of Zhejiang province in eastern China. It evolved from a shallow bay through which the Qiantang River flowed into the East China Sea. In the ancient times it was called Wulin Waters Golden Buffalo Lake Qiantang Lake and Xizi Lake. The name of West Lake was fixed as early as the Tang Dynasty (618-907). In the Song Dynasty (960-1279) the Chinese renowned(著名)poet Su Dongpo wrote a poem to praise the West Lake and compared it to Xizi a Chinese legendary beauty. Since then the West Lake has another elegant name Xizi Lake. And as it lies in the west of Hangzhou it is usually called the West Lake.
Hangzhou, the capital of Zhejiang Province. is famous for many places of interest. The West Lake is the best among them. It is one of the most beautiful lakes in China, even in the world. Everyone will fall in love with it as soon as they get here.
If you come here in spring, the trees turn green, and the grass comes out. There are all kinds of flowers on both sides of Sudi and Baidi. And you will feel happy when y ou go boating on the lake. In face, the lake has different beauties in different sesons, Now it is known to people all over the world.
West Lake is located in the western area of Hangzhou City. It is surrounded by mountains on three sides, with an area of around square kilometers. The circumference is around 15 kilometers.
West Lake is not only famous for its picturesque landscape, it is also associated with many scholars and national heroes. In addition, many ancient buildings in surrounding areas are among the most cherished national treasures of China, with significant artistic value.
Due to its prominent historical and cultural status among Chinese scenic resorts, West Lake was elected as a National Key Scenic Resort in , the picture of _Three Ponds Mirroring the Moon_ was printed on the backs of RMB one yuan bill issued in 20_.
West Lake Hangzhou is located in the western area of Hangzhou City's historic center. There are dozens of lakes called West Lake worldwide, but _West Lake_ usually refers to the Hangzhou West Lake. It is surrounded by mountains on three sides, with an area of around square kilometers. The circumference is around 15 kilometers.
West Lake is famous for Bai, Yang and Su Causeway.
The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. Charming West Lake Hangzhou the Four Seasons _a paradise on earth_ with an embedded shining pearl it is that the West Lake. And the beauty of the West Lake lies in its lingering charm ( 韵 味 ) that survives the change of seasons in a year and of hours in a day. Among its beautiful sights the most famous sites are the Ten Sights in West Lake (西湖十景) .
A collection of ten scenic views formed during the Southern Song Dynasty they are distributed around and within the lake and serve to show the charms of the West Lake. Each scene is unique and when taken together are said to present the essence of West Lake scenery and form the core of any West Lake tour. Visitors to the lake can plan to spend their time viewing the _Ten Scenes of the West Lake_.
Famed for its natural scenery, Hangzhou and its West Lake (西湖 Xī Hú) have been immortalized by countless poets and is located in northern Zhejiang province, eastern China, at the southern end of the Grand Canal of China, on the plain of the mid-lower reaches of the Yangtze River (Cháng Jiāng).
The prefecture-level region of Hangzhou extends west to the border with the hilly-country Anhui Province, and east to the flat-land near Hangzhou Bay. The city center is built around the eastern and northern sides of the West Lake, just north of the Qiantang is renowned for its historic relics and natural beauty. It is often known as one of the most beautiful cities in China.
It has been ranked as one of the ten most scenic cities in China. Although Hangzhou has been through many recent urban developments, it still retains its historical and cultural heritage. Today, tourism remains an important factor for Hangzhou's economy. One of Hangzhou's most popular sights is West Lake. The lake covers an area of 6 square kilometres and includes some of Hangzhou's most famous historic and scenic places. The area includes historical pagodas, cultural sites, as well as the natural beauty of the lake and is an important part of Hangzhou's economy and culture.
Hangzhou is best known for originating Longjing, a famous variety of green tea. Furthermore, there are many types of Longjing tea, the most famous being Xi Hu Long Jing. Known as the best type of Long Jing tea, Xi Hu Long Jing is grown near Xi Hu in Hangzhou, hence its name.
