2023-06-29
2023-03-19
2023-06-15
2023-06-18
2023-07-05
更新时间:2024-02-06 14:48:09 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-06-29
2023-03-19
2023-06-15
2023-06-18
2023-07-05
打对方付费的电话 To make a collect call
A:Overseas operator.
接线员吗?
B:I would like to make a collect call to Taipei, Taiwan, please.
我想打对方付费电话给台湾台北。
A:Your name, please.
您的姓名?
B:Tim Chen.
蒂姆·陈。
A:What's the number, please.
请报电话号码。
B:The area code is 2, and the number is 2367-9960.
区号是2,电话号码是2367-9960。
A:The line is connected. Please go ahead.
已经接通了,请讲。
挂断电话 Hanging up
A:Hey, Jack, I'd better go now.
嘿,杰克,我要挂电话了。
B:Is your boss coming by?
是老板过来了吗?
A:Right! And I have to finish the report by 5:30 .
是,我得在五点半之前完成手头的报告。
B:Okay. Get back to your work, and call me back this evening.
好吧,你去忙吧,今晚再打给我。
A:Okay, no problem. Bye!
好的,没问题。再见!
B:Bye!
再见!
Steven likes reading books, and now he is talking about them with his friend Dora.
史蒂文喜欢读书,他正在和朋友多拉谈论书籍。
Steven: Hey, Dora! What kind of books do you like to read?
史蒂文:嘿,多拉!你喜欢读什么类型的书?
Dora: I read everything I can get my hands on but I like love stories best. What do you thinkabout the love stories?
多拉:我拿到什么书就看什么书,但最喜欢看的是言情小说。你觉得言情小说怎样样?
Steven: I hate to tell you this, but they are nothing but sob stories.
史蒂文:我很不想这么说,但它们对于我来说只是赚人眼泪的故亊而已。
Dora: I don't think so. I like them. Then what's your favorite book?
多拉:我不这么认为,我喜欢言情小说。那你最喜欢读什么书?
Steven: I'm fond of history books.
史蒂文:我喜欢看历史书。
Dora: Oh, the history books are dull to me.
多拉:噢,历史书对我来说太枯燥。
Communication is very important both in the past and at present, and it tends to be more essential in modern society. Telephone and letter are two main means of communication, and they both have their advantages and disadvantages.
Communication with other people by telephone is very convenient, especially when you have something urgent. For example, if one of your family members is seriously ill at night, and you don't know how to deal with it and where to find a doctor or a taxi. A telephone is the answer. Dial 120 and you will get services from the doctor very soon. In addition, with the quick rhythm of life, people usually don't have as much time to write letters as before, again telephone solves the problems. Friends can chat through the wire. It seems that telephone shortens the distance between people. Men can keep in touch with each other more easily.
However, still some people prefer writing letters to communicate with friends. First, sending a letter is much cheaper than having a telephone call. Second, people can not only greet each other but also exchange their thoughts in letters. Because when a person writes, he must organize his mind and express his ideas and feelings more logically, while telephone often makes people lazy. Finally, people easily keep secret in the letter and say whatever you want to say, while they sometimes can't do that in a telephone.
In my opinion, you can combine these two ways together: some unimportant things can be expressed by a telephone, while some important or unspoken things can be done by a letter.
英语常用电话用语汇总
情况 (一) 打电话的人找的是你自己
打电话来的人
你 (接电话的人)
Is Daisy there? (Daisy 在吗?) Speaking. 我就是.
This is she. 我就是. (注: 男的用 ”This is he.“)
You're speaking/talking to her. 你正在跟她说话. (注: 男的用 ”You're speaking/talking to him._)
This is Daisy. 我就是 Daisy.
That's me. 我就是.
情况 (二) 打电话的人要找的人不在
打电话来的人
你 (接电话的人)
May I speak to Mr. Gates? (请问 Gates 先生在吗?)
He's not here right now. 他现在不在这里.
He's out. 他出去了.
He's in a meeting right now. 他现在正在开会.
You've just missed him. 你刚好错过他了.
He's just stepped out. 他刚好出去了.
情况 (三) 打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言
打电话来的人
你 (接电话的人)
Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 讲话吗?)
He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗?
He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?
情况 (四) 打电话的人问他要找的人何时回来
打电话来的人
你 (接电话的人)
Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗?
I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道.
I have no idea. 我不知道.
He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来.
情况 (五) 打电话的人问他要找的人在哪里
打电话来的人
你 (接电话的人)
Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗?
Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道.
He's at work right now. Do you want his phone number?
