日语初次电话对话范文英文精选5篇

日语初次电话对话范文英文 第一篇

I’m sorry but I can barely/hardly hear you because of the noise in the background. If you don’t mind, would you speak a little louder?申し訳ありません、周りの雑音のため、あまり聞こえません。よろしければ、もう少し大きな声でお話し頂けますか？

I’m sorry, we have a bad connection. Could you give me your number and I’ll call you right back?すみません、回線が悪いですね。お電話番号を教えて頂けますか？こちらからすぐかけ直します。

最后附上大家最喜欢的模板，可以参考下

好了，今天的分享就到这里，如果你是多语种人才不要忘记点赞收藏哦~~~

关注【SLAN日语教室】对话框直接咨询问题更高效！

回复【自我介绍】即可获得日语15篇最强简历范文

回复【高考日语】即可获得高考日语模拟试题300套

回复【shadowing回声法】即可下载回声法APP以及用法

回复【新年贺词】即可获得10篇精选日语新年贺词

回复【自动词他动词】即可获得自他动词解释插画.pdf

回复【商务邮件】即可获得日语22篇商务邮件范文模板

回复【中日标准日本语】即可获得初级上下册电子版.pdf

回复【免费】可以即可咨询获得免费线下体验课程

日语初次电话对话范文英文 第二篇

补充单词：

電話：电话 公衆電話：公共电话

電話ボックス：电话亭 電話帳：电话本

電話番号：电话号码 市内電話：市内电话

長距離電話：长途电话 故障中：故障中

不在：不在 外出中：外出中

お話し中:正在说话 会議中：正在开会

局番：局号 何番：几号

转接电话

あなた：もしもし。

相手：はい。

あなた：名古屋の123の4567、お願いします。

相手：少々お待ちください。

您好。

请帮我转名古屋市的123-4567.

请稍等。

相手：お話中です。

在通话中。

あなた：京都345の6789、お願いします。

相手：はい。…お出になりました。

请帮我转京都的234-6789.

好的，拨出去的.了。

あなた：あのう、803号室の×××ですが。

あなた：あのう、韓国に電話をかけたいんですが。

相手：はい、少々お待ちください。

相手：相手の番号とお名前をどうぞ。

あなた：ソウル02の、134-5678です。

相手：お客様のお名前は?

あなた：×××です。

相手：少々お待ちください。

相手：お話し中です。

相手：お出になりました。どうぞ。

あなた：ありがとうございます。

您好，我是803号室的×××。

我想打电话去韩国。

好的，请稍等。

请说对方的号码和姓名。

首尔02-134-5678.

您叫什么名字?

×××。

拨出去了，请用。

非常感谢。

あなた：コレクトコールでお願いします。

相手：電話をお切りになってお待ちください。

相手：5分後にまたおかけください。

なた：通話料はいくらですか。

相手：1230円です。

あなた：すいません。大きい声でお願いします。

あなた：すいません。もう一度お願いします。

我想用一下对方付费电话。

请稍等电话中断了。

请过5分钟后打。

电话费是多少呢?

1230日元。

对不起，请大声一点。

对不起，请再说一次。

日语初次电话对话范文英文 第三篇

Good morning. Thank you for calling SLAN company. How can I help you today?おはようございます。スランにお電話ありがとうございます。ご用件をお伺いします。

Thank you for callingSLAN company.お電話ありがとうございます。スランでございます。

Good afternoon, this is Ken Tanaka. How may I direct your call?もしもし、田中ケンと申します。どちらにおつなぎしましょうか。

日语初次电话对话范文英文 第四篇

あなた：すみません。ここに電話したいんですが。

打扰一下，想往这边打电话。

あなた：この人に電話したいんですが、番号を調べてください。

想给这个人打电话，请帮我查一下。

あなた：あとで料金を教えてください。

稍后请告诉我一下付多少钱。

あなた：あとで電話すると言ってください。

稍后来电话了请告诉我一下。

あなた：すいません、公衆電話はどこですか。

很抱歉，公共电话在哪里呢?

あなた：電話をお借りできますか。

能借用一下电话吗?

あなた：もしもし、金です。

喂，我是金。

あなた：木村さん、お願いします。

麻烦请找一下木村先生/小姐。

あなた：1234、お願いします。

麻烦请转1234.

相手：少々お待ちください。

请稍等。

相手：お出になりました。

拨出去了。

相手：お話ください。

请说话。

相手：お話中です。

在通话中。

相手：すみません、出かけています。

很抱歉，外出了。

相手：違います。

搞错了。

日语初次电话对话范文英文 第五篇

挨拶：

おはようございます（午前10時or10時半まで）／（お電話）ありがとうございます

问好：

早上好（上午10时或到10点半以前）或者说感谢您的来电。

相手が名乗ったとき：

○○様でいらっしゃいますね、いつもお世話になっております。

确认对方名字的时候：

您是某某先生吧，一直承蒙关照。

取り次ぐとき：

○○でございますね、少々お待ちくださいませ。

要转接的时候：

您是要找某某吧，请稍等。

取り次ぎ電話に出るとき：

お電話変わりました（お待たせいたしました）、○○でございます。

接转过来的电话的时候：

让您久等了，我就是您要找的某某。

了承するとき：

お電話変わりました（お待たせいたしました）、○○でございますお待たせいたしました。

お調べいたしますので（待たせる理由）、少々（○分ほど）お待ちくださいませ。

了解的时候：

让您久等了，我就是您要找的某某。（如果需要让对方等待的时候）我查一下（等待的理由），请您稍等几分钟。

保留を解除するとき：

○○様、（大変）お待たせいたしました。

解除电话保留的时候：

某某先生，让您久等了。

お詫びをするとき：

（ご迷惑をおかけいたしまして）誠に申し訳ございません。

道歉的时候：

给您添麻烦了，实在不好意思。

推荐阅读：

　　燃气入户施工通知范文大全推荐12篇

　　感谢朋友经济帮助的范文23篇

　　部门筹备情况汇报范文优选42篇

　　声乐教师备课文案范文推荐25篇

　　商场超市春节促销方案范文通用9篇

　　5月物业项目报告范文共20篇