As the saying goes, _there is heaven, there are Suzhou and hangzhou._ Sue go and Hangzhou belong to the south of the city, but West Lake is the most beautiful in Hangzhou.
We have a bright pearl in West Lake, and that is Fushun.
West Lake is famous for its far and near, attracting many Chinese and foreign tourists,
Spring, the willow around the West Lake quietly spit out buds, in the breeze blowing heartily show their graceful body.
In summer, the lotus bloom inside the west. Have a bud just ready to burst like a shy, little girl. Some are in full bloom, like a graceful girl. Bring these beautiful flowers and green leaf, add a colorful color for West Lake
The autumn leaves fluttering in the air and landed in the water, like the fish are propped up an umbrella.
Winter, West Lake near the dream, they want to make a good dream, next year with full spirit to greet the arrival of spring.
This is the year round of West Lake, is not the super?
Friends, have you ever been to West Lake? If not, let me tell you how beautiful West Lake is!
This summer vacation, I went to play in West Lake. In West Lake there are many fish. The fish's color is beautiful, there are many types of. I saw the most is the goldfish, red, orange, black, white ... ...
West Lake water is also very beautiful. The blue water of rare, can let you distinguish where is the sky where is the. I sit on the ship in West Lake travel, I listen to the sound of water slurry aroused ... ...
In the sun, West Lake water bright, beautiful!
Have you ever heard of the romantic tale about Xu Xian and White Snake?Do you know where it happened?It is said that the story happened at West Lake is one of the most beautiful lakes in lies in Hangzhou,Zhejiang Province and attracts lots of tourists from home and abroad every year.
It was my first visit to hurried through more than ten scenic spots during my West Lake in spring is gracefully pleasant and its beauty along the lake,I saw willows shining in the sun The water is so pavilions throw their shadows in the spring,many people go to Hangzhou to go boating on West is most impressive is the blooming peach flowers vying with each other to show their beauty,some red peach flowers are like fire and the pink like Xia,stretching their graceful posture in the warm spring wind,just like fashionable Hangzhou tea bushes and quiet bamboos are left in my on the moss road,people can enjoy the wonder of tall trees and rocks,where to the left they can see the Pagoda.
Students, have you heard the saying _there is paradise on the top and Suzhou and Hangzhou on the bottom_? Hangzhou refers to the beautiful West Lake on earth, and my hometown is in this picturesque Hangzhou. This time, I will guide you to introduce the beautiful West Lake of Hangzhou.
West Lake is one of the ten famous scenic spots in our country. It is very beautiful all the year round, especially in spring. When spring comes, the weeping willows near the lake are blowing low, making people floating and beautiful.
In March and April, the willow branches by the lake were green and swaying gently in the spring wind, just like dancing happily and welcoming tourists from all directions. On both sides of the road, there were all kinds of flowers, including peach blossom, Begonia, and Japanese cherry blossom, all of which were very bright and beautiful. All the visitors stop to take photos here.
During the day, the lake water becomes green and clear. The boat full of people moves with the wind in the middle of the lake. From time to time, there is a laughter. A good picture of people swimming in the painting comes to people's eyes. In the evening, the West Lake is another scene. When the color lights are on, the colorful lights make the lake water sparkling. The lake water becomes dark red, light green, apricot yellow, dark blue and so on. It's very beautiful. The wild flowers on the roadside become more charming under the light.
The West Lake is not only a land of fish and rice, but also a land of silk. People come out in large numbers. The West Lake attracts a large number of tourists from all over the country to enjoy the beautiful scenery of the West Lake. It is a treasure land of Fengshui!
I love the West Lake and the beautiful scenery in spring!
Dear Harry,
How did you spend your summer holidays? I’d like to share my last trip with you.
During my holiday, I visited the West Lake in Hangzhou. Bright flowers, green trees, lovely birds and ancient towers attracted lots of tourists from all over the world. To enjoy its beauty, many of them biked around the lake. In the evening, the lake was more beautiful in the moonlight. I took a happy walk and went to a wonderful music festival.
I am sure that you will fall in love with this place when you visit it, and I am very glad to be your guide.
Yours,
Li Hua
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度：