他现在在上班.你要不要他的电话号码?
情况 (六) 打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言
打电话来的人
你 (接电话的人)
Can I leave a message? 我可以留个话?
Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续.
Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔.
Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.
当然, 如果你可以等我一下下, 让我找张纸写下来.
情况 (七) 接受对方留言时听不清楚, 希望对方重复
打电话来的人
你 (接电话的人)
When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212?
他回来后, 能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我?
Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次?
(Say) Again, please? 再说一次好吗?
Pardon? 抱歉.(请再说一次)
Come again, please? 再说一次好吗?
I'm sorry? 抱歉.(请再说一次)
情况 (八) 对方希望留话, 怕听错了, 不想接受对方的留言
打电话来的人
你 (接电话的人)
May I leave a message? 我能否留个话?
You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry.
你知道吗? 我的英文不是非常好, 我不想听错话.你介意稍后再打来吗? 我很抱歉.
If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
如果你不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好.
情况 (九) 打电话的人要找的人是别人, 请对方稍等
打电话来的人
你 (接电话的人)
Is Brandon there? Brandon 在吗?
Yes, he is. One moment, please. 他在.请稍等.
Hold, please. 请稍等.
Hold on, please. 请稍等.
Let me see if he's here. Hang on. 我看看他在不在.等一下, 好吗?
情况 (十) 对方打错电话
打电话来的人
你 (接电话的人)
Can I speak to Alexander Walker? 我可以和 Alexander Walker 说话吗?
Alexander Walker? I'm sorry, but there's nobody here by this name. Alexander Walker? 抱歉, 这里没这个人.
I'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number. 抱歉, 恐怕你打错电话了.
What number did you dial? 你打几号?
情况 (十一) 跟对方要求跟(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话
打电话来的人
你 (接电话的人)
Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something. 你能否请Daisy再来听电话呢? 我忘了跟她讲一件事.
Sure. I'll go get her. 当然! 我这就去叫她.
情况 (十二) 电话没人接(或录音机)
你 (接电话的人)
Is he there? 他在吗?
No one is there. 没人在.
Nobody answered. 没人接.
No. I got the answering machine. 没有! 是录音机.
情况 (十三) 电话打不通
你 (接电话的人)
Did it go through? (电话)打通了吗?
The line was busy. 电话忙线.
I got the busy signals.. 电话忙线.
情况 (十四) (因自己忙等原因)请别人去接电话
Paul, can you answer the phone? I'm busy. Paul, 你能不能去接电话? 我在忙.
Can you get it, Paul? My hands are tied. Paul, 你能不能去接电话? 我现在不能接.
Yes, dear. 是的, 亲爱的.
情况 (十五) 接到无人电话(就是打来了却不说话的那种)
你 (接电话的人)
Who called? 谁打来的?
No one. He hung up on me. 没人.他把电话挂了.
Wrong number, I guess. He hung up without saying a word. 打错了, 我想.他一句话也没说就把电话挂了.
36句英语电话用语让你的通话不再尴尬
拿起话筒打给外国客户时,或是与外国朋友通话时,常常因为不知道怎么开头,或因为不熟悉电话用语而害怕?
小提醒:下文中提到的 A 是你自己,B 则是你要找的人,或者是对方要找的人。
接 / 打电话问候语
Hello?
非正式用法,通常是接到熟识的人的来电,才用这个字。
A speaking
假设你的名字是 Adele,接电话时绝对别说 Hello, I’m Adele. 而是 Hello, Adele speaking.
这个用法也可以说成 Hello, it’s Adele 或 It’s Adele calling 或 This is Adele Calling.
甚至当别人问说 Is Adele there? 你可以直接回答 This is she. 所以如果你是男性,要回答 This is he。
Can I help you?
这一句就是我们电话开头常说的「有什么事吗?」的意思。
This is A speaking/ calling.
当你打电话给对方,自我介绍的时候,就可以这样说。
指名要找某人
这两个用法为非正式,打给较熟识的人才这样用。
Is B there?
B, please.
假设你要找的人是 David,电话拨通后要说 David, please.。
下面这两句则是正式用法,尤其第一句通常用在公事往来的通话中。
May/ Could/ Can I speak to B, please?
I’d like to speak to B, please.
请稍等
当你接听电话后,如果对方是要找别的人,可以用以下几句表示「请稍等」。
非正式用法,可用在与熟人的对话:
Just a second.
Hang on. I’ll get B.
正式用法:
Hold the line please.
Could you hold on, please?
Just a moment, please.
One moment, please.
以下两句都可接在上面的句子后,表示「帮你找看看 B」。
I’ll get him/ her.
I’ll see if B is in.
忙碌中
当你接听电话后,对方要找的人「不方便接听」时,可以用以下这几句话表示。
B is not here right now.
B is busy/ occupied/ tied up now.
I’m afraid B can’t take this call at this time.
I’m afraid B isn’t available at this time.
I’m afraid B can’t come to the phone at this time.
打错时
碰到对方打错电话:
I’m afraid you’ve got the wrong number.
Sorry. I think you’ve dialed the wrong number.
你打错电话时则可以这样说:
Oh, I’m sorry. I have the wrong number.
I must have the wrong number.
I guess I have the wrong number.
遇到对方不在时
约朋友看球赛
A:Hello .Do you like to watch football game tomorrow afternoon?
B:That is a wnderful I have to help my mother to buy some am afraid it might cost me quite a long time.
A: think I can give you a hand if you that case,you can e with me.
B:wow,that is very kind of the way ,when will the game begin?
A:2 will pick you up at 1:30
B: you tomorrow.
骚扰电话 No response when you answer the phone
A:Hello? Hello?
喂?喂?
B:(No response; Silence)
(没人回答;沉默)
A:Hello? Who is calling, please?
喂?请问你是哪位?
B:(No response)
(没有回答)
A:Listen, I know who you are. If you call this number again, I’ll call the police. You’ll be arrested. I’ve got your number.
听着,我知道你是谁。如果你再拨这个号码,我要叫警察了。你会被逮捕的。我已经知道你的电话号码了。
英语打电话常用句子
(一) 打电话的人找的是你自己,你又恰好接了电话。
A: Daisy 在吗?
Is Daisy there?
B: 我就是。
1. Speaking.
2. This is she/he.
3. You're speaking/talking to her/him.
4. This is Daisy。
5. That's me. 我就是。
(二) 打电话的人要找的人不在
A: May I speak to Mr. Gates? (请问 Gates 先生在吗?)
B: 's not here right now. 他现在不在这里。
2. He's out. 他出去了。
3. He's in a meeting right now. 他现在正在开会。
4. You've just missed him. 你刚好错过他了。
5. He's just stepped out. 他刚好出去了。
(三) 打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言
A: Can I talk to Mark? (Mark在吗?)
B:1. He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗?
2. He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?
(四) 打电话的人问他要找的人何时回来
A: Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗?
B: 1. I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。
2. He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来。
(五)打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言
A: Can I leave a message? 我可以留个话?
B: 1. Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续。
2. Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔。
3. Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down. 当然, 如果你可以等我一下, 让我找张纸写下来。
(六) 接受对方留言时听不清楚, 希望对方重复
A: When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212? B: 1. Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次?
2. (Say) again, please? 再说一次好吗?
3. Pardon? 抱歉。(请再说一次)
4. I'm sorry? 抱歉。(请再说一次)
(七) 对方希望留话, 怕听错了, 不想接受对方的留言
A: May I leave a message? 我能否留个话?
B: 1. You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry.
我的英文不是非常好, 我不想听错话。你介意稍后再打来吗? 我很抱歉。
2. If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.
如果你不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好。
关于电话英语双语
recognized your voice right away.
我一听就知道是你的声音。
'm calling to ask you some question about Jim,you knowhim,don't you?
我打电话来问一下有关吉姆的问题,你认识他,对吧?
,Mary,I'd better go now.
噢,玛丽,我要挂电话了。
the boss coming by?
是老板过来了?
'll let you get back to your work.
好,回去工作吧。
'll call you again later,OK?
我过一会儿再打给你,好吗?
me at home.
打到我家来。
,I'll make sure he gets your message.
当然,我一定会转达您的话。
!Is that you,Tom?
喂,你是汤姆吗?
'd know your voice anywhere.
你的声音我到哪里都听得出。
can't believe I got hold of you at last.
我真不敢相信终于和你联系上了。
tried to contact you by phone several times,but you werenot in.
我给你打了好几次电话,但是你都不在。
,somebody's at the have to go.
噢,有人来了,我得去开门。
I have to say“good-bye”.
我不得不说再见了。
talking to you.
很高兴跟你通话。
here,bye-bye.
我也是,再见。
's your FAX number,please?
你的传真号是多少?
'll think about it and call you back to discuss it to some de-tails soon.
我考虑一下,然后尽快打电话给你具体讨论这件事。
'll be looking forward to hearing from you.
我期盼你的回音。
Dialogue A
(A:Mary B:Julia)
A: wish to speak to Julia.
B:This is Julia speaking.
A:Oh,how do you do, is Mary speaking.
B:Mary,I recognized your voice right 'm glad you calledme.
A:Julia,listen,um…I'm calling to ask you some questions aboutJim,you know him,don't you?
B:Sure.
A:What's he like?
B:Well,why are you asking adout Jim?
A:Well,I want to try and get a part-time job at his store…
B:Oh,well,Jim's a nice guy…I mean he'll give you decenthours,a decent1 wage,and plenty of breaks.
A:Well,that sounds ,what does he look like?I've gotto meet him at the Sunset Restaurant for lunch and I can't re-member.
B:Oh,well,he's about thirty-six…
A:Hu-hum.
B:…six-foot-two…
A:Right.
B:…oh,has dark,wavy hair with a little gray at the temples.
A:Oh,sounds kind of nice.
B:Mm.
A:Um,is he,a formal kind of guy,or does he dress casually2?
B:Oh,he rarely dresses always wears three-piece suitsand ties——dresses very much in ,Mary,I'd better gonow.
the boss coming by?
B:Yeah,and I have to finish this report by four.
A:'ll let you get back to your work.
B:I'll call you again later,OK?
A:Call me at want to hear all about him.
B:(business like,to cover up)Certainly,I'll make sure he getsyour .
Dialogue B
(A:Philip B:Tom)
A:Hello!Is that you,Tom?
B:Philip!Yes,this is Tom.
A:Oh,how do you know it's me?
B:I'd know your voice anywhere.
A:I can't believe I got hold of you at what have you be-ing doing?
B:Yeah,I haven't been home a lot I've had a lot ofwork and social ,Philip,when did you getback to London?
A:I just came back about a week ago,I tried to contact you byphone several times,but you were not in.
B:Sorry, you have a nice holiday,then?
A: went to Scotland5 and travelled aroud.
B:Did you go up to the Highlands?
A: stayed at a hotel near Loch Lomond for a few days andcame back to London down the west coast.
B:Did you have good weather?
A:Quite good,and everybody was very aren't quitesuch a hurry up there you know.
B:How I admire you!Oh,I feel like I'm under too much strainthese need a holiday indeed.
A:Well,I suppose so.
B:Oh,somebody's at the have to I have to say“good-bye”.Nice talking to you.
A:Same here,bye-bye.
Dialogue C
(A:Receiver B:)
A:Hello,Australian Trading I help you?
B: is of Oriental6 are interestedin the carpets advertised by you and I think the carpet will finda ready market in our country.
A:May I have your specific inquiry7?If you make an inquiry,wecan offer you firm.
B:Could you give me some idea about your prices?
A:Well,if you please,I can send our price sheets to you by fax.
What's your fax number,please?
B: your prices are favourable8,we can place the order.
A:By the way,enquiries for carpets are getting more numerous9.
You'd better place your order as soon as possible.
B:I ,I'll think about it and call you back to discuss it tosome details soon.
A:OK,I'll be looking forwad to hearing from .
B:Good-bye.
Words and Expressions
recognize vt.认识到;识别;承认
past-time 逝去的时光
guy n.〈美俚语〉家伙;人
decent .正派的;端庄的
2.相称的;合宜的
wage n.[常用复数][按周发的]工资
temple n.太阳穴,额头
formal a.正式的;外表的
casually a.偶然的,不注意的
rarely ad.很少;罕有
style n.文风;风格;时髦
businesslike a.认真的;一板一眼的
social a.社会的;社交的,交际的
engagement3 n.订婚,婚约;约定,约会
Highlands n.高地,高原
Scotland n.苏格兰
coast n.海岸,海滨
hurry up 匆忙;慌忙
admire v.羡慕,赞赏,钦佩
stair n.楼梯
suppose vt.让;猜想;假定
Loch Lomond (地名)洛蒙德湖
carpet n.地毯
advertise vt.为……做广告
market n.(交易)市场;菜市(场)
inquiry n.询问;调查
firm n.商号;商行
sheet n.被单;(一)张,(一)片;大片
favourable a.好意的;赞成的;顺利的
place the order 定购;订购
enquiry n.调查;询问
numerous a.数量大的,数目更多的
detail n.细节;详情
look forward to 渴望
hear from 收……的来信
Bob: Tom,I will delivery goods to A city tomorrow.
汤姆,我明天送货去A市。
Tom: How long does it take from here to the destination?
从这到目的地要多久?
Bob: It is about 3 days.
大概3天。
Tom: Oh,I see, is everything ready?
哦。我明白了,一切都准备好了吗?
Bob: Everything is all set.
一切就绪。
Tom: That is good,but just to be on the safe side,you go to check with the car and the goods again.
很好,可是为了安全起见,你还是去把车和货物再检查一遍。
Bob: I will check them again before setting out.
出发前我会再检查一遍的。
Tom: OK,take good care of yourself.
好,好好保重。
Bob: I will. And good night.
我会的,那晚安了。
Tom: Good night.
晚安。
1.接电话必备第一句:自报家门
Hello, ABC Company. This is XXX. How may I help you? 您好,ABC公司,我是XXX。有什么可以帮您吗?
举一反三:
Good morning. ABC Company. This is XXX speaking. May I help you?
Thank you for calling. You’ve reached ABC Company. This is XXX.
2.接电话必备第二句:TA不在,请稍等片刻。
XXX is not available at the moment. Could you hold for a few minutes please?
XXX现在无法接听您的电话,您能稍等片刻吗?
举一反三:
XXX is with a client now. Would you mind holding for a moment?
XXX is currently unavailable. Can you please hold for a moment?
We’re experiencing a high volume of calls. Would you please hold?
3.接电话必备第三句:我为您转接。
I’ll transfer your call to XXX. 我将为您转接到XXX。
举一反三:
I’ll transfer you over to XXX’s line.
I’ll put you through.
I’ll put XXX on the phone.
I’ll get XXX for you.
I’ll connet you.
4.接电话必备第四句:稍后再打给您。
Would you leave your name and number and I can call you back?
您能留下您的姓名和电话吗?我稍后再打给您?
举一反三:
Do you have a number I can reach you back at?
I’ll be glad to return your call if you will leave your name and number.
5.接电话必备第五句:您需要留个口信吗?
May I take a message for you? 我能为您留个口信吗?
举一反三:
Can you leave a message?
Would you like to leave a message?
Can I transfer you to XXX’s voice mail?
注:留言内容一般要包括以下几个方面。(1)致电人姓名,(2)致电人公司名称,(3)致电人电话号码/分机号,(4)留言的日期和时间,(5)收到留言后需要做出的回应(回拨电话还是等候致电人第二次打入),(6)留言记录者签名(以防收到留言的人有任何不明白的地方可以再沟通确认)。
6.接电话必备第六句:您能再重复一遍吗?
Would you repeat that please? 请您再重复一次好吗?
举一反三:
I beg your pardon?
Would you say it once more please?
Could you repeat what you just said?
7.接电话必备第七句:感谢致电,结束通话
Thank you for your calling, have a nice day. 感谢致电,祝您度过愉快的一天。
举一反三:
Thank you for calling, goodbye.
Thank you very much, goodbye.
延伸阅读:你一定要会的办公室英语
After our Meeting English post last week, this week, let’s learn useful English words for the office, including these HR (Human Resources) words. Do you know all the words below?
take a day off/ to take time off (v phr)请假
take a vacation (v phr) 休假(旅游)
take unpaid leave (v phr)不支薪假
take sick leave (v phr) 请病假
business trip (n) 出差
parental leave / maternity leave (n)育婴假
take a leave of absence (LOA) (v phr) 留职停薪
personal leave (n) 事假
annual leave (n) 年假
menstrual leave (n) 生理假
public holiday (n) 国定假日
pay day (n) 发薪日
pay raise/ pay cut (n) 加薪/减薪
gross salary (n) 总薪资
deduction (n) 扣除额
take-home (net) salary (n) 净薪资
基础会话
1. leaving a Message (留话)
学习重点:找某人听电话
表示某人不在
表示要留话
留下自己的联络处
询问如何拼对方的姓名
会话1
留下联络处
A:This is Deng—Robert Deng from Chinese Taiwan. I‘d like to speak with your Director.
我姓邓,中国台湾的Robert邓。请您们主任听电话。
B:Mr. Jones is not in right now. May I take a message?
Jones 先生现在不在,您要不要留话?
A:Yes. Could you ask him to call me at the Hilton Hotel, Room No. 579?
好,请转告他打电话到希尔顿店,579号房来找我,好吗?
B:Certainly, Mr. Deng. Hilton Hotel, Room 579?
没问题,邓先生,希尔顿579号房吗?
A:That’s right. Thank you.
没错,谢谢您。
is……我是……。在电话中说明“我是谁”时,是用“This is……”,而不是“I am”。
‘d like to……等于“I would like to……”——“我想……”。“would like”为“want”的客气用法。
with …… 找……听电话;与……讲话
在(家、办公室)中。此处的“in”不是介系词,而是副词。
now 现在。“right”为副词,意思是“正是”,为强调的用法。
a message (帮人)留话。“take”是“记下;记录”,“message”是“口信;传话”。
n. “No”是“number”的缩写,通常放在数目字的前面,表示“第……号”,如“No. 3”,即是“第三号”。
8. certainly adv. 当然可以;好(口语用法)
关键句型
CALLER:请转告他打到……找我
Could you ask him to call me at……?
这句型适用于找不到对方,或对方有事不能前来接听时,留下自己的联络处,请其回电。
“at”之后可接地点或电话号码。“could”是请求或征询时的助动词,用于请求、委托时,语气谦和客气。
同义句
Would you tell him to call me at……?
Could you inform* him that I can be reached* at……?
Would you have him get back to me* at……?
inform v. 通知
reach v. 能联络得到
get back to (someone) 回(某人)电话
RECEIVER:他不在,您要留话吗?
I take a message?
这句话适用于“某人”只是暂时不在,而仍会回来之时。请对方留话即表示自己将告知“某人”,请其主动联络,而不必劳烦对方再打来。“may”是用于请求或征询时的助动词,也可用“can”代替,不过“may”在语气上较为客气。
同义句
Mr. Jones is out* at the moment*. Would you like to leave a message?
Mr. Jones is not available* right now. May I give him a message for you?
Mr. Jones is away from his desk*. Can I take a message?
out adv. 外出;不在
at the moment 现在;此刻
available a.是指“找得到人;在此处”的意思
away from one’s desk不在位子上
A: Good afternoon, Sales Department. May I help you? 下午好,销售部,我能帮你什么忙吗?
B: Could I speak to Mr. Bush, please? 可以和Bush先生说话吗?
A: I’ll see if he is available. Who shall I say is calling, please? 我要看一看他是否在。请问我得告诉他谁打来的?
B: John Smith.
A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I’m afraid. Can I help you?
请别挂机,Bush先生正在和总经理开会,我可以帮你忙吗?
B: Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week. 好的,我想跟他讨论一下我们上星期签订的合同。
A: I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free? 我想会议不会开得太久,我让他有空给你打电话,好吗?
B: Yes, that would be easiest. 是的,那样了。
9. sample: a representative piece or item 样品
☆ Peter sent me a doll sample.
彼得给我寄了份洋娃娃的样品。
10. evaluation: to judge or calculate7 the quality 估价;评估
☆ Steve conducted an evaluation of the product.
斯蒂夫对产品进行了评估。
11. is acceptable: to agree with 可接受
☆ This kind of attitude is simply not acceptable.
这种态度就是不能接受。
12. place order: to request a product 订货;下订单
☆ He would like to place an order.
他想下订单。
13. unit price: a price for a large amount 单价
☆ Thirteen dollars is the unit price.
单价为十三美元。
14. reduce: to make smaller 减少
☆ We will reduce the price to $100.
我们会把价格降到100美元。
15. rock bottom price: lowest price 底价
☆ He said $ was the rock bottom price.
他说底价是1美元。
16. deliver: to carry and give out 运送;发货
☆ He needs to deliver a pizza to her house.
他在送个比萨去她家。
A: Stone Corp. Hi, Mary speaking. 隐四通公司, 您好,我是Mary。
B: Hello, I’d like to speak to Mr. Hunter, please. 你好,我想找Hunter先生。
A: May I ask who is calling, please? 请问您是哪位?
B: My name is Herbert Wood of IBM Computer Company. 我是IBM电脑公司的Herbert Wood.
A: Thank you, Mr. Wood. One moment, please… (into PBX) Mr. Hunter, Mr. Wood of IBM Computer Company is on the line. 谢谢,Wood先生,请稍等。(打内线电话)Hunter先生,IBM电脑公司的Wood先生找您。
C: Can you find out what he wants? 你可以问他有什么事吗?
A: Yes, Mr. Hunter. (to caller) Im sorry to have kept you waiting, Mr. Wood. Mr. Hunter is rather busy right now and would like to know what you wish to speak to him about. 好的,Hunter先生。(对来电者说)对不起Wood先生,让您久等了。Hunter先生现在非常忙,他想知道你有什么事对他说。
B: Yes, I want to buy some computer software and talk about developing some other software. I don’t know whether he is interested in that or not? 是的,我想买一些计算机软件,另外再谈一谈开发一些其它的软件。我不知道他是否有兴趣。
A: I see. Thank you very much, Mr. Wood. Would you wait a moment, please? (to PBX) Mr Hunter, Mr. Wood wants to buy some computer software. 我明白了,非常感谢,Wood先生。请你等一下好吗?(打内线电话)Hunter先生,Wood先生想买一些计算机软件。
C: I see. Put him on line two. 好的,请转到2号线。
A: Yes, Mr. Hunter. (To caller) Mr. Wood, I’m very sorry to have kept you waiting. I’ll put you through to Mr. Hunter.
好的,Hunter先生。(对来电者)Wood先生,不好意思让你久等了,我把你的电话接给Hunter先生。
Steven and Julia is talking about their neighbour Tom.
史蒂文和茱莉正在谈论邻居汤姆。
Steven: I've heard that Tom is going to move.
史蒂文:我听说汤姆要搬走了。
Julia: What? Are you sure about that?
茱莉娅:什么?你确定?
Steven: Yeah, he is going to move next month.
史蒂文:嗯,他下个月就要搬走。
Julia: Where is he going?
茱莉娅:那他去哪里啊?
Steven: He is going to Canada and to live with his son.
史蒂文:他准备去加拿大,去和儿子一齐生活。
Julia: What a pity!
茱莉娅:真遗憾!
Steven: Why did you say that? It's a good thing for him to live with his son.
史蒂文:你为什么这样说?能和儿子住在一齐,对汤姆是一件好事啊!
Julia:I know that. But it's pity for us to lose such a good neighbour. You know I alwaysappreciate Tom's pany.
茱莉娅:我明白。可是失去一位好邻居对我们來说是一件憾事。我真的喜欢汤姆做咱们的邻居。
Steven: Me too. But anyway we hope he lives happily in the future.
史蒂文:我也是。但不论如何,我们期望他日后生活得幸福。
A:Good morning, sir. Have a seat please.
A:先生,早上好,请坐。
B:I would like to know the state of the residential property market right now because I have anapartment tosell.
B:我想明白目前住宅物业的市场情景,因为我想把我的住宅出售。
A:Sure, here is my business card. I'm James Wilson. Let me explain to you how things are. Inrecent months, the demand for residential properties has bee extremely high. The price ofresidenticd propetly has risenalmost twenty percent.
B:没问题,这是我的名片。我叫詹姆士·威尔逊。让我向你解释一下住宅物业的市场情景。最近几个月住宅物业需求十分大。房屋价格上涨了将近20%。
B:Really? Since I have to go back to England within the next few months, I would like to sell myapartment as soon as possible.
B:真的?因为我几个月内就得回到英国了,所以我想尽快卖出我的房子。
A:Don't worry, sir. I think it's a seller's market right now. Let me get down some informationabout your apartment first. what is your property's address?
A:先生,不用担心,依我看此刻是卖方市场。让我先记录一些关于你的房子的资料吧。请问你的房子在哪里?
B:Flat C. 15F, Tong House, Tai Koo Shing.
B:在太古城唐厦十五楼F座C室。
A:What is the square footage of your property? How many bedrooms and living rooms?
A:你的房子面积有多大?有几间卧室和客厅?
B:Its gross area is approximately nine hundred square feet. There's one living room, onedining room, one master bedroom and two other bedrooms.
B:建筑面积约九百平方英尺。有一个客房、一个饭厅、一间主卧室和两间客卧。
A:What is the orientation and view?
A:你的房子的朝向及观景怎样样?
B:It faces south with a hillside view.
B:南向,应对山景的。
A:The market price for Tong House is around five thousand Hong Kong dollars per square foot,but it also depends on the internal layout and condition of the house.
A:唐厦的市场售价每平方英尺约五千港币,可是要视房子的内部布局及装修条件而定.
B:I would like to ask for four point five million Hong Kong dollars.
B:我期望定价为港币四百五十万元。
A:May I have your name and contact number, Sir?
英语打电话情景对话8句
(一) 打电话的人找的是你自己
Is Daisy there? (Daisy 在吗?) Speaking. 我就是。
This is she. 我就是。 (注: 男的用 “This is he.”)
You're speaking/talking to her. 你正在跟她说话。 (注: 男的用 “You're speaking/talking to him.”)
This is Daisy. 我就是 Daisy。
That's me. 我就是。
(二) 对方打错电话
Can I speak to Alexander Walker?
我可以和 Alexander Walker 说话吗?
Alexander Walker? I 'm sorry, but there’s nobody here by this name. Alexander Walker?
抱歉,这里没这个人。
I 'm sorry. I 'm afraid you’ve got the wrong number.
抱歉,恐怕你打错电话了。
What number did you dial? 你打几号?
(三) 打电话的人要找的人不在,问对方是否要留言
Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 讲话吗?)
He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了,你要留言吗?
He's not available right now. Can I take a message? 他不在,我可以帮你传话吗?
(四) 电话没人接(或录音机)
旁人/你 (接电话的人)
Is he there? 他在吗?
No one is there. 没人在。
Nobody answered. 没人接。
No. I got the answering machine. 没有! 是录音机。
(五) 打电话的人问他要找的人在哪里
Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗?
Sorry. I don't know. 抱歉,我不知道。
He's at work right now. Do you want his phone number?
他现在在上班。你要不要他的电话号码?
(六) (因自己忙等原因)请别人去接电话
甲/乙
Paul, can you answer the phone? I 'm busy. Paul,
你能不能去接电话? 我在忙。
Can you get it, Paul? My hands are tied. Paul,
你能不能去接电话? 我现在不能接。
Yes, dear. 是的,亲爱的。
(七) 接受对方留言时听不清楚,希望对方重复
When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212?
他回来后,能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我?
Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次?
(Say) Again, please? 再说一次好吗?
Pardon? 抱歉。(请再说一次)
Come again, please? 再说一次好吗?
I'm sorry? 抱歉。(请再说一次)
(八)再见
Suji: June, I’m sorry. I think I’m not able to go to the airport to see you off.苏吉:对不起。我觉得我不去机场给你送行了。
June: Oh, don’t worry about that. I 'll definitely okay.简尼:哦,不用担心。我一定会没事的。
Suji: Well, I really wanted to go, but I have a terrible cold. What time will you leave home? 苏吉:嗯,我真的很想去,但我得了重感冒。你什么时候离家?
June: As soon as my father gets home. Anyway, I understand you. Just take care of yourself. We can say our goodbye right here and now.简尼:只要我的父亲一到家。无论如何,我理解你。要好好照顾自己。现在,我们可以就在这里说再见了。
Suji: Okay, June. Have a wonderful trip.苏吉:好吧,简尼。旅途愉快。
June: Thank you very much. I should say goodbye for now.简尼:非常感谢你。我应该说再见了
电话英语-1.打电话 接电话
1.打电话,接电话
key sentences(重点句子)
,is this 4474716?
喂,是4474716号吗?
’d like to speak to .
我想和王先生讲话。
’m is out right now.
对不起,王先生现在不在。
i know when he’ll be back?
您能告诉我他什么时候回来吗?
is his wife speaking.
我是他的妻子。
i take a message for him?
要我转告吗?
i have your name,please?
请问您是谁?
he available?
他能接电话吗?
’ll just find out for you.
我给您看看他在不在?
,are you still there?
喂,您没挂断吧?
is that speaking?
请问您是谁?
’m so sorry that i made such an early phone call.
对不起我这么早打电话。
do you wish to talk to?
您要找谁呀?
sue james in?
休·詹姆斯在吗?
!is sue there?
喂!是休吗?
,speaking.
是的,我就是。
dialogue a
a:hello?
b: this 4474716?i’d like to speak to ,please?
a:i’m is out right now.
b:may i know when he’ll be back?
a:i don’t know,but he will certainly be back for is his wife i take a message for him?
b:thank you, tell him to be at the airport one hour before tomorrow afternoon.
a:very ’ll let him know as soon as he comes ,may i have your name,please?
b:this is lin .
a:good-bye.
dialogue b
a:good morning.
b:good is li gang here i’m calling from new york in america.
a:how can i help you?
b:i’m trying to get hold of he available?
a:i’ll just find out for you,sir… hello,are you still there? unfortunately, is not available at the
you like me to put you through to
b:yes,’s very kind of you.
a:you’re welcome.
dialogue c
(a:jane b:mary c:sue)
a:hello!
b:hello! good is that speaking?
a:it’s ’m so sorry that i made such an early phone call.
b:it’s do you wish to talk to?
a:is sue james in?
b:sue!jane wants you on the phone.
a:hello!is sue there?
c:yes,speaking.
a:oh,sorry,i’m afraid i won’t attend the meeting this night i had a sore throat and i started getting bot.
c:do you have a temperature?have you taken it?
a:no,haven’t yet.
c:don’t worry about the ’d better go to see a wish you will soon be well.
a:thank you,.
b:bye.
words and expressions
available a.可得到的,可达到的
airport n.机场,航空站
new york n.纽约
unfortunately ad.不幸地,遗憾地
welcome a
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: