少小离家老大回全诗及赏析

更新时间:2023-07-07 17:09:52 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx

诗句“少小离家老大回”出自贺知章的《回乡偶书》,少小离家老大回全诗及赏析如下:


一、《回乡偶书》全诗及注解


    回乡偶书


    贺知章


    少小离家老大回,乡音无改鬓毛催。
    儿童相见不相识,笑问客从何处来。


注释
    (1)偶书:随便写的。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
    (2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
    (3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
    (4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
    (5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。


译文

    我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 


二、《回乡偶书》全诗赏析

  这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
  三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。
  就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉,了无痕迹:虽写哀情,却借欢乐场面表现;虽为写己,却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣,即使读者不为诗人久客伤老之情所感染,也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。
  杨衡《对床夜语》诗云:“正是忆山时,复送归山客。”张籍云:“长因送人处,忆得别家时。”卢象《还家诗》云:“小弟更孩幼,归来不相识。”贺知章云:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”语益换而益佳,善脱胎者宜参之。


三、创作背景

    贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。

推荐阅读:

  公务员法实施细则全文

  优秀学生事迹材料

  电话客服专员岗位职责

  贴吧吧主申请感言

  2023年两学一做讲党课材料

  社会主义核心价值体系的基本内容是什么

少小离家老大回全诗及赏析.docx

将本文的Word文档下载到电脑

推荐度:

下载

相关文章

为您推荐

2023年演讲稿格式模板【十篇】

演讲者的眼神要能“拢”住全体观众,要自然地平直向前,达到最后一排观众为止;其次,要照顾到台下两边的观众,以加强演讲者和观众的感情交流。本篇文章是i乐德范文网为大家整理的2023年演讲稿格式模板【十篇】,希望您喜欢!演讲稿格式  不同类型

演讲稿 2023-03-30

银行办公室主任竞聘演讲稿结尾

i乐德范文网演讲稿频道为大家整理的《银行办公室主任竞聘演讲稿结尾》,希望大家喜欢。更多相关内容请参考以下链接:竞聘演讲稿 国旗下演讲稿 建党节演讲稿 七一演讲稿 师德师风演讲稿 三分钟演讲稿各位领导,各位同事:我首先感谢大家对我的信任和支持,给我这个机会参

竞聘演讲稿 2023-03-30

竞选ppt演讲稿子范文三篇

演讲是阐明事理或抒发情感,进行宣传鼓动的一种语言交际活动。演讲同时也是一种对自身沟通能力的提升。以下是i乐德范文网为大家准备的竞选ppt演讲稿子范文三篇,供您借鉴。篇一  尊敬的各位评委、各位领导、各位同事:  大家上午好!  我叫xx

演讲稿 2023-03-30

我爱祖国演讲稿范文结尾

祖国,中华儿女为您骄傲,海内外华人都为您骄傲。i乐德范文网为大家整理的《我爱祖国演讲稿范文结尾》,希望对大家有所帮助! 篇一   敬爱的各位领导、老师,亲爱的同学们:  大家好!我是10号选手。今天,我演讲的题目是《我爱我的祖国》。 

演讲稿 2023-03-30

竞聘演讲稿开头结尾

i乐德范文网演讲稿频道为大家整理的《竞聘演讲稿开头结尾》,希望大家喜欢。更多相关内容请参考以下链接:竞聘演讲稿 国旗下演讲稿 建党节演讲稿 七一演讲稿 师德师风演讲稿 三分钟演讲稿开头的写作方法:  因为竞聘演讲的时间是有限制的。所以,精彩而有力的开头就显

竞聘演讲稿 2023-03-30

团结就是力量演讲稿结尾范文200字三篇

懂团结是大智慧,会团结是大本事,真团结是大境界。在团结问题上,最能看出一个人的党性,也最能看出一个人的品行。在一个班子里,要形成团结一心干事业、齐心协力抓工作的良好局面,关键在于班子成员要有良好的党性修养。i乐德范文网为大家整理的《团结

演讲稿 2023-03-30