2022-12-04
2022-12-03
2022-12-13
2022-12-15
2022-12-18
更新时间：2023-10-27 14:44:36 发布时间：24小时内 作者：文/会员上传 下载docx
2022-12-04
2022-12-03
2022-12-13
2022-12-15
2022-12-18
* Durch einen Freund wurde ich auf Ihre Anzeige in der gestrigen Ausgabe der ?…... aufmerksam gemacht, mit der Sie zum ... . einen kaufm?nnischen Angestellten suchen. Da ich überzeugt bin, die von Ihnen genannten Voraussetzungen voll erfüllen zu k?nnen, bewerbe ich mich hier mit um diese Stellung. 经朋友提示我读了贵公司刊登在昨天……报上的广告，你们于今年……（日期）要聘请一位商业职员。为此，我愿应聘，因为我相信能胜任你们所提出的条件。
* Die von Ihnen ausgeschriebene Stelle eines fremdsprachlichen Korrespondenten interessiert mich sehr und ich bewerbe mich darum um sie.
本人对你们登报聘请一位外语记者的广告很感兴趣，故愿应聘。
* Die Vorstellungen, die Sie nach Ihrer Anzeige im ... von einem neuen Werbeleiter haben, veranlassen mich Ihnen zu schreiben und Ihrem Verlag meine Dienst anzubieten, weil ich glaube, in allen Punkten Ihren Wünschen zu entsprechen.
从……的一则广告中得知，贵社想物色一位新的广告部主任，故呈上此信，以表愿为出版社效劳之心，我相信我能满足贵社一切愿望。
* Wie ich einer Anzeige in Ihrer Zeitung entnehme, suchen Sie für Ihre Redaktion eine Chefsekret?rin. Dieses Inserat hat mich sehr interessiert, weil ich glaube, dass ich für die von Ihnen skizzierte Aufgabe geeignet bin.
* Einer Anzeige in der ... Zeitung vom ... . entnehme ich, dass Sie für Ihren Gutbetrieb einen Verwalter mit langj?hriger Praxis suchen Ich bewerbe mich hiermit um diese Stellung.
从今年……月……报刊登载的广告中得知，您要为农场聘求一位具有长期农业实际的管理员，对此职位本人愿应聘。
* Sie suchen einen L?ndersachbearbeiter mit guter Allgemeinbildung, Exporterfahrung und gründlichen Sprachkenntnissen. Ich glaube, das meine F?higkeiten Ihren Wünschen entsprechen.
贵公司要聘请一位具有良好普及教育的、外贸出口经验和全面语言知识的国际专业人员，我相信我的能力是能胜任的。
Ich bewerbe mich auf Grund Ihrer Anzeige in der ... Tageszeitung vom ...
根据……日报所登广告，本人愿应聘……
[德语求职信参考]
早上好德语
Hallo! (哈喽) 你好 2 Guten Morgen! (股ten 摩根) 早上好 3 Guten Tag! (股ten 塌克) 你好 4 Guten Abend! (股ten 阿本特) 晚上好 5 Gute Nacht! (股特 那和特) 晚安 6 Auf Wiedersehen / Wiedersehen 再见 7 Tschüss! (区斯) 再见 (口语) 8 Bis sp?ter! 一会儿见 9 Bis morgen! (比斯 摩根) 明天见 10 bitte / danke 比特/档克 请 、谢谢 11 Nichts zu danken! 不客气! 12 Wie geht es Ihnen? (V 盖特 爱斯 一嫩?) 你好吗?您好吗
1 Hallo! (哈喽) 你好 2 Guten Morgen! (股ten 摩根) 早上好 3 Guten Tag! (股ten 塌克) 你好 4 Guten Abend! (股ten 阿本特) 晚上好 5 Gute Nacht! (股特 那和特) 晚安 6 Auf Wiedersehen / Wiedersehen 再见 7 Tschüss! (区斯) 再见 (口语) 8 Bis sp?ter! 一会儿见 9 Bis morgen! (比斯 摩根) 明天见 10 bitte / danke 比特/档克 请 、谢谢 11 Nichts zu danken! 不客气! 12 Wie geht es Ihnen? (V 盖特 爱斯 一嫩?) 你好吗?您好吗? 13 Mir geht es gut. 我很好 14 Alles Gute! 一切顺利 15 Viel Erfolg! 祝您(你)成功 16 Glückwunsch 恭喜 17 Gute Reise! 一路顺风 18 Grü?e aus China 来自中国的问候 19 Alles Gute zum Geburtstag! 生日快乐 20 Frohe Weihnachten! 圣诞快乐 21 Frohes Neues Jahr! 新年快乐
Frohe Weihnachten! 圣诞快乐!
Fröhliche Weihnachten! 圣诞快乐!
Fröhliches Weihnachtsfest! 祝圣诞节快乐!
Frohe Weihnacht und viel Glück im neuen Jahr! 圣诞快乐,新年幸福!
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neujahr! 圣诞快乐,新年万事如意!
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches friedliches Neujahr! 圣诞快乐,新年吉祥幸福!
Herzlich willkommen! 衷心欢迎!
Wie steht’s?(Wie setht es?)近况如何?
Wie geht’s zu Hause? 家里人都好吗?
Lange nicht gesehen, was macht Ihre Familie? 好久不见，家里人都好吗?
Was macht Ihre Arbeit? 您的工作进展如何?
Wie steht es mit deinem Studium? 你学习情况如何?
Wie geht das Gesch?ft? 生意好吗?
Was gibt’s Neues? 有什么新闻吗?
Ich kann nicht klagen. 我很好。
Ich bin zufrieden. 我很满意。
Wie gew?hnlich! 还是一样。
Nicht besonders. 不怎么样。
Soso lala! 马马虎虎!
Alles Gute! 祝一切都好!
Gute Reise! 一路平安!
Guten flug! 一路顺风!(上飞机前)
Viel Vergnügen! 祝您愉快!
Viel spa?! 祝您愉快!
Gute Besserung! 祝早日康复!
Kommen Sie gut nach Hause! 您走好!
Schlafen Sie gut (wohl)! 晚安!
Grü?en Sie bitte zu Hause! 请向您全家问好!
Viele Grü?e an Ihren Vater! 向您父亲问好!
Sch?nen Gru? zuhause! 向您全家问好!ù
Richten Sie Herrn...einen sch?nen Gru? von mir aus! 请代我向某某先生问好
Danke, das werde ich gern tun. 谢谢，我很乐意转达
Auf baldiges Wiedersehen! 回头见!
Tschüs! 再见!(用于比较亲近的亲友之间)
Bis bald (dann sp?ter)! 回头见!(一会儿见!以后见!)
Also bis heute abend (morgen, Sonnag)! 那就今晚(明天、星期日)见!
Adieu! 再见!(外来语)
Leb(e) wohl! Leben Sie wohl! 再见!您多保重!
Mach’s (Macht’s) gut! 再见!祝你(们)顺利!(熟人中用)
Servus! 再见!(奥地利、巴伐利亚等地使用)。
几句关于“争吵”的警句，不乏尼采、阿伦特等大家之言：当两个人在喋喋不休地争吵时，真理在偷着乐……
1) wenn zwei sich streiten, laechelt die wahrheit. (hans arndt)
当两个人在喋喋不休地争吵时，真理在偷着乐。（汉斯-阿伦特）
2) die leute streiten, weil sie nicht gelernt haben, zu argumentieren.
人们争吵，是因为他们还没有学会理论。
3) geduld mit der streitsucht der einfaeltigen! es nicht nicht leicht, zu begreifen, dass man nicht begreift.
忍耐！幼稚的争论癖！想理解人们根本不理解的事情实在实在不简单。
4) man widersppricht oft einer meinung waehrend uns eigentlich nur der ton missfaellt, in dem sie vorgetragen wurde. (friedrich nietzsche)
通常人们为一种观点争论，其实只是不喜欢表达那种观点的声音。（弗里德里希-尼采）
5) querulanten sind menschen, die haeufig recht und selten freunde haben, und alles dafuer tun, dass es so bleibt.
牢骚满腹的人，常有理而少有朋友，只为例行公事而抱怨不休。
个人信息
yjbys
性 别：男
婚姻状况：未婚
政治面貌：团员
籍 贯：浙江
目前所在地：浙江
联系方式
E-mail：/jianli
求职意向
期望职位：外贸/外贸业务员
职位类型：全职
工作地点：浙江
工资待遇：面议
工作经验
-3—20_-7：宁波××集团
海外营销中心：业务助理
学习了与外贸业务相关的知识及流程，会进行一些基础的.操作;学习了与外贸业务相关的知识及流程，会进行一些基础的操作
教育背景
毕业院校：宁波工程学院
最高学历：本科
所学专业：德语
一、德语俗语合集
jemandem die Daumen drücken (ugs.): jemandem viel Glück und Erfolg wünschen
祝某人好运、祝某人成功
“Ich bin total nervös. Morgen habe ich mein erstes Vorstellungsgespräch.” - “Das wird schon klappen. Ich drücke dir die Daumen.”
“我很紧张，明天我要进行第一次面试。” - “没问题的。我祝你成功。”
mehrere Eisen im Feuer haben (ugs.): mehrere Möglichkeiten haben
有更多选择可能
Unter freunden:“Na, du frisch gebackener Ingenieur! Wie läuft es mit deinen Bewerbungen?” - “Super! Ich habe mehrere Eisen im Feuer und weiß noch nicht, welchen Job ich nehmen soll.”
朋友之间的对话：“嗯，你这个刚出炉的工程师!求职进行得怎么样了?” - “非常好!我有更多选择可能，我都不知道该选哪个工作了。”
alle Fäden in der Hand halten (ugs.): alles kontrollieren
掌控一切
In der Personalabteilung:“Respekt, unsere neue Filialleiterin hält schon nach zwei Monaten alle Fäden in der Hand.”
在人力资源部：“佩服，我们的新店经理在短短两个月内就掌控一切了。”
jemandem auf die Finger sehen(ugs.): jemanden genau kontrollieren
盯紧某人
Zwei Ausbilder in der Pause: “Was hältst du von dem neuen Lehrling?” - “Schlecht ist er nicht, aber leider nicht der Fleißigste. Man muss ihm immer auf die Finger sehen.”
两位讲师在休息期间：“你对这个新学徒怎么看?” -“他差到是不差，但可惜的是他不是最勤快的，总是要有人紧盯着。”
Ohne Fleiß kein Preis! : Nur wer sich bemüht hat Erfolg!
没有付出就没有收获!
Laura: “Marie, lernen wir am Wochenende zusammen für die Klassenarbeit in Physik?”
Marie: “Lust habe ich keine, aber ich brauche dringend eine gute Note und... ohne Fleiß kein Preis!”
^v^：“玛丽，这个周末我们一起做物理课作业吗?”
玛丽：“我是没心情，但是我迫切需要一个好成绩，而且……没有付出就没有收获!”
die Flinte ins Korn werfen (ugs.) zu früh aufgeben; sich entmutigen lassen
早早地放弃，投降
Juan: “Vielleicht fahre ich doch wieder nach Spanien zurück. Ich glaube, die Aufnahmeprüfung für das Studienkolleg schaffe ich nie.”
Ernesto: “Komm, so schnell musst du nicht die Flinte ins Korn werfen. Wir alle helfen dir. Du schaffst es!”
胡安：“也许我会回西班牙，我想我永远都过不了这个入学考试。”
埃内斯托：“嘿，你不要这么快就放弃我们都会帮你，你可以的!”
die erste Geige spielen(ugs.): derjenige sein, der die wichtigen Entscheidungen trifft; die wichtigste Person sein
担任领导，一把手
Versammlung in der Firma: “Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wie Sie wissen, ist diese Woche meine letzte als Abteilungsleiterin. Dann gehe ich in Rente. Frau Schumann übernimmt meinen Platz. Ab heute spielt sie hier die erste Geige.”
在公司中的会议上：“女同事们，男同事们，如你们所知，本周是我最后一次担任部门主管。然后我就会退休。舒曼夫人接任我的职务。从今天起，她将担任一把手。”
mehr Glück als Verstand haben(ugs.): sehr viel, besonders Glück haben
超级走运，走了狗屎运
“Hey, Martin, ich habe gehört, du hast eine Eins in Bio! Wie hast du das geschafft?” - “Keine Ahnung, ich war selbst überrascht. Ich glaube, ich hatte mehr Glück als Verstand.”
“嘿，马丁，我听说你生物课得了个1，你是怎么做到的?” - “不知道，我自己也很惊讶。我想我是走了狗屎运。
二、德语俗语合集
jemanden im Regen stehen lassen
字面意思：让某人站在雨中，
俗语意思：不帮助在困境中的某人。
(有种，见死不救的感觉吼~)
viel Holz vor der Hütte haben
字面意思：小屋前面有很多木柴，
俗语意思：形容女性胸部发育良好。
(真委婉，真隐晦!)
ein alter Hase sein
字面意思：一只老兔子，
俗语意思：有很多经验的人。
(老司机，带带我~)
neben der Kappe sein
字面意思：在帽子旁边，
俗语意思：乱七八糟的;不是很有状态的;迷迷糊糊的。
(红红火火恍恍惚惚!)
etwas für einen Apfel und ein Ei bekommen
字面意思：以一个苹果和一个鸡蛋的价钱得到某物，
俗语意思：非常廉价。
(物美价廉哇~)
eine arme Socke sein
字面意思：一只可怜的袜子，
俗语意思：一个值得同情的人。
(可怜可怜我吧，给我一点爱!)
unter vier Augen
字面意思：四目之下，
俗语意思：仅仅两个人之间谈论，没有其他观众和听众。
(咱俩之间的秘密哟~)
ein langes Gesicht machen
字面意思：拉长脸，
俗语意思：失望。
(跟咱拉着个长脸意思不一样哦~)
Tomaten auf den Augen haben
字面意思：眼睛上有番茄，
俗语意思：形容显而易见的东西却未曾察觉。
(你瞎啊呀!)
auf großem Fuß leben
字面意思：在大脚上生存，
俗语意思：大手大脚。
(奢侈!!)
从前，在一个小村子里有个女孩叫Barbara;
Barbara拿手做Rhababer蛋糕，所以人们也叫她Rhababerbarbara;
Rhababerbarbara想到可以用这个蛋糕赚点钱，于是开了个Bar，叫Rhababerbarbarabar;
Rhababerbarbarabar生意不错，有了老客户，其中有三个土著人(der Barbar, -en) 总是到去吃蛋糕，于是人们称他们为R;
R有一脸的大胡子(der Bart, -..e)，他们想修剪一下自己的R，就来到了理发师(der Barbier, -e)那儿;
能修剪这一脸理发师就叫R;
这位R也喜欢去Barbara的Rhababerbarbarabar吃Rhababer蛋糕，还要配上一杯啤酒(das Bier, -e)，他称这杯啤酒为R;
这杯特殊的啤酒只有在一个特殊的Bar才能买到，这个Bar叫R;
Guten Tag， Frau Liu und mein Studienfreudin! Darf ich mich vorstellen?
Mein Name ist Amanda. Ich studiere an der YanShan Universitat als Aspirantin. Ich bin 22 Jahre alt und in HeiBei Provinz geboren.
In meine Familie gibt es vier Kpte Vater，Mutter，mein Bruder und mich.
Mein Hobby ist die Fotografie und ich mag es von meiner Gegend und von den Menschen Fotos zu machen. Ich reise gerne hier in China und anderen Lndern um die Kultur und die Sitten zu hoffe，ich kann ins Deustchland zu reise machen. Das ist alles!Danke!
Herr Wirth, welche Position haben Sie im Unternehmen . Wirtschaft ... eratung AG?Ich bin Bereichsleiter für die . Akademie und veranortlich für die Personalgewinnung im gestaltete sich Ihre eigene Laufbahn und Ihr Karriereweg?Nach dem Studium der V in Würzburg, begann ich selbst als Wirtschaft ... erater bei . in der Gesch?ftsstelle Aachen, war dort als Gesch?ftsstellenleiter 10 Jahre im Medizinersegment t?tig und kam dann nach 3 Jahren Aufbauarbeit als Vertriebsleiter in Baden Württemberg und Hessen in die Firmenzentrale in Münster in meine aktuelle sieht ein ?normaler“ Arbeitstag bei Herrn Wirth aus?Mein Tagesablauf ist sehr unterschiedlich und vielf?ltig aufgrund meiner Doppelaufgabe im Training und in der Personalgewinnung. Neben meinen Aufgaben im Training ... anagement, zu denen beispielsweise auch die Konzeption aller Trainings geh?rt, wirke ich aktiv im Verkaufstraining unserer Grundau ... ildung mit und betreue unsere Trainees, die sich hier in der Zentrale in der ersten 3 Monaten zur Grundau ... ildung typischer Tagesablauf beinhaltet auch die Sichtung des Bewerbungseingangs, Telefoninterviews und die Durchführung unserer regelm??igen Bewerbertage. In der Personalgewinnung arbeite ich zusammen mit meiner Kollegin Frau Ruge, die Juristin Sie einsch?tzen, wie viele Einstellungsgespr?che Sie geführt haben?Das ist schwer zu sch?tzen, geht aber sicher in den dreistelligen Bereich. Bei . sehen wir seit vielen Jahren das klassische Einstellungsgespr?ch nur als Baustein unseres Auswahlverfahrens im Rahmen unserer solcher Tag in der Zentrale dient der Begegnung mit den ausgew?hlten Bewerbern, bietet im Rahmen einer Unternehmenspr?sentation Zeit zu Fragen an den Vorstand, der stets miirkt, und gibt . Gelegenheit, einem anwesenden Berater Fragen zur Praxis des Berateralltags zu sich der Arbeit ... arkt aus Ihrer Sicht für Akademiker im Allgemeinen ver?ndert (Anforderungen, Eingliederung in die Unternehmen)?Der Arbeit ... arkt unterliegt konjunkturellen Schwankungen, das ist ja bekannt. Die Anforderungen speziell bei uns an die Bewerber haben sich aber im Laufe der Jahre meines Erachtens wenig ver?ndert. Hier kommt es uns ja immer auf die Pers?nliceit, das erkennbare überzeugungstalent und den Bezug zu den Finanzthemen Ihrer Erfahrung: Bereiten Hochschulen Absolventen hinreichend auf das Berufsleben vor?Eindeutig nicht, schon gar nicht hinsichtlich der noendigen Entscheidung zu den eigenen . Nur wenige Hochschulen sind hier praxisorientiert ausgerichtet, soweit ich das beobachte. Ich beziehe mich dabei aber auch nur auf die es gravierende Unterschiede in den Bewerbungen zwischen Wirtschaftlern und Ingenieuren?Zu dieser Frage kann ich wenig sagen, wir stellen nur ausnahmsweise Ingenieure als Berater ein. Eine gr??ere Rolle spielen da für uns schon dieW, aber auch man schon einer schriftlichen Bewerbung - neben den fachlichen - Informationen über Eigenschaften und Charakter des Bewerbers entnehmen?Ja durchaus, da gibt der Lebenslauf . in Form geleisteter Praktika oder Nebenjobs bei Hochschulabsolventen Hinweise, die sich dann beim pers?nlichen Kennenlernen oft best? eine junge Dame . Ihr Studium durch eine Kellnert?tigkeit finanzierte und Praktika in Marketingbereichen mit ?ffentliceit ... ezug leistete, ist sie oft auch kommunikativ und arbeitet gerne mit Menschen Soft Skills - auch als emotionale Intelligenz bezeich - heutzutage aufgrund der Bewerberflut in einigen Branchen relevanter geworden?Ja, Sie sind für uns von besonderer Bedeutung, weil die Aus- und Weiterbildung zu den Themen bei uns gro? geschrieben jungen Berater und Beraterinnen haben keine Probleme damit, sich den umfangreichen Stoff nützt aber nur dann, wenn auf dieser Fachbasis auch die Soft Skills stimmen, . die F?higkeit, komplexe Zusammenh?nge auf den Punkt zu bringen oder sensibel und intuitiv auf unterschiedliche und bei uns im Akademikersegment doch auch sehr anspruchsvolle Mandanten man die Soft Skills eines Bewerbers objektiv bewerten? Oder spielt Sympathie eine Rolle?Sympathie spielt immer eine gro?e Rolle; einen wirklich unsympathischen Bewerber wü...
德语自我介绍
开场白
Darf ich mich vorstellen? 我能做一下自我介绍吗?
Wie heißt du? 你叫什么名字?
Können Sie sich vorstellen? 您能做一下自我介绍吗?
注：sich vorstellen 自我介绍
德语中有尊称“Sie”，一般用于陌生人或受尊敬的人。大学生之间，一般直接用du就可以了。
我叫Anna Müller 的三种表达方式
Mein Name ist Anna Müller. / Anna. / Müller.
Ich heiße Anna Müller. / Anna. / Müller.
Ich bin Anna Müller. / Anna.
注：用ich bin 句型做自我介绍时，只能用来介绍自己的名字或姓名，不能介绍自己的姓。而另外两种情况既可以介绍自己的名字、姓或姓名。
很高兴认识你
Es freut mich, dich kennenzulernen. 很高兴认识你。
Es freut mich, Ihnen kennenzulernen. 很高兴认识您。
来自哪里?
提问：
Woher kommst du? 你来自哪里?
Woher kommen Sie? 您来自哪里?
Aus welcher Stadt? 来自哪个城市?
回答：
Ich komme aus China. 我来自中国。
Ich komme aus Shanghai. 我来自上海。
Ich bin Chinese. 我是中国人(男)。
Ich bin Chinesin. 我是中国人(女)。
Ich bin Shanghaier. 我是上海人(男)。
Ich bin Shanghaierin. 我是上海人(女)。
地点：德语中地名一般都是中性名词。但也有些例外，如：die Schweiz 瑞士， die Türkei 土耳其， die Niederlande 荷兰 等等。
例：Ich komme aus der Schweiz. 我来自瑞士。
来自某个地方的人：德语中来自某个地方的人，一般如下表示。
地点+er→男性 地点+erin→女性
但是也有例外，
如：Deutscher 德国人(男) Deutsche 德国人(女)
Chinese 中国人(男) Chinesin 中国人(女)
年龄怎么介绍?
das Alter, - 年龄
alt a. ...岁的(指年龄)
Wie alt bist du? 你几岁了?
Ich bin zwanzig Jahre alt. 我二十岁了。
当然，alt还有其他意思，我们一起来学几个比较常用的吧~
alt a. 年老的 ↔ jung a. 年轻的
alt a. 旧的 ↔ neun a. 新的
是不是和英语中的old很像呢?
如何用德语介绍自己的.职业?
德语中表示职业的3个名词
der Beruf, -e 职业，职务，行业 英语：occupation
die Arbeit, -en 工作，职业 英语：work
die Stelle, -n 职位，职务 英语：job, work
德语中职业都是分男女的，女性职业=男性职业+in，但是也有例外!见上表中黑体字。
询问职业的对话
1. Was bist du von Beruf? 你的职业是什么?
1) Ich bin von Beruf Lehrer. 我是教师。
2) Ich arbeite als Lehrer. 我是教师。
3) Ich bin als Lehrer tätig. 我是教师
2. Was ist dein Vater? 你的父亲是干什么的?
Er ist Arzt. 他是医生。
注：在回答时，职业前是零冠词!
Das DeutschlernenMit dem Lernen der deutschen Sprache, bin ich einverstanden mit Marktuwin, der das gesagt hat, dass Deutsch die schwierigste Sprache der Welt ist. Meine Meinung nach, ist das Deutschlernen nicht einfach wie gedacht. Zwischen dem Lernen sto?e ich auf einpaare Probleme . W?rterlernen, Garamatiklernen usw. Vor diesen Schwierigkeiten habe ich aber das Lernen nicht verzichtet. Mit folgende Methode habe ich die Schwierigkeiten ü, mache ich für das W?rterlernen drei W?rterkassetten: eine ist für die neue W?rter, die für mich ganz neu und fremd sind; die zweite steht für Wiederholung zur Verfügung und die andere ist für die, die ich schon im Kopf gesetzt , wie ein Sprichwort ?übung macht den Meister“ gesagt, ist die übung für Garamatiklernen das A und O. Die Regeln der Garamatik sind ganz klar und leicht bemerkbar. Wenn man danach aber keine übung machte, k?nnte das Vergessen das Lernen überholen! Und durch übungen kann man alles wiederholen, was man gelernt dauert mein Deutschlernen noch ganz kurz und erscheinen in der Zukunft doch mehr kommende Schwierigkeiten, aber ich bin davon fest überzeugt, dass ich jede nach der andere aus dem Wege r?umen kann!（放心，190个字啦，肯定够，也是按照你的题目要求和顺序写的，希望对你有用，加油！O（∩_∩）O~)
A Allergischer Algerier, algerischer Allergiker.
B Baeker Braun backt braune Brezeln backt Baecker Braun. Bismarck biss Marc, bis Marc Bismarck biss! Braune Buerstenborsten buersten besser. Rotkraut bleibt Rotkraut und Brautkleid bleibt Brautkleid. Wenn der Benz bremst, brennt das Benz-Bremmslicht.
D Der dicke Dachdecker deckte das dicke Dach. Dann trug der dicke Dachdecker, die dicke Dame durch den dicken Dreck. Dann dankte die dicke Dame dem dicken Dachdecker, dass der dicke Dachdecker die dicke Dame durch den dicken Dreck trug. Es reiten dreiunddreissig Reiter flott und munter den Berg dreiunddreissigmal hinauf und herunter.
E Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen Esel nicht.
F Unter einer Fichtenwurzel hoerte ich einen Wichtel furzen.
Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz.
Fischers frisch frisierter Fritze frisst frisch frittierte Frisch-Fisch-Frikad ellen. Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, dann fliegen Fliegen Fliegen nach.
G Eine gute gebratene Gans mit einer goldenen Gabel gegessen ist eine gute Gabe Gottes. Graben Grabgraeber Grueben? Grabengraeber graben Grueben. Grubengraeber graben Grueben. Grabgraeber graben Grueber. Wenn hinter Griechen Griechen kriechen, kriechen Griechen Griechen nach.
H Hinter Hermanns Hannes Haus haengen hundert Hemden raus, hundert Hemden haenge n raus hinter Hermanns Hannes Haus. Hinter`m hohen Haus hackt Hans hartes Holz. Hartes Holz hackt Hans hinter`m hohen Haus.
K Wer karrt den klappernden Ratterkarren durch das knarrende Karrengatter? Die Katzen kratzen im Katzenkasten, im Katzenkasten kratzen Katzen.
Kleine Kinder koennen keine kleinen Kirschkerne knacken. K D. Der Kottbusser Postkutscher putzt den Kottbusser Postkutschkasten Ein krummer Krebs kroch ueber eine krumme Schraube, ueber eine krumme Schraube kroch ein krummer Krebs.
L Nicht alle Leute koennen es ertragen wenn Lautenspieler laut die Lauten schlagen, drum spielen heute laute Lautenspieler leise Laute, weil manchen Leuten vor den lauten Lautenlauten graute.
P Der Flugplatzspatz nahm auf dem Flugplatz platz. Auf dem Flugplatz nahm der Flugplatzspatz platz. Der Potsdamer Postkutscher putzt den Potsdamer Postkutschkarren.
R Rauchlachs mit Lauchreis.
S Schnecken erschrecken, wenn Schnecken an Schnecken schlecken, weil zum Schreck en vieler Schnecken, Schnecken nicht schmecken. Neunundneunzig Schneeschaufler schaufeln Schnee.
invitation letter
hello ,
after such a long business relation we have had, and looking
forward to a better and bigger relation betweenour two companies. it is our pleasure to invite and welcome you in china from the 5th of march until the 15th of march to visit our factory, and from the 10th of apr. to 25th apr. to visit the canton fair.
details of travellers
name:
nationality:
date of birth:
we not only welcome you, but we will be taking care of you during the whole trip, and please do not hesitate
in contacting us for any problems or questions.
we will be waiting for you at the airport on your arrival!!
best wishes,
xxxxx
sample 2
lebenslauf
wolfgang haas
kreuzberg 10
d-20769 hnburg
bin ich als sohn der eheleute franz haas und berta haas,geb rottter,in bad hersfeld geboren.
von 1957-1961 besuchte ich die bonifatius-grundschule in juni 1969 bestand ich nach neunjeahrigem besuch des freiherr-vom-stein-gymnasiums in fulda das juli 1969-august 1971 leistete ich meinen wehrdienst in fritzlar ab.
vom wintersemester 197172 bis sommersemester 1972 studierte ich die feacher
peadagogik ,anglistik und poltik an der gesamthochschule studienjahr 1972/73verbrachte ich an der unibersity of salford in grossbritannien ,wo ich swminare für übersetzung,dolmetschen und pootik besuchte .im wintersemester 1973/74 setzte ich mein studium an der gesamthochschule kassel nobember 1975 legte ich mein erstes staatsexamen für das lehramt an gymnasien ab,note:mit auszeichnung. von februar 1976 bis juli 1977 absolvierte ich am studienseminar i in kassel meine lehrerausbildung,die ich mit dem zwelten staatsexamen für das lehramt an gynmasien
abschloss,note:gut
vom oktober 1977bis juli 1980 arbeitete ich als daad-lektor an der germanistischen abteilung der unibersity of salford.
seit bin ich als studieat am giethe-gymnasium in hamburg teatig ,wo ich regelmeassig die chnesischen austauschschüler aus shang hai betreue, die sich jedes jahr für einen monat in hamburg aufhalten.
[德语求职信模板]
德语求职信
[Vorname] [Familienname]
[Straße][Hausnummer]
[Postleitzahl][Ort]
Tel. [Telefonnummer]
[E-mail Adresse ]
[Firma mit Rechtsform (=AG, KG, GmbH usw.)]
[Ansprechpartner/ -in]
[Straße + Hausnummer/ Postfach ]
[Postleitzahl][Ort]
[Ort], [Tag]-[Monat]-[Jahr]
Bewerbung um [Art der Stelle], Ihre Stellenausschreibung in der Süddeutschen Zeitung
Sehr [geehrte Frau/ geehrter Herr /geehrte Damen und Herren ][Titel][Familienname]
durch meine dreijährige Tätigkeit als Communication-Managerin in der Beispiel AG in Köln weiß ich um die exzellente Reputation Ihres Unternehmens und bin mit der Produktpalette vertraut. Nicht nur wegen der herausragenden Marktposition sehe ich deshalb die Fortschritt AG als äußerst attraktiven Arbeitgeber, bei dem ich sehr gerne meine Fähigkeiten gewinnbringend einsetzen und weiter ausbauen würde. Die anspruchsvolle Aufgabe als Produktmanagerin in Ihrem Online-Portal würde ich sehr gerne übernehmen.
In meiner Position bei der Beispiel AG leite ich den Bereich der Presse- und Ö und bin verantwortlich für ein Team von fünf Mitarbeitern. Diese Tätigkeit umfasst die Konzipierung von neuen Marketingstrategien für Kunden aus der IT-Branche, die Akquise von Neukunden, die Erstellung von Werbebroschüren und Flyern sowie die Platzierung von Unternehmensthemen in nationalen Medien.
An der von Ihnen ausgeschriebenen Stelle reizt mich vor allem die Spezialisierung auf die Bereiche E-Commerce und Online-Marketing. Bereits während meines BWL-Studiums mit Schwerpunkt Marketing habe ich mich im Rahmen meiner Diplomarbeit mit den Vermarktungsmöglichkeiten im Internet und den neuen Märkten beschäftigt. Während eines Praktikums bei der international agierenden Werbefirma XY in London war ich als Assistentin der Projektleitung an der Ausarbeitung des Konzepts „Communicating through Social Media“ beteiligt – ein Themenfeld, das sicherlich auch im Bereich des Online-Marketings der Fortschritt AG von Bedeutung ist. Während meiner zweijährigen Tätigkeit als PR-Assistentin in der Muster GmbH in Frankfurt am Main war ich zudem am Aufbau eines professionellen Internetauftritts beteiligt und entwickelte ein Konzept für den Relaunch der Intranet-Präsenz.
Die umfangreichen Erfahrungen, die ich während meiner beruflichen Tätigkeit bislang sammeln konnte, möchte ich gerne mit viel Engagement und Freude bei Ihnen einbringen. Mit einem hohen Maß an Kreativität, Durchsetzungsvermögen und professionellem Auftreten gegenüber Geschäftspartnern und Kunden hoffe ich, die Fortschritt AG als Produktmanagerin voranzubringen.
Über ein persönliches Gespräch mit Ihnen würde ich mich sehr freuen.
Mit besten Grüßen
Anna Mustermann
Anlagen: Lebenslauf, Zeugnisse
FrühstückDas klassische deutsche Frühstück besteht aus verschiedenen Brotsorten und Br?tchen, Marmelade und Kaffee oder Tee. Wer den Tag lieber mit einem herzhaften Frühstück beginnt, kann verschiedene K?se- und Wurstsorten essen. Bei einem gr??eren Frühstück werden au?erdem noch gekochte Eier, Joghurt, Quark, Obst und Müsli oder Cornflakes serviert. MittagessenTraditionsgem?? isst man in Deutschland relativ früh zu Mittag (zwischen zw?lf und ein Uhr). Das Mittagessen ist die Hauptmahlzeit des Tages und besteht meist aus Kartoffeln, Gemüse und Fleisch. In katholischen Gegenden wurde freitags kein Fleisch gegessen und stattdessen ein Fisch- oder Eiergericht und Kuchen Am Sonntag wird nachmittags h?ufig eine zus?tzliche Mahlzeit serviert. Je nach Jahreszeit werden verschiedene Kuchensorten gebacken und am sp?teren Nachmittag der Familie und Freunden zum Kaffee angeboten. In Deutschland wird man h?ufig statt zum Mittag- oder Abendessen zum ＂Kaffee＂ (genauer, zu Kaffee und viel Kuchen) eingeladen. Welche Kuchen angeboten werden, h?ngt von der Jahreszeit ab. Im Sommer, zum Beispiel, bekommt man frisch gebackenen Pflaumenkuchen oder Erdbeerboden. Im Winter werden Christstollen und Früchtebrot serviert, die beide getrocke Früchte enthalten. Es gibt eine Unzahl verschiedener Kuchen in Deutschland und manche, wie die Schwarzw?lder Kirschtorte und den Apfelstrudel, kennt man auch im Das Abendbrot wird um sechs Uhr serviert. Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine kalte Mahlzeit, bei der verschiedene Brotsorten, K?se und Wurstaufschnitt und Salat gegessen werden. Manchmal wird auch eas Hei?es wie eine Suppe oder aufgew?rmte Reste dazu gereicht. Zum Essen trinkt man schwarzen Tee oder Kr?utertee. Da man in Deutschland den Tag sehr früh beginnt, isst man die Mahlzeiten auch früher als in Irland. In Gastst?tten, in denen man traditionelles deutsches Essen bekommt, gibt es oft abends nach zehn Uhr kein warmes Essen mehr. Das deutsche Essen im heutigen AlltagDie grundlegenden Ver?nderungen im Lebensstil vieler Deutscher haben die traditionellen deutschen Essgewohnheiten beeinflusst. So nehmen, zum Beispiel, viele Deutsche jetzt auch eher abends als mittags ihre Hauptmahlzeit ein, und das klassische deutsche Frühstück wird vielerorts von einem Frühstück amerikanischer Art, also Cornflakes mit Milch, abgel?st. Anders als die Franzosen und Italiener essen die meisten Deutschen gern ein gr??eres Frühstück und nehmen sich dafür Zeit. In Deutschland ist es nicht ungew?hnlich, von Freunden zum Frühstück eingeladen zu werden. Viele junge Deutsche frühstücken auch gerne mit Freunden in einem Café. Die meisten deutschen Cafés haben ein gro?es Frühstücksangebot und servieren Frühstück oder Brunch bis drei man in Deutschland noch immer relativ viel Fleisch isst, bevorzugen die meisten Deutschen jetzt eine eas leichtere und gesündere Art des Kochens. Ausl?ndische Gerichte sind ein integraler Bestandteil der Ern?hrung geworden, und italienische Klassiker wie Pizza und Nudelgerichte sind in Deutschland genauso beliebt wie anderswo. Durch die vielen Gastarbeiter aus Süd- und Osteuropa sind ausl?ndische Spezialit?ten weitverbreitet. So findet man in fast allen, auch kleineren deutschen Orten, ein italienisches Restaurant und eine italienische Eisdiele und einen Stand, der türkische Spezialit?ten wie D?ner Kebab und B?rek anbietet. In gr??eren St?dten gibt es h?ufig auch jugoslawische und griechische Restaurants. Asiatische Spezialit?ten sind ebenfalls sehr beliebt. Weniger auff?llig aber trotzdem typisch für Deutschland sind die vielen Schnellimbiss-St?nde, die deutsche Schnellgerichte wie Currywurst, Pommes Frites, Kartoffelsalat, Frikadellen, usw. anbieten.
Wie Adam den Tieren Namen gab und woher der Storch das Klappern gelernt hat
Als Gott den Adam geschaffen und ihm den Namen Mensch gegeben hatte, schuf er auch alle Tiere, die es auf dieser Erde gibt, groß und klein, aber Namen gab er ihnen nicht, sondern wollte hören, wie Vater Adam die Tiere nennen wird. Gott wußte wohl die Namen aller Tiere, aber er erwies dem Vater Adam die Ehre und brachte alle Tiere vor ihn, daß er jeglichem den Namen gäbe. “Sohn Adam”, sprach Gott, “ich mache dir etwas zu tun mit den Tieren da, die ich geschaffen habe; ich trage dir auf, ihnen Namen zu geben, denn alle Tiere sollen dir dienen, und darum mußt du auch jedes Tier bei Namen rufen können.” Nach Gottes Befehl kamen nun alle Tiere vor Adam, verneigten sich vor ihm wie vor ihrem Zaren, und Adam gab einem jeden seinen Namen. Als so alle Tiere beim Vater Adam vorbeimarschiert waren, ordneten sie sich, verneigten sich vor ihm und gingen jedes an die Arbeit, die ihm Gott verordnet hatte.
Adam richtete sich nun auf und sprach zu den Obersten der Tiere: “Hört mich an, ihr Obersten, ich befehle euch, darauf bedacht zu sein, jeder für seine Untergebenen, daß jedes Tier ein Handwerk lernt und darin seine Arbeit hat; eins mag singen, eins pfeifen, eins mit den Flügeln rauschen, andre mit Armen und Beinen etwas verrichten. Mit einem Wort, jedes soll lernen was es kann, aber irgend etwas muß es verstehen; mag es das niedrigste Handwerk sein, lernen muß es. Nach vierzig Tagen erwarte ich euch hier an dieser Stelle, daß jedes Tier seine Kunst vor mir zeige. Und ihr Untergebenen, habt ihr gehört, was ich euren Obersten befohlen habe? Jedes von euch soll gehorsam das Handwerk lernen, das sein Oberster lehren wird. Wer nicht bis zum vierzigsten Tage irgendeine Kunst gelernt hat, soll wissen, daß er dann vor der ganzen Versammlung beschämt wird, weil er nichts gelernt hat.”
Darauf gingen die Tiere fort, und jeder Oberste bemühte sich, seine Untergebenen irgendein Handwerk zu lehren. So waren neununddreißig Tage vergangen, und sie fingen an, die Tiere herbeizurufen und in Herden zu versammeln, jede Art besonders, um nun zum Vater Adam zu gehen und das Handwerk zu zeigen, das jedes Tier von seinem Obersten gelernt hatte.
Der Oberste der Störche allein hatte vergessen, seine Störche irgend etwas zu lehren, aber zum Glück für die Störche hatte er davon gehört, wie man die andern Tiere zusammenrief, daß sie zum Vater Adam gehen und zeigen sollten, was sie in den vierzig Tagen gelernt hatten. “Daß Gott erbarm,” dachte er bei sich, als er merkte, daß er Adams Befehl vergessen hatte, “ich esse da immer Frösche und Schlangen und vergesse, meine Störchen ein Handwerk zu lehren; das ist eine schöne Geschichte, wie wird das vor Vater Adam ausgehen, ich werde da mit Schanden bestehen.” In solchen Gedanken flog er zu seinem Nest und verfiel in Nachdenken, wie er es anfangen sollte, noch eine Kunst zu lernen und seine Störche zu lehren, daß er sich vor dem Vater Adam nicht zu schämen brauche.
Zu der Zeit spazierte der Baumhacker von Baum zu Baum und klopfte an die Bäume, damit die Ameisen herauskämen und er sie verzehren könnte. Er wollte auch mit den Seinen zum Vater Adam und dies sein Handwerk zeigen.
Während nun der Storch nachdenklich dastand, hörte er das Klopfen des Baumhackers: tak, tak, tak!, und versuchte gleich, mit seinem Schnabel das Klopfen nachzumachen, aber so wie der Baumhacker brachte er es nicht heraus, denn er vernahm nur, wie dessen Klopfen von einem nahen Berge widerhallte, und statt tak, tak hörte er klak, klak. Dies Geklapper versuchte er mehrmals, lernte es, versammelte sofort die Störche und lehrte sie klappern, wie er es selbst konnte, und am nächsten Morgen machten sie sich auf zum Vater Adam, ihre Kunst zu zeigen.
Am vierzigsten Tage waren alle Tiere bei Vater Adam versammelt, und als sie sich in Herden aufgestellt hatten, fragte er jeden, was er gelernt habe. Da fingen alle nach der Reihe an ihre Kunst zu zeigen. Zuerst br
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度：