2023-07-05
2023-06-18
2023-07-05
2023-06-29
2023-03-19
更新时间:2024-04-02 18:11:07 发布时间:24小时内 作者:文/会员上传 下载docx
2023-07-05
2023-06-18
2023-07-05
2023-06-29
2023-03-19
One possible version:
Dear Natasha,
Much to my regret, I am afraid I won't be able to keep my words to go to Palace Museum with you at 9 . this Saturday as schedule because there is an unexpected change in my school arrangements. So I am writing to you to express my sincere apology for any inconvenience by my absence. Thanks for your understanding in advance.
So attracted by Chinese ancient cultural treasures are you that I guess you must be disappointed. You know it is the last thing I want to do. So will it be available for you if it is put off until the same time next Sunday? If it's OK, We'll have an attentive look at the amazing Map of Silk Road Landscape first, which you've dreamed a lot. After that, I will lead you to other national treasures including ancient vases, weapons, etc. More importantly, you can tell me something else interests you so that we can have a better time.
Apologize again for I'm afraid that I will fail to keep your appointment. Please generously accept my sincere apology.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Mr Headmaster,
I'm Li Hua, a student from Senior Three. I am writing to draw your attention to some improper behavior among us students-wasting food in the school cafeteria. Some of us throw away a little food while others waste most of them just because the food is not so delicious. As we all know, some people at home and abroad are going hungry seriously. I always feel painful and ashamed whenever I see this. It is obviously inappropriate for students to waste food.
In order to solve the problem, some measures should be taken by our school. First, all of the students are to raise awareness of the fact that a great number of people don't have adequate food, which may help them realize how terrible it is for them to waste food. What's more, I wonder if our school can set up specific regulations against such behavior. I believe that the bad behavior will be got rid of soon with our joint efforts.
I hope my suggestions will be of some help. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Stephen,
How are you these days? Last week, our school held the Hanfu Festival successfully. Aware that you are interested in it, I'd like to give you a brief introduction.
To enrich our students' knowledge of the traditional Han style costumes and promote classic Chinese culture, several activities were conducted. We attended a theme lecture, which introduced us to the different styles and features of Hanfu. Besides, some dancing programs played by students wearing Hanfu also gained our applause. (或Moreover, an exhibition of fantastic Hanfu from different dynasties amazed us as a feast for the eyes.)
The festival has won good comments. Moved by the beauty of Hanfu, we take pride in our ancestors' intelligence and the charm of traditional culture. (或Under the influence of the activities, many students begin to learn in depth about Hanfu and the culture it carries.)I' m sure you will also be struck by it.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Nick,
Knowing that you are more than interested in Chinese literature, I am excited because I am fairly a literature lover myself.
Last month, we had a series of reading activities. In the first two weeks, we read some great books like Fu Lei's Family Letters, The Old Man and the Sea, etc. Among these books, I like Fu Lei's Family Letters best, in which I've learned how to keep good moods when faced with difficulties. The amazing time came in the last week. We acted out some famous works. My classmates and I performed The Million Pound Bank Note on the stage, from which we had a better understanding of the characters. I enjoyed all of the activities, Reading lights up our life. I want to read more great books in the future.
I recommend a well-known Chinese book titled The Ordinary World to you. The book was written by a famous Chinese writer, Lu Yao. It centers on the life and destinies of three families of Sun, Tian and Jin in a village. It pictures the tough process of building up a better and wealthier life during the very beginning of reform and openness in China. Reading the book, you will be greatly affected by the courage and spirit of the main characters. That's why I make this recommendation.
I am looking forward to your view of this book.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Miss Penny,
How is everything going? I'm Li Hua, one of your Chinese students. We don't meet each other almost a month, so I miss you and am writing to express my deepest gratitude for your kind help with my study, with which, I have made great progress in English.
Devoted to my study as usual, I have learned much knowledge, which will promise me a good performance in my college entrance exam. If I can be admitted into my dream university with good equipment and learned professors, I won't bury myself in books the whole day but take an active part in many after-class activities where I can develop my social skills.
Again, please accept my thanks from the bottom of my heart. I hope to know more about you and your American students and to keep in close touch.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Ronald,
I'm writing to invite you to the lecture on xxxConfucius and Confucianismxxx, which will be scheduled to be delivered by Professor Lou from Beijing University this Sunday. As far as I know, you're quite enthusiastic about the Confucian culture of China, so you will develop a profound passion for it.
The lecture will last three hours from 8 . to 11 . in the lecture hall of the Art Building, consisting of three parts: two-hour listening to the lecture, half an hour's asking questions and discussion and thirty-minute Confucius classics recitation.
So there is no denying that the lecture is of great importance to us. Not only will it enrich our campus life but provide us a wonderful chance to appreciate Confucianism, in particular for the Chinese learners who are not native like you.
I am looking forward to seeing you in the lecture hall!
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Morgan,
I came to share with you a piece of good news but you were out. Since you are a great lover of Peking Opera and always want to know more about it since the first day to China, I'd like to invite you to watch a Peking Opera performance.
It will be held on this Sunday from 8:00 . to 10:00 . in a theater, where you can fully appreciate the performances. It is free to anyone interested in it. Come on and you will enjoy it. Remember to come before 8:00 .
I know what appeals to you most might be the different styles of facial make-up referring to the characters, which is the highlight of the 200-year-old Peking Opera, one of Chinese most famous art forms and the quintessence of Chinese culture. Its music and singing are beautiful and the costumes are brilliant, which have typical Chinese characteristics. I believe you will love it when getting close to it.
As the poster says, some stories happened in history will be performed and some famous actors will show a visual feast to the audience. So I sincerely invite you to go with me. It will be well worth watching.
Please let me know whether you will come. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Keith,
Hardly had I known that you have a preference for Chinese chess when I determined to invite you to practise playing Chinese chess with me in the local chess club.
First of all, I'd like to introduce the chess to you. Chinese chess going back to ancient times, without doubt, has an immense impact on Chinese, through which we possess the opportunity to develop patience and wisdom. Additionally, a well-known whizz acquiring a solid command of it on Chinese chess tutoring beginners will come to the club every Saturday and the class will last two hours from 2 pm to 4 pm. In this starting lesson, he'll teach us the basic strategies of playing chess.
Don't you think it is a good opportunity for us to practise together? Hope you can come.
One possible version:
Dear Eric,
I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Challenge. As your friend, I just want you to know how glad I am at your success.
xxxEverything comes to him who waits.xxx For these years, you've been a real Chinese culture lover, especially for Chinese chess, one of the most popular board games in China, and kept on practicing it every day. Not only have you read many books about Chinese chess strategy, but also you have competed in all kinds of Chinese chess contest. Finally, you succeeded in winning the online competition! So I'm so happy that you become champion of this network challenge. Wish you greater progress in the study of Chinese chess.
By the way, there is a Chinese chess association in this city, where many people learn chess skills from each other. I'm sure that you will improve your chess level if you can join it.
At last, I hope to play Chinese chess with you so that we can make progress together. Please tell me when you have time. Congratulations again.
Yours,
Li Hua
Possible versionⅠ:
Dear Kavin,
How are you going?
I know you show great interest in classical Chinese poetry. I warmly invite you to appreciate an activity held by our school named Everlasting Classics. Some details are as follows.
Everlasting Classic, a program on CCTV, is aimed at carrying forward the classic culture with the times. It combines classical poetry with popular music in a perfect way. So fascinating and wonderful is the program that it is highly thought of by many viewers including us students.
It'll be held to help us enjoy some beautiful classic Chinese poems performed in the form of popular songs. Everyone is welcome to watch it at the lecture hall at 2 pm this Friday and appeal to students and teachers. Some of them will go on the stage and sing some poems. This will be followed by some comments from some professors.
Do remember to come to the school gate at 1:50 and I'll meet you there. In addition, don't worry about your understanding difficulties with some poems because I'll translate them for you. And we can share what impresses us most with others after watching the activity.
I'm sure we'll spend an unforgettable and enjoyable afternoon.
Sincerely hope that you can come. Your early reply will be greatly appreciated.
Yours,
Li Hua
Possible versionⅡ:
Dear Kavin,
How are you going?
Knowing that you are fond of classical Chinese poetry, I am writing to invite you to watch our school's upcoming activity, Everlasting Classic, which will be hosted in our school concert hall this Friday from 2 pm to 5 pm.
Everlasting Classic, a hit program of CCTV, is to sing classic Chinese poems to the rhythm of modern music, aiming to help us appreciate the beauty of the Chinese poetry as well as promote the spread of Chinese traditional culture. As it spreads around our school, we will hold it to arouse our awareness of Chinese classic culture, popularize Chinese poetry and improve our poetry appreciation ability. It will appeal to students as well as teachers. Some of them will go on the stage and sing some poems. This will be followed by some comments from some professors.
We will exchange our reviews after watching it together, so you'd better learn in advance some poems to be shown. The list of them is attached to the email, handy for you to refer to.
It will provide a golden opportunity for you to make a further understanding of our traditional culture. so this activity is the one you can't miss.
Sincerely hope that you can come. Your early reply will be greatly appreciated.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Ryan,
I'm glad to learn that you've just established English Drama Club, which will be a perfect stage for teenagers who have a passion for acting. Here comes my advice.
First, it would be wise to arrange various activities to attract more members to take part in, such as poem reciting, musical play and so on. As to stage techniques, please invite specialists to give professional guidance if possible. Besides, it should be a good idea to set up a fund and prizes to honor those with contributions.
Wish it a big success.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Miss Charles,
I'm planning to participate in the English Speech Contest to be held in our school next week. The topic is about xxxWe Are All Dream Chasersxxx. I am writing to ask you to do me a favor.
To improve my spoken English and my skill in making public speeches, I want to grasp this great opportunity. I've finished my draft and I am wondering if you can help me polish the language and solve problems in my pronunciation as well. Is it possible for me to call on you at 3 p. m. this Saturday in your office? I know you have a busy schedule and I'd appreciate it if you could consider it.
Yours,
Li Hua
One possible version:
English Advisor Wanted
The Student Union of our school decides to invite an international student to work as an English Study Advisor next term. The main responsibilities of the advisor include helping students to practice their oral English. Answering their questions, and helping organize activities such as singing English songs, English evenings, or lectures on interesting topics.
The applicant should be a native speaker of English. Fluency in Chinese is preferred. The advisor is expected to work 4 hours per week.
If you are interested, please call Li Hua at 13011223344 for an interview. Payment for the service will be discussed during the interview.
Students' Union
One possible version:
Dear Timothée,
You can never imagine my excitement and joy when I learned that you show great interest in Chinese traditional costume, Hanfu. Here follows some detailed description about it.
Hanfu has impressed people with the rich and profound ancient Chinese culture with a long history. Traditional Hanfu includes all traditional clothing sorts of the Han Chinese with recorded history of more than three thousand years until the end of Ming Dynasty. Not only does it play a significant role in the past time, but also it gets an undoubted realistic sense. Nonetheless, Han fu is facing great challenge for there are fewer and fewer people paying attention to it. From my perspective, it's high time the Chinese should take effective measures to prevent Hanfu from fading away from sight.
I sincerely hope you're satisfied with my reply.
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Sir/Madam,
Glad to know that you are seeking for the topic for the conference. I sincerely recommend xxxSharing Culturexxx.
There are many different countries along the Silk Road, which have great diversity of culture. It is vital importance for these countries to know about each other's culture. A good knowledge of each other's culture can improve their mutual understanding, resulting in better communication and cooperation. Thus joint efforts can promote rapid development, making great difference in people's life. That's just what is greatly expected.
I hope you can take my recommendation into consideration. Wishing the conference a great success!
Yours,
Li Hua
One possible version:
Dear Isaac,
I am extremely sorry to hear that you failed to pass HSK, which let you down and feel discouraged.
Anyhow, as a foreigner, you have tried your best. As a proverb goes, failure is the mother of success. Faced with failure, you shouldn't have felt sad and lose heart. Instead, you should analyze the cause of your failure. Personally I think, learning Chinese is a time-consuming and never easy task, so what you need to do is spend more time, efforts and patience on it. Meanwhile, you'd better learn from the mistakes that you have made. If so, you'll make rapid progress in Chinese. If you want to practice, I am willing to work as a tutor to help you improve it.
Wish you a good luck!
Yours,
Li Hua
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度: