2023-07-05
2023-06-18
2023-07-05
2023-06-29
2023-03-19
更新时间:2024-04-08 17:11:49 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-07-05
2023-06-18
2023-07-05
2023-06-29
2023-03-19
Invitation to opening ceremony of new factory
Dear :
Our new factory will be commencing production on and we should like to invite to be present at a celebration to mark the occasion.
As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.
Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can arrange for you to be met. All arrangements for your stay will, of course, be made by us at our expense.
Yours faithfully,
不同场合的英文请柬范例
1.生日派对Birthday Party
We cannot believe a whole year has gone by!
It feels like it was just yesterday that we welcomed our sweet little angel, Rebecca into this world. Now she's a whole year old and we have nothing but joy in our hearts.
We want to share this joy with all our loved ones. So please, do join us, as we celebrate Baby Rebecca's first birthday on 08/15/20_ at our humble home. Please bring your family along and we shall all have a wonderful time together.
Hoping to see you,
Dear sir/madam:
Thank you for your letter of [date]. Im glad that you are also going to [place] next month. It would be a great pleasure to meet you at the [exhibition/trade fair].
Our company is having a reception at [hotel] on the evening of [date] and I would be very pleased if you could attend.
I look forward to hearing from you soon.
Yours sincerely,
[name]
[title]
英语商务邀请函
China Quality Certification Center
Fangcaodi Xijie
Chaoyang District
Beijing 100020
People’s Republic of China
Invitation Letter for application of Visa at Embassy in Beijing To whom it may concern:
On behalf of , it is my great pleasure to invite your delegation including the following persons to visit our factory in for days during the period from to of 20xx for CCC factory inspection.
1. Members of the delegation
Name Sex Date of Birth Organization Passport No.
Dear [Mr. Harrison]:
Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite [you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.
As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.
Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can arrange for you to be met. All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.
Yours faithfully,
Dear sir/madam:
We would like to invite you to an exclusive presentation of our new [product]. The presentation will take place at [location], at [time] on [date]. There will also be a reception at [time]. We hope you and your colleagues will be able to attend.
[company] is a leading producer of high-quality . As you well know, recent technological advances have made increasingly affordable to the public. Our new models offer superb quality and sophistication with economy, and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers.
We look forward to seeing you on [date]. Just call our office at [phone number] and we will be glad to secure a place for you.
Sincerely yours,
[name]
[title]
1.邀请信(Letter of invitation)
Mar.20,20_ Dear Mr S.Lewis,
Our daughter Mary and Mr John Smith are going to get married.The wedding ceremony will be held at eleven o'clock,on Sunday,the first of May,20_at Shanghai International Hotel.Will you and Mrs Lewis come to the ceremony?Please give us a reply at an early date.
Yours sincerely,
J.Thomas 2请柬(Invitation card)
Mr &Mrs J.Thomas
request the honour of the presence of
Mr &Mrs S.Lewis
at the wedding ceremony of their daughter
and Mr John Smith
From Triple WAVE Sdn. Bhd A-5-9 Empire Tower, SS16/1 Subang Jaya, 47500, Selangor, Malaysia
Dear Visa Officer, We would be grateful if a business visa could be granted for China Research Institute of Electronic Engineering, to visit Malaysia on Monday February 15 through February 20, 20xx. During this trip he will meet with our company representative to discuss the sale and distribution of Digital CCTV Surveillance Solutions, Access Control System and Security Alarm System and other communication solutions. China Research Institute of Electronic Engineering is financially responsible for the applicant’s visit and undertakes to ensure that that he will abide by the rules and regulations of the Malaysia Sincerely, Mr. Samir Senior Vice President Triple WAVE Sdn. Bhd
Consulate General of Malaysia Consular Section Dear Visa Officer, We are cordially inviting China Research Institute of Electronic Engineering to visit Malaysia on Monday April 3 through April 17, 20xx. During this trip he will meet with our company representative to discuss the sale and distribution of products.
Sincerely, Barry G.
Hart Senior Vice President East Coast Promotions, Triple WAVE Sdn. Bhd A-5-9 Empire Tower, SS16/1 Subang Jaya,47500, Selangor, Malaysia
Dear sir/madam:
On [date], we will host an evening of celebration in honor of the retirement of [name], President of [company]. You are cordially invited to attend the celebration at [hotel], [location], on [date] from to .
[name] has been the President of [company] since [year]. During this period, [company] expanded its business from to . Now its our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement. Please join us to say Good-bye to [name].
See you on [date].
Yours sincerely
Dear Sir or Madam,
It’s our great honor to invite you to attend Hubei xxxx New Year Party at 18:30 on Thursday, Sixth of January of 20xx in Wuhan Yan Jiang No. 1 banquet hall of Jin Qian Bao International Hotel, located at the sixth floor of Yan Jiang No. One Shopping Mall in Jianghan District in Wuhan.
Hubei Yong Yu, as one of your distributors, has always appreciated for your great care and support. We believe we will have better business cooperation in the future.
All the staff of Hubei Yong Yu are looking forward to seeing you to celebrate the past achievements and bright future together.
Sincerely yours
xxx Pharmaceutical Co., Ltd
英语应用文写作实例分析——请柬的写法
英语应用文是一种极其重要的文体。随着我国改革开放的进一步深入,英语应用文在日常交际中的作用变得越来越重要了。对于大学生来说,了解一些英语应用文写作的知识无论从哪个方面讲都是十分必要的。正因为如此,我们想通过一些实例,对常用应用文的写作技巧作一些扼要的介绍。本文仅介绍英文请柬的写法。 英文请柬和英文邀请信是完全不同的两种形式。请比较下列两个实例:
1.邀请信(Letter of invitation)
Mar.20,20_ Dear Mr S.Lewis,
Our daughter Mary and Mr John Smith are going to get married.The wedding ceremony will be held at eleven o'clock,on Sunday,the first of May,20_at Shanghai International Hotel.Will you and Mrs Lewis come to the ceremony?Please give us a reply at an early date.
Dear ,
I am Lihua ,a 17-year-old teenager,the president of the students’ Union of our school .It’s my honor to invite you to participate in the Chrismas party , which will be held at our school’s theatre,next Friday .
Here are some details about this activity . During the party , there wil be show some short plays that is very fancy to adjust the atmosphere .And there are into xicating Englishsongs . Last but not least , there is going to be performance of some wonderful dances . Surely, many interesting activities are waiting for your participation .
We ope that you will accept our invitation . Ofcause , if it is convenient for you to be our host in this party ,That will be a great honor to us .
A prompt reply is hightly expected .
Yours ,
Li Hua
请柬(Invitation)
所谓正式社交书信是使用于隆重的社交活动的信件,亦即请柬,如在教堂中举行婚礼的请柬、大型宴会的请柬、舞会请柬等。请柬是邀请亲友的书面通知,措辞要恰当,并有一定的格式。正式请柬要用优质白色的双摺卡。正面用雕版精印。卡纸可用平面的。请柬和复函都用第三人称来写。格式用美观而不规则的缩行形式排列在一页内。姓名要全部写出来。时间如星期几、日期、月份和地点均须写明。正式请柬亦可手写,但整个页面的安排须完全仿照印刷请柬的形式。
晚宴、舞会等请柬用“request the pleasure (or honor) of your company”来邀请。在教堂结婚,邀请出席婚礼用“request the honor of your presence” ,中文的意思是“敬请出席”或“恭请光临”
一、正式请柬
1. 晚宴
Mr. and Mrs. Oliver Barrett III
request the pleasure of your company
at a dinner in celebration of
Mr. Barrett’s sixtieth birthday
英文婚礼请柬范文
英文婚礼请柬范文 Lang request the honor of your presence at the marriage of their daughter Jane to Mr. George Smith on Saturday, the first of October at five o'clock St. Peter's Church Oxford and to the reception afterwards at the Royal Hotel 76 The Parks, Oxford . [译文]兹订于十月一日(星期六)下午五时 在牛津圣彼得大教堂 为小女珍妮与乔治 史密斯先生举行结婚典礼, 并在牛津帕克斯76号皇家饭店设喜宴,恭请光临。 托马斯 兰先生和夫人谨订 敬请赐复
